“金阙东边银榜处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金阙东边银榜处”出自哪首诗？
答案： “金阙东边银榜处”出自： 宋代 赵彦端的 《寿皇太子 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn quē dōng bian yín bǎng chù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“金阙东边银榜处”的上一句是什么？
答案：
“金阙东边银榜处”的上一句是： 犯月撞星列碧穹 , 诗句拼音为： fàn yuè zhuàng xīng liè bì qióng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“金阙东边银榜处”的下一句是什么？
答案： “金阙东边银榜处”的下一句是： 大书天地长男宫 , 诗句拼音为： dà shū tiān dì cháng nán gōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“金阙东边银榜处”全诗
寿皇太子 其三 (shòu huáng tài zǐ qí sān)
明河楂上有仙翁，犯月撞星列碧穹。
金阙东边银榜处，大书天地长男宫。
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“金阙东边银榜处”繁体原文
壽皇太子 其三
明河楂上有仙翁，犯月撞星列碧穹。
金闕東邊銀榜處，大書天地長男宮。
“金阙东边银榜处”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄仄平仄仄平。
明河楂上有仙翁，犯月撞星列碧穹。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
金阙东边银榜处，大书天地长男宫。
“金阙东边银榜处”全诗注音
明河楂上有仙翁，犯月撞星列碧穹。
金阙东边银榜处，大书天地长男宫。
“金阙东边银榜处”全诗翻译
译文：
明亮的河水中，有一位仙翁，他冲撞着皎洁的月亮，穿梭于星辰的丛列之间，穿越碧蓝的苍穹。
在东方的金阙旁边，银榜悬挂处，有一座宏伟的建筑——长男宫。它巨大的壁上镌刻着天地间的众生之长子。
总结：
这首诗描绘了一位仙翁在明亮的河水中自由自在地穿梭，同时冲撞着明月和星辰。随后，诗人描述了东方金阙旁的长男宫，它高大宏伟，镌刻着众生中的长子之名。整体氛围神秘古奥，意象丰富，展现了古代文人对天地之间神秘事物的想象与赞美。
“金阙东边银榜处”相关诗句：
- 金阙东边银榜处 出自 [宋] 杨万里 ·《贺皇太子九月四日生辰 其五 》
- 金阙东边银榜处 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其三 》
- 金榜高悬当玉阙 出自 [唐] 李旭 ·《及第後呈朝中知己 》
- 银鈎金榜佛家园 出自 [宋] 陈舜俞 ·《万杉院仁宗御书寺额 》
- 东华银榜丽卿云 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其四○ 》
- 银阙冰壶处处看 出自 [宋] 陆游 ·《长生观观月 》
- 遥望天边白银阙 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 遥望天边白银阙 出自 [宋] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 无边世界银爲阙 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘仙卿腊日喜雪 其二 》
- 金银丽宫阙 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 迢然金银阙 出自 [宋] 张伯玉 ·《清思堂晓雪初霁望飞来山 》
- 海上银台对金阙 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 银台金阙如梦中 出自 [唐] 李白 ·《登高丘而望远 》
- 金宫银阙起峰头 出自 [宋] 杨万里 ·《雪霁晓登金山 》
- 珠宫银阙閟金銮 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔禁中对月 》
- 金阙银台海上山 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其五 》
- 净洗金觥对银阙 出自 [宋] 陈与义 ·《中秋不见月 》
- 金银宫阙高嵯峨 出自 [唐] 蓝采和 ·《踏歌 》
- 金阙银台梦想中 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵伯崇登滕王阁感旧盖闻往时延阁公拜疏於此云 》
- 银台金阙如梦中 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 登高丘而望远 》