“在帝左右”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“在帝左右”出自哪首诗？
答案： “在帝左右”出自： 宋代 张纲的 《自赞写真 其二》， 诗句拼音为： zài dì zuǒ yòu 。
问题2：“在帝左右”的上一句是什么？
答案：
“在帝左右”的上一句是： 载锡身章 , 诗句拼音为： zǎi xī shēn zhāng
。
问题3：“在帝左右”的下一句是什么？
答案： “在帝左右”的下一句是： 骨相多屯 , 诗句拼音为： gǔ xiāng duō tún ，诗句平仄：仄○平平。
“在帝左右”全诗
自赞写真 其二 (zì zàn xiě zhēn qí èr)
投闲岁久，圣恩图旧。
载锡身章，在帝左右。
骨相多屯，何以瘉人。
陈力就列，勿为具臣。
平平仄仄，仄平平仄。
仄仄平平，仄仄仄仄。
仄○平平，平仄○平。
平仄仄仄，仄平仄平。
“在帝左右”繁体原文
自贊寫真 其二
投閑歲久，聖恩圖舊。
載錫身章，在帝左右。
骨相多屯，何以瘉人。
陳力就列，勿爲具臣。
“在帝左右”全诗注音
投闲岁久，圣恩图旧。
载锡身章，在帝左右。
骨相多屯，何以瘉人。
陈力就列，勿为具臣。
“在帝左右”全诗翻译
译文：
投闲多年，皇上的恩宠仍然如故。
受到皇恩，身居在皇帝的左右。
身体多有疾病，怎么治愈百姓呢？
展现才力，站在朝廷中，不要成为没有真才实学的官员。
全文总结：这段文字描述了作者投闲散久，但依然得到皇帝的信任和青睐，担任要职，并对官员应该有真才实学的要求。作者在文中表达了对朝廷治理的一些观点。
“在帝左右”总结赏析
赏析：:
《自赞写真 其二》是明代文学家张纲创作的一首诗，表达了自赞之情与忠诚担当的交织。诗人以自述的方式，展示了他投身仕途、志存报国的豪情。
首节写投身仕途，已经过了岁月的沉淀，受到了圣恩的图谋。诗人身披文官的身份，位列帝王左右，显示出他受到了朝廷恩宠的荣耀。
第二节写人生处境，诗人自省骨骼相貌多疾病，质疑为何朝廷不加疗治。这反映了诗人心系国家，但身体羁绊使他无法为国家尽力。
第三、四节以"陈力就列，勿为具臣"来表达诗人的愿望。他希望能充分发挥自己的力量，不愿沦为平庸之臣，强调自己的坚持和不甘平庸的态度。
标签: 抒情，自赞，仕途，责任
“在帝左右”相关诗句：
- 在帝左右 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 四 》
- 在帝左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 迎神用《兴安》。 》
- 在帝左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗朝享三首 迎神用《兴安》。九奏。 》
- 在帝左右 出自 [宋] 张纲 ·《自赞写真 其二 》
- 在帝左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 高宗位奠币用《宗安》。 》
- 在帝左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和亲郊三首 皇帝升降用《乾安》。 》
- 宜在帝左右 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》
- 宜在帝左右 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其一 》
- 宜在帝左右 出自 [宋] 王庭珪 ·《和通判周监丞见赠 》
- 今帝左右 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其二二 》
- 入侍帝左右 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄雷丈朝宗 》
- 左右帝王州 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寄陕州姚中丞 》
- 左文皇帝右慎姬 出自 [唐] 鲍溶 ·《倚瑟行 》
- 在渠左右 出自 [宋] 苏轼 ·《新渠诗 其二 》
- 常在左右 出自 [宋] 释清远 ·《元侍者求赞 》
- 如在左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位奠玉币用《钦安》。 》
- 逢原在左右 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云 》
- 亲朋在左右 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题王珉中玉通判梦山堂 》
- 芙蓉在左木犀右 出自 [宋] 杨万里 ·《试蜀中梁杲桐烟墨书玉板纸 》
- 左蟹右杯犹在手 出自 [宋] 魏了翁 ·《送高才卿出守嘉定 》