“要使天知老可怜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“要使天知老可怜”出自哪首诗？
答案： “要使天知老可怜”出自： 宋代 戴复古的 《黄州偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yào shǐ tiān zhī lǎo kě lián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“要使天知老可怜”的上一句是什么？
答案：
“要使天知老可怜”的上一句是： 鬓间白者休教镊 , 诗句拼音为： bìn jiān bái zhě xiū jiào niè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“要使天知老可怜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“要使天知老可怜”已经是最后一句了。
“要使天知老可怜”全诗
黄州偶成 (huáng zhōu ǒu chéng)
鴈叫淮南欲雪天，倚楼无味抱愁眠。
算从沧海白云际，行到黄州赤壁边。
万事忌於怀壮志，一生穷为耸吟肩。
鬓间白者休教镊，要使天知老可怜。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“要使天知老可怜”繁体原文
黄州偶成
鴈叫淮南欲雪天，倚樓無味抱愁眠。
算從滄海白雲際，行到黄州赤壁邊。
萬事忌於懷壯志，一生窮爲聳吟肩。
鬢間白者休教鑷，要使天知老可憐。
“要使天知老可怜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
鴈叫淮南欲雪天，倚楼无味抱愁眠。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
算从沧海白云际，行到黄州赤壁边。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
万事忌於怀壮志，一生穷为耸吟肩。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鬓间白者休教镊，要使天知老可怜。
“要使天知老可怜”全诗注音
鴈叫淮南欲雪天，倚楼无味抱愁眠。
算从沧海白云际，行到黄州赤壁边。
万事忌於怀壮志，一生穷为耸吟肩。
鬓间白者休教镊，要使天知老可怜。
“要使天知老可怜”全诗翻译
译文：
鴈在淮南叫，预示着天将下雪。我倚着楼，无味地抱着愁思入眠。
细算起来，从蓝色的海洋到白云飘渺的天际，一路走来，到达了黄州赤壁边。
在人生的道路上，要避免怀着过于壮志，不然一生可能会过得贫困，沦为抑郁的吟唱者。
我鬓发已经白了，不再染发，要让天知道我已经老了，值得怜惜。
总结：
诗人以鴈的叫声预示天将下雪，倚楼抱愁，行过多处风景，警惕怀壮志而不谨慎，老去不再染发。通过描绘人生百态，表达了对岁月沉淀的感慨和对纯朴生活的追求。
“要使天知老可怜”相关诗句：
- 要使天知老可怜 出自 [宋] 戴复古 ·《黄州偶成 》
- 不要人怜天得知 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 可怜野老无知识 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中逢老人 》
- 白发可怜天不知 出自 [宋] 戴复古 ·《送别朱兼佥 》
- 天子自知忠可使 出自 [宋] 开庆太学生 ·《美文文山劾董宋臣 》
- 要使後可观 出自 [宋] 楼钥 ·《送周君可宰会稽 》
- 可怜骢马使 出自 [唐] 陈子昂 ·《题祀山烽树赠乔十二侍御 》
- 无使可怜生 出自 [宋] 孙应时 ·《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 》
- 可怜枯骨要灵人 出自 [宋] 钱时 ·《龟石 其二 》
- 自怜老大要飘蓬 出自 [宋] 袁说友 ·《简唐英同年四首 其二 》
- 可怜老骥真老矣 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答贾耘老 》
- 要使欢盟未可寒 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其二 》
- 深要使君知 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送友人牧江州 》
- 可怜汉使囓毡毛 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其四 》
- 可怜海气使如此 出自 [宋] 晁说之 ·《正月六日七日书所见 》
- 若使多情更可怜 出自 [宋] 蔡襄 ·《十三日吉祥探花 》
- 可怜空使下山来 出自 [宋] 刘敞 ·《杜鹘花 》
- 可怜使气尚未减 出自 [宋] 陆游 ·《风顺舟行甚疾戏书 》
- 要知太守怜孤客 出自 [宋] 苏轼 ·《和王胜之三首 其三 》
- 使君怜我老无伴 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》