“无使可怜生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无使可怜生”出自哪首诗?
答案: “无使可怜生”出自: 宋代 孙应时的 《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shǐ kě lián shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“无使可怜生”的上一句是什么?
答案:
“无使可怜生”的上一句是: 大钧实爱物 , 诗句拼音为: dà jūn shí ài wù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“无使可怜生”的下一句是什么?
答案: “无使可怜生”的下一句是: 尧民保同乐 , 诗句拼音为: yáo mín bǎo tóng lè ,诗句平仄:平平仄平仄。
“无使可怜生”全诗
赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 (zhào táng qīng yāo yóu xī hú jí xí fù shí èr yùn)
春风客皇州,积雨不得晴。
倚楼望西湖,想见烟水平。
芳时谅难负,胜侣欣来并。
杖藜一萧散,唤船弄空明。
浮云为我开,好鸟为我鸣。
青山次第出,桃李正鲜荣。
华屋何煌煌,缥缈连重城。
都人竞时节,酒舫各斜横。
而我得舒眺,缅然起深情。
风景自千古,扰扰何所营。
大钧实爱物,无使可怜生。
尧民保同乐,吾其获归耕。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
平平仄○仄,○仄平平○。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
平平平仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,平仄○○平。
平仄平平平,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,平○仄平平。
“无使可怜生”繁体原文
趙唐卿邀游西湖即席賦十二韵
春風客皇州,積雨不得晴。
倚樓望西湖,想見煙水平。
芳時諒難負,勝侶欣來并。
杖藜一蕭散,喚船弄空明。
浮雲爲我開,好鳥爲我鳴。
青山次第出,桃李正鮮榮。
華屋何煌煌,縹緲連重城。
都人競時節,酒舫各斜橫。
而我得舒眺,緬然起深情。
風景自千古,擾擾何所營。
大鈞實愛物,無使可憐生。
堯民保同樂,吾其獲歸耕。
“无使可怜生”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄仄平。
春风客皇州,积雨不得晴。
仄平仄平平,仄仄平仄平。
倚楼望西湖,想见烟水平。
平平仄○仄,○仄平平○。
芳时谅难负,胜侣欣来并。
仄平仄平仄,仄平仄○平。
杖藜一萧散,唤船弄空明。
平平平仄平,仄仄平仄平。
浮云为我开,好鸟为我鸣。
平平仄仄仄,平仄○○平。
青山次第出,桃李正鲜荣。
平仄平平平,仄仄平○平。
华屋何煌煌,缥缈连重城。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
都人竞时节,酒舫各斜横。
平仄仄平仄,仄平仄○平。
而我得舒眺,缅然起深情。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
风景自千古,扰扰何所营。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
大钧实爱物,无使可怜生。
平平仄平仄,平○仄平平。
尧民保同乐,吾其获归耕。
“无使可怜生”全诗注音
春风客皇州,积雨不得晴。
倚楼望西湖,想见烟水平。
芳时谅难负,胜侣欣来并。
杖藜一萧散,唤船弄空明。
浮云为我开,好鸟为我鸣。
青山次第出,桃李正鲜荣。
华屋何煌煌,缥缈连重城。
都人竞时节,酒舫各斜横。
而我得舒眺,缅然起深情。
风景自千古,扰扰何所营。
大钧实爱物,无使可怜生。
尧民保同乐,吾其获归耕。
“无使可怜生”全诗翻译
译文:
春风吹拂着皇州客栈,雨水连绵未能停歇。
我倚着楼台眺望西湖,心中想象着湖上烟雾缭绕的景象。
这美好的时光难以辜负,与好友欢聚在一起共享胜境。
我手持杖藜,悠然散步,召唤船只在空明的湖面上荡漾。
飘浮的云朵为我展现壮阔景色,优美的鸟儿为我歌唱。
青山逐渐拔地而起,桃花李花正处于盛开之际。
华丽的宫殿璀璨耀眼,缥缈的楼阁与重城相连。
都市居民纷纷游玩,酒船交错穿梭。
而我得以舒展眼界,心中涌动着深情。
这风景永远延续,千古不变,扰扰纷纭的事务何其匆忙。
至高无上的皇帝真心爱护人民,使他们同享欢乐,我愿回归农耕生活。
“无使可怜生”相关诗句:
- 无使可怜生 出自 [宋] 孙应时 ·《赵唐卿邀游西湖即席赋十二韵 》
- 仰天无告可怜生 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其五 》
- 可怜无限虚生老 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其一七 》
- 可怜骢马使 出自 [唐] 陈子昂 ·《题祀山烽树赠乔十二侍御 》
- 可怜空使下山来 出自 [宋] 刘敞 ·《杜鹘花 》
- 要使天知老可怜 出自 [宋] 戴复古 ·《黄州偶成 》
- 若使多情更可怜 出自 [宋] 蔡襄 ·《十三日吉祥探花 》
- 可怜使气尚未减 出自 [宋] 陆游 ·《风顺舟行甚疾戏书 》
- 可怜海气使如此 出自 [宋] 晁说之 ·《正月六日七日书所见 》
- 可怜汉使囓毡毛 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其四 》
- 使我非无漂母怜 出自 [宋] 邹浩 ·《送米 其三 》
- 使君怜我老无伴 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 宾鸿可怜生 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其三 》
- 浮生亦可怜 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 可怜憨书生 出自 [宋] 陆游 ·《偶观旧诗书叹 》
- 子亦可怜生 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其一 》
- 可怜生氃氋 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百一十 》
- 一笑可怜生 出自 [宋] 释绍嵩 ·《小院 》
- 清影可怜生 出自 [宋] 张元干 ·《次韵范才元中秋不见月 》
- 孤生自可怜 出自 [宋] 赵文 ·《贺一年年 》