“郊垧戎队穿花里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“郊垧戎队穿花里”出自哪首诗?
答案: “郊垧戎队穿花里”出自: 宋代 周必大的 《和龙舒兄春日出郊韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāo shǎng róng duì chuān huā lǐ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“郊垧戎队穿花里”的上一句是什么?
答案:
“郊垧戎队穿花里”的上一句是: 禽声人语两关关 , 诗句拼音为: qín shēng rén yǔ liǎng guān guān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“郊垧戎队穿花里”的下一句是什么?
答案: “郊垧戎队穿花里”的下一句是: 阡陌儿童戏雉间 , 诗句拼音为: qiān mò ér tóng xì zhì jiān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“郊垧戎队穿花里”全诗
和龙舒兄春日出郊韵 (hé lóng shū xiōng chūn rì chū jiāo yùn)
庭束蒲鞭吏昼闲,禽声人语两关关。
郊垧戎队穿花里,阡陌儿童戏雉间。
禅语屡题投子寺,仁风常满皖公山。
荐书闻道交宸几,尺一封泥合锡还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“郊垧戎队穿花里”繁体原文
和龍舒兄春日出郊韻
庭束蒲鞭吏晝閒,禽聲人語兩關關。
郊坰戎隊穿花裏,阡陌兒童戲雉間。
禪語屢題投子寺,仁風常滿皖公山。
薦書聞道交宸几,尺一封泥合錫還。
“郊垧戎队穿花里”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
庭束蒲鞭吏昼闲,禽声人语两关关。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
郊垧戎队穿花里,阡陌儿童戏雉间。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
禅语屡题投子寺,仁风常满皖公山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荐书闻道交宸几,尺一封泥合锡还。
“郊垧戎队穿花里”全诗注音
庭束蒲鞭吏昼闲,禽声人语两关关。
郊垧戎队穿花里,阡陌儿童戏雉间。
禅语屡题投子寺,仁风常满皖公山。
荐书闻道交宸几,尺一封泥合锡还。
“郊垧戎队穿花里”全诗翻译
译文:
庭院里,蒲鞭的吏员白天空闲无事,禽鸟的声音和人的话语相互交织。郊野的土墙上,战士们穿越盛开的花丛。在阡陌小道上,儿童们在雉鸟间嬉戏。
僧人的禅语屡次题写在投子寺里,仁风在皖公山上常常吹拂。荐上的书信传闻交给宸臣几次,只有一尺长的纸张包裹着锡箔又还了回来。
全诗以描写闲适平和的景象为主,表达了宁静安逸的生活和文人士子之间的交往。诗中多用古代景物来隐喻各种感情,展现出古人豁达淡泊的生活态度。
“郊垧戎队穿花里”相关诗句:
- 郊垧戎队穿花里 出自 [宋] 周必大 ·《和龙舒兄春日出郊韵 》
- 元戎小队出郊垧 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十一拍 》
- 元戎小队出郊垧 出自 [宋] 杨冠卿 ·《同张帅出郊客有欲别去者作诗留之 》
- 元戎小队出郊垧 出自 [唐] 杜甫 ·《严中丞枉驾见过 》
- 元戎小队出郊垧 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二八 》
- 郊垧拥小队 出自 [宋] 任续 ·《赋玩珠岩 》
- 小队出郊垧 出自 [宋] 刘跂 ·《次毕将叔韵寄寿阳三首 其二 》
- 聊驱小队出郊垧 出自 [宋] 曾惇 ·《东湖怀贺子忱 》
- 小队郊垧时访客 出自 [宋] 刘跂 ·《次王彦昭寄苏景谟青社园亭韵二首 其二 》
- 犯寒小队出郊垧 出自 [宋] 史弥宁 ·《通守黄子说解印造朝之日江梅辄花天其或者以相行色耶取风人托物之义赋诗饯别致缱绻意 》
- 朱轓小队出郊垧 出自 [宋] 喻良能 ·《陪曹使君牧马寺劝农 》
- 郊垧小队连後乘 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 使君小队来郊垧 出自 [宋] 韩驹 ·《二十九日戎服按军城外向仪曹亦至戏赠一首 》
- 明朝小队郊垧去 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵奉酬 》
- 聊将小队出郊垧 出自 [宋] 王庭珪 ·《和谢倅谒县学 》
- 元戎郊垧去 出自 [宋] 曾几 ·《夏雨应祈呈桂帅二首 其一 》
- 元戎小队出郊时 出自 [宋] 陈杰 ·《劝农同幕皆预即事四绝 其一 》
- 郊垧行去仅百里 出自 [宋] 曾几 ·《上方 》
- 賸说郊垧十里梅 出自 [宋] 曾几 ·《喻子才提举招昌源观梅倦不克往苏仁仲有诗次韵 》
- 楼前御队穿花 出自 [宋] 沈括 ·《开元乐词 其四 》