“御马新骑禁苑秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“御马新骑禁苑秋”出自哪首诗？
答案： “御马新骑禁苑秋”出自： 唐代 窦巩的 《新罗进白鹰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù mǎ xīn qí jìn yuàn qiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“御马新骑禁苑秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“御马新骑禁苑秋”已经是第一句了。
问题3：“御马新骑禁苑秋”的下一句是什么？
答案： “御马新骑禁苑秋”的下一句是： 白鹰来自东海头 , 诗句拼音为： bái yīng lái zì dōng hǎi tóu ，诗句平仄：仄平平仄平仄平。
“御马新骑禁苑秋”全诗
新罗进白鹰 (xīn luó jìn bái yīng)
御马新骑禁苑秋，白鹰来自东海头。
汉皇无事须游猎，雪乱争飞锦臂韝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平仄平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“御马新骑禁苑秋”繁体原文
新羅進白鷹
御馬新騎禁苑秋，白鷹來自東海頭。
漢皇無事須游獵，雪亂爭飛錦臂韝。
“御马新骑禁苑秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄平仄平。
御马新骑禁苑秋，白鹰来自东海头。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汉皇无事须游猎，雪乱争飞锦臂韝。
“御马新骑禁苑秋”全诗注音
御马新骑禁苑秋，白鹰来自东海头。
汉皇无事须游猎，雪乱争飞锦臂韝。
“御马新骑禁苑秋”全诗翻译
译文：
新骑的御马在禁苑的秋天奔驰，一只白鹰从东海飞来。
汉皇闲暇无事就喜欢出去游猎，雪花纷飞，宛如争相翱翔的彩绣臂饰。
总结：
这首诗描绘了汉朝皇帝的闲暇生活。秋天，皇帝骑着新骑的马在禁苑里狩猎，正值这时，一只白鹰从东海飞来，给皇帝的狩猎增添了一份特殊的景象。诗中表现了皇帝无所事事时喜欢游猎的兴致，同时也描绘了飞雪纷纷的景象，宛如锦绣臂饰在空中翱翔的美丽场景。整首诗以简练的笔触勾勒出皇帝的闲适生活和自然景观，展示了古代帝王的威严和恢弘气势。
“御马新骑禁苑秋”相关诗句：
- 御马新骑禁苑秋 出自 [唐] 窦巩 ·《新罗进白鹰 》
- 新供御马可曾骑 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八四 》
- 筵开禁苑新 出自 [宋] 文彦博 ·《清明日玉津园赐宴即席 》
- 马归禁苑行边柳 出自 [宋] 吕三余 ·《贺陈随隠以布衣除东宫掌书 》
- 不骑沙苑马 出自 [宋] 林希逸 ·《爲郎牧羊 》
- 御苑物华新 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二 》
- 御苑柳丝新 出自 [唐] 裴淑 ·《荅微之 》
- 御苑绿莎嘶战马 出自 [唐] 韦庄 ·《覩军回戈 》
- 禁苑秋光入 出自 [唐] 李适 ·《奉和圣制九日侍宴应制得高字 》
- 树发寒花禁苑新 出自 [唐] 郑愔 ·《人日重宴大明宫恩赐彩缕人胜应制 》
- 谏列合骑沙苑马 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其一 》
- 鼓枻厌骑沙苑马 出自 [宋] 晁冲之 ·《送王敦素 》
- 奉引未骑沙苑马 出自 [宋] 范浚 ·《送乔民瞻倅武昌 》
- 奉引滥骑沙苑马 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬严公寄题野亭之作 》
- 鼓枻厌骑沙苑马 出自 [宋] 邓深 ·《送王敦素 》
- 探花梁苑春骑马 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其六 》
- 御苑新晴烂漫时 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其七 》
- 禁苑鸣銮值素秋 出自 [宋] 寇准 ·《瑞庆园观稼奉圣旨次韵 》
- 禁苑秋来爽气多 出自 [唐] 李适 ·《九日绝句 》
- 霜飞天苑御梨秋 出自 [唐] 王昌龄 ·《九日登高 》