“烧香岘好思三岘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烧香岘好思三岘”出自哪首诗?
答案: “烧香岘好思三岘”出自: 宋代 陈造的 《过八叠山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shāo xiāng xiàn hǎo sī sān xiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“烧香岘好思三岘”的上一句是什么?
答案:
“烧香岘好思三岘”的上一句是: 襄阳佳处亦班班 , 诗句拼音为: xiāng yáng jiā chù yì bān bān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“烧香岘好思三岘”的下一句是什么?
答案: “烧香岘好思三岘”的下一句是: 八叠山高似万山 , 诗句拼音为: bā dié shān gāo sì wàn shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“烧香岘好思三岘”全诗
过八叠山 (guò bā dié shān)
路入于平舒倦眼,襄阳佳处亦班班。
烧香岘好思三岘,八叠山高似万山。
喜此经行无雨阻,向来游览坐天悭。
山灵定笑贵野鹜,默遣归求邦域间。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“烧香岘好思三岘”繁体原文
過八疊山
路入于平舒倦眼,襄陽佳處亦班班。
燒香峴好思三峴,八疊山高似萬山。
喜此經行無雨阻,向來遊覽坐天慳。
山靈定笑貴野鶩,默遣歸求邦域間。
“烧香岘好思三岘”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
路入于平舒倦眼,襄阳佳处亦班班。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烧香岘好思三岘,八叠山高似万山。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
喜此经行无雨阻,向来游览坐天悭。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
山灵定笑贵野鹜,默遣归求邦域间。
“烧香岘好思三岘”全诗注音
路入于平舒倦眼,襄阳佳处亦班班。
烧香岘好思三岘,八叠山高似万山。
喜此经行无雨阻,向来游览坐天悭。
山灵定笑贵野鹜,默遣归求邦域间。
“烧香岘好思三岘”全诗翻译
译文:
路途走入平坦宽敞之地,眼睛有些疲倦,襄阳美景也显得繁华热闹。烧香的香烟在岘山升腾,使人怀念着三岘山的美景,而八叠山高耸入云,仿佛比万山还要高大。喜庆的情绪因为这次旅行的顺利而无法阻挡,一直以来的游览之心都如天空般宽广。山间的神灵定会欣然微笑,珍视这难得的宁静时光,宛如贵族般的野鹜。默默地送行,求得平安归来,希望国家疆域间和睦安宁。
全诗表达了诗人对旅途的感受,描绘了眼前的风景和内心的情感,以及对神灵的敬仰和对国家安宁的祈愿。诗人通过山水之景,抒发了对美好时光的珍惜,以及对安定和平的向往。
“烧香岘好思三岘”相关诗句:
- 烧香岘好思三岘 出自 [宋] 陈造 ·《过八叠山 》
- 岘亭非岘山 出自 [宋] 曾丰 ·《会昌号湘江岸有小岘亭癸卯六月与瑞金吴丞饮其上 其一 》
- 登岘思前哲 出自 [宋] 晁逈 ·《诗一首 》
- 岘山思驻马 出自 [唐] 徐安贞 ·《题襄阳图 》
- 聊思岘岭日 出自 [唐] 张祜 ·《奉和浙西卢大夫题假山 》
- 何劳思岘岭 出自 [唐] 张祜 ·《题池州杜员外弄水新亭 》
- 思公如岘首 出自 [宋] 张栻 ·《故观文建安刘公挽诗四首 其四 》
- 襄阳好向岘亭看 出自 [唐] 无名氏 ·《初过汉江 》
- 襄阳好向岘亭看 出自 [唐] 崔涂 ·《初过汉江 》
- 岘首正思羊叔子 出自 [宋] 蔡戡 ·《齐子余侍郎挽诗 其二 》
- 此老遗思比岘山 出自 [宋] 汪晫 ·《游翠眉用苏黄门子由韵 》
- 岘首去思闻堕泪 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题李封州宅生堂 》
- 复班三岘荆 出自 [宋] 张嵲 ·《送陆尧夫倅襄阳 》
- 三茅京岘必可望 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题刁景纯环翠亭 》
- 鹿门三岘率如此 出自 [宋] 陈造 ·《寄程安抚 》
- 峩峩三岘独横秋 出自 [宋] 许景衡 ·《和朱深明 其一 》
- 颜岘 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 岘山垂 出自 [唐] 张潮 ·《襄阳行 》
- 披岘斲楚 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 佳处迫庐岘 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》