“渊明门谩设”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渊明门谩设”出自哪首诗?

答案:渊明门谩设”出自: 宋代 张嵲 《次韵周子直四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān míng mén màn shè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“渊明门谩设”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“渊明门谩设”已经是第一句了。

问题3:“渊明门谩设”的下一句是什么?

答案:渊明门谩设”的下一句是: 仲蔚径才通 , 诗句拼音为: zhòng wèi jìng cái tōng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“渊明门谩设”全诗

次韵周子直四首 其四 (cì yùn zhōu zǐ zhí sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 张嵲

渊明门谩设,仲蔚径才通。
用世慙无术,哦诗喜有功。
旧庐群盗里,北阙战尘中。
塞路多豺虎,吾生信自穷。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yuān míng mén màn shè , zhòng wèi jìng cái tōng 。
yòng shì cán wú shù , ò shī xǐ yǒu gōng 。
jiù lú qún dào lǐ , běi quē zhàn chén zhōng 。
sāi lù duō chái hǔ , wú shēng xìn zì qióng 。

“渊明门谩设”繁体原文

次韵周子直四首 其四

淵明門謾設,仲蔚徑才通。
用世慙無術,哦詩喜有功。
舊廬群盜裏,北闕戰塵中。
塞路多豺虎,吾生信自窮。

“渊明门谩设”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
渊明门谩设,仲蔚径才通。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
用世慙无术,哦诗喜有功。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旧庐群盗里,北阙战尘中。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
塞路多豺虎,吾生信自穷。

“渊明门谩设”全诗注音

yuān míng mén màn shè , zhòng wèi jìng cái tōng 。

渊明门谩设,仲蔚径才通。

yòng shì cán wú shù , ò shī xǐ yǒu gōng 。

用世慙无术,哦诗喜有功。

jiù lú qún dào lǐ , běi quē zhàn chén zhōng 。

旧庐群盗里,北阙战尘中。

sāi lù duō chái hǔ , wú shēng xìn zì qióng 。

塞路多豺虎,吾生信自穷。

“渊明门谩设”全诗翻译

译文:
渊明(孔子的名字)门前设立了门阀,仲蔚(孔子的弟子颜回的名字)修炼自己的才华终于通达。
在现实社会中,我感到自己无术可言,但在写诗方面,我却因为有所成就而感到高兴。
旧时的住处像群盗的巢穴,而我如今身处战乱的尘埃之中。
塞路上的豺狼虎豹很多,我对自己的生命充满了无奈与忧虑。
全文总结:诗人在渊明门前设立了门阀,自觉自己在现实社会中无术可言,但对于自己在写诗方面的成就感到满足。他的旧庐像群盗的巢穴,而他所处的世界却充满了战乱和不安。他对于未来充满了无奈和担忧。

“渊明门谩设”总结赏析

赏析:这首古诗《次韵周子直四首 其四》是张嵲的作品,表达了诗人的感慨和心情。诗中分别叙述了不同场景下的感受。
首节“渊明门谩设,仲蔚径才通。”描述了诗人感到对自己的赞誉来得突然,仿佛渊明之门和仲蔚之径都是特地为他而设立的,这一部分可以标签为“自我陶醉”。
第二节“用世慙无术,哦诗喜有功。”表达了诗人在现实生活中感到自己的无能和不够出色,但却因写诗而感到快乐和有所成就,这部分可以标签为“抒情”。
第三节“旧庐群盗里,北阙战尘中。”描写了诗人身处险恶之地,却坚定地走向了北方的京城,这部分可以标签为“壮志豪情”。
最后一节“塞路多豺虎,吾生信自穷。”表达了诗人对未来的担忧和困难,但依然坚信自己的生命有所价值,这部分可以标签为“人生哲理”。
总的来说,这首诗以简洁而抒情的语言,表达了诗人的内心感受和生活态度,融合了自我陶醉、抒情、壮志豪情和人生哲理等多种元素。

“渊明门谩设”诗句作者张嵲介绍:

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十六卷。《宋史》卷四四五有传。 张嵲诗,以影印清文渊阁《四库全书·紫微集》爲底本,参校《湖北先正遗书》影印清文津阁《四库全书》本(简称文津本)以及残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗句,编附卷末。更多...

“渊明门谩设”相关诗句: