“银榜弥生耀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“银榜弥生耀”出自哪首诗?
答案: “银榜弥生耀”出自: 宋代 喻良能的 《东宫生辰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yín bǎng mí shēng yào ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“银榜弥生耀”的上一句是什么?
答案:
“银榜弥生耀”的上一句是: 天荐九霞觞 , 诗句拼音为: tiān jiàn jiǔ xiá shāng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“银榜弥生耀”的下一句是什么?
答案: “银榜弥生耀”的下一句是: 铜扉粲有光 , 诗句拼音为: tóng fēi càn yǒu guāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“银榜弥生耀”全诗
东宫生辰 (dōng gōng shēng chén)
宝历天重启,皇图日寖昌。
九重资燕翼,万国仰元良。
玉律秋初杪,金飈岁正穰。
前星辉采盛,少海庆源长。
甲观祥烟滃,春宫协气翔。
千秋佳节胜,四荚瑞蓂芳。
瓜枣欣初献,蟠桃庆乍尝。
庭罗六佾舞,天荐九霞觞。
银榜弥生耀,铜扉粲有光。
讙声连紫极,喜气溢穹苍。
册锡雕珉焕,旗颁青辂扬。
衣惟珍黻冕,音不嗜宫商。
问寝同周发,隆师过汉庄。
猷为规禹启,翰墨掩锺王。
化被宾詹属,恩沾左右坊。
善三今独冠,明两古难方。
陆贽言犹采,宣尼训敢忘。
本支绵百世,羽翼贰岩廊。
宿忝宫僚旧,曾沾兑泽滂。
愿斟沧海酒,岁祝寿无疆。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○○。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平仄平平○,平平仄仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平平仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄○平仄○,平仄仄○平。
仄仄平○仄,平○仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“银榜弥生耀”繁体原文
東宮生辰
寶歷天重啟,皇圖日寖昌。
九重資燕翼,萬國仰元良。
玉律秋初杪,金飈歲正穰。
前星輝采盛,少海慶源長。
甲觀祥煙滃,春宮協氣翔。
千秋佳節勝,四莢瑞蓂芳。
瓜棗欣初獻,蟠桃慶乍嘗。
庭羅六佾舞,天薦九霞觴。
銀榜彌生耀,銅扉粲有光。
讙聲連紫極,喜氣溢穹蒼。
冊錫雕珉煥,旗頒青輅揚。
衣惟珍黻冕,音不嗜宮商。
問寢同周發,隆師過漢莊。
猷爲規禹啟,翰墨掩鍾王。
化被賓詹屬,恩沾左右坊。
善三今獨冠,明兩古難方。
陸贄言猶采,宣尼訓敢忘。
本支綿百世,羽翼貳巖廊。
宿忝宮僚舊,曾霑兌澤滂。
願斟滄海酒,歲祝壽無疆。
“银榜弥生耀”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
宝历天重启,皇图日寖昌。
仄○平○仄,仄仄仄平平。
九重资燕翼,万国仰元良。
仄仄平平仄,平平仄○○。
玉律秋初杪,金飈岁正穰。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
前星辉采盛,少海庆源长。
仄○平平仄,平平仄仄平。
甲观祥烟滃,春宫协气翔。
平平平仄○,仄仄仄平平。
千秋佳节胜,四荚瑞蓂芳。
平仄平平○,平平仄仄平。
瓜枣欣初献,蟠桃庆乍尝。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
庭罗六佾舞,天荐九霞觞。
平仄平平仄,平平仄仄平。
银榜弥生耀,铜扉粲有光。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
讙声连紫极,喜气溢穹苍。
仄仄平平仄,平平平仄平。
册锡雕珉焕,旗颁青辂扬。
○平平仄仄,平仄仄平平。
衣惟珍黻冕,音不嗜宫商。
仄仄平平仄,平平○仄平。
问寝同周发,隆师过汉庄。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
猷为规禹启,翰墨掩锺王。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
化被宾詹属,恩沾左右坊。
仄○平仄○,平仄仄○平。
善三今独冠,明两古难方。
仄仄平○仄,平○仄仄仄。
陆贽言犹采,宣尼训敢忘。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
本支绵百世,羽翼贰岩廊。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
宿忝宫僚旧,曾沾兑泽滂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
愿斟沧海酒,岁祝寿无疆。
“银榜弥生耀”全诗注音
宝历天重启,皇图日寖昌。
九重资燕翼,万国仰元良。
玉律秋初杪,金飈岁正穰。
前星辉采盛,少海庆源长。
甲观祥烟滃,春宫协气翔。
千秋佳节胜,四荚瑞蓂芳。
瓜枣欣初献,蟠桃庆乍尝。
庭罗六佾舞,天荐九霞觞。
银榜弥生耀,铜扉粲有光。
讙声连紫极,喜气溢穹苍。
册锡雕珉焕,旗颁青辂扬。
衣惟珍黻冕,音不嗜宫商。
问寝同周发,隆师过汉庄。
猷为规禹启,翰墨掩锺王。
化被宾詹属,恩沾左右坊。
善三今独冠,明两古难方。
陆贽言犹采,宣尼训敢忘。
本支绵百世,羽翼贰岩廊。
宿忝宫僚旧,曾沾兑泽滂。
愿斟沧海酒,岁祝寿无疆。
“银榜弥生耀”全诗翻译
译文:
宝历天再现,皇图日渐昌盛。
九重之上,有燕羽相资,万国都仰仗着元良的领导。
玉律在秋初的初时,金风在丰收的时节。
之前的星辉闪耀盛大,少海正在庆贺源长。
甲观之处,祥烟缭绕,春宫中气象腾飞。
千秋佳节胜景美,四方都吉祥如花朵绽放。
瓜果和枣果的馨香使人欣喜不已,蟠桃的美味让人初次品尝。
庭中有六佾的舞蹈,天上有九霞的酒杯。
银榜显赫耀眼,铜扉闪耀光辉。
欢呼声传至紫极,喜气充盈苍穹。
册封的雕琢华美,青辂的旗帜高悬。
衣袍珍贵华丽,音乐不局限于宫商调。
问寝礼仪符合周发的规范,隆师的驾临使汉庄高朋满座。
儒学的智慧被视作启蒙禹的治国方略,文墨掩藏像钟王一样的睿智。
化被众宾愿意臣服,恩泽润湿左右的街巷。
德行和文才使他在三朝时独领风骚,学识和才华使他在两代间难寻伯仲。
陆贽的言论仍被人珍视采纳,宣尼的教诲不敢忘却。
我们本支宗族延绵百世,如鸟羽双翼辅佐在岩廊之间。
曾幸在宫廷中担任过职务,也曾得到过泽被兑水的滋润。
愿能斟满沧海的美酒,岁岁祝寿永无尽头。
全诗讲述了一位得到上天眷顾的君主,经历了磨难后,国家逐渐兴盛,百姓富庶。国家繁荣昌盛,受到万国仰慕和祝福。诗中描述了各种吉祥的景象和盛大的庆祝活动,预示着国家的繁荣和幸福。最后,诗人表达了对这位君主的敬爱和祝福,希望他的功德能延绵百世,永远受到祝福和庇佑。
“银榜弥生耀”相关诗句:
- 银榜弥生耀 出自 [宋] 喻良能 ·《东宫生辰 》
- 华榜耀空王 出自 [宋] 张仲尹 ·《玉兔净居诗 》
- 道迎金榜耀文思 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制景灵宫迎牌 》
- 银榜题新出 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 银榜後题宫 出自 [宋] 宋祁 ·《皇子封建诗 》
- 烂银铺作榜 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- 银榜应如旧 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 癸巳 》
- 银榜夙占男 出自 [宋] 周必大 ·《庆东宫生辰 》
- 银榜青宫里 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇太子宫五首 其二 》
- 扁榜银钩劲 出自 [宋] 孙觌 ·《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一 》
- 银榜留飞乌 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿归宗寺 》
- 银榜开琳馆 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠齐轩仲素老 》
- 银榜辰仪肃 出自 [宋] 许及之 ·《又代贺十韵 》
- 银花悬院榜 出自 [唐] 李德裕 ·《句 》
- 银釭耀列星 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夜斋居 》
- 银鈎金榜佛家园 出自 [宋] 陈舜俞 ·《万杉院仁宗御书寺额 》
- 金阙东边银榜处 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其三 》
- 东华银榜丽卿云 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四○ 》
- 宫垂银榜左春坊 出自 [宋] 周必大 ·《程元成待制书来叙别圃揽有亭葵心秀野二堂之胜见索恶语老病不暇徧赋谩往一篇 》
- 金阙东边银榜处 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其五 》