“常在左右”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常在左右”出自哪首诗?
答案: “常在左右”出自: 宋代 释清远的 《元侍者求赞》, 诗句拼音为: cháng zài zuǒ yòu 。
问题2:“常在左右”的上一句是什么?
答案:
“常在左右”的上一句是: 陋容谁写 , 诗句拼音为: lòu róng shuí xiě
。
问题3:“常在左右”的下一句是什么?
答案: “常在左右”的下一句是: 觉元侍者 , 诗句拼音为: jué yuán shì zhě ,诗句平仄:仄平仄仄。
“常在左右”全诗
元侍者求赞 (yuán shì zhě qiú zàn)
道虽光明,形则山野。
提折脚铛,住深兰若。
拙韵无取,陋容谁写。
常在左右,觉元侍者。
仄平平平,平仄平仄。
平○仄平,仄○平仄。
仄仄平仄,仄平平仄。
平仄仄仄,仄平仄仄。
“常在左右”繁体原文
元侍者求贊
道雖光明,形則山野。
提折脚鐺,住深蘭若。
拙韵無取,陋容誰寫。
常在左右,覺元侍者。
“常在左右”全诗注音
道虽光明,形则山野。
提折脚铛,住深兰若。
拙韵无取,陋容谁写。
常在左右,觉元侍者。
“常在左右”全诗翻译
译文:
道虽光明,但是形式却是在山野之间。
举起脚折铁铛,停留在幽深的兰若寺。
我的诗韵很拙劣,不值得一提,我这丑陋的容貌又有谁会去描写呢。
常常在左右侍奉,感受着元侍者的待遇。
总结:全文:本文主要描述了道德虽然光明,但形式却是朴实无华,如同山野之间的景象。诗人自嘲自己的才华平庸,无法写出美妙动人的诗韵。他停留在兰若寺,时刻侍奉着元侍者。
“常在左右”相关诗句:
- 常在左右 出自 [宋] 释清远 ·《元侍者求赞 》
- 左右常伊吕 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 常苦去左右 出自 [宋] 曾巩 ·《寄子进弟 》
- 左右不离常夹撁 出自 [宋] 贾似道 ·《其二防敌 》
- 如在左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 大明位奠玉币用《钦安》。 》
- 在帝左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和亲郊三首 皇帝升降用《乾安》。 》
- 在帝左右 出自 [唐] 不详 ·《原陵老翁吟 四 》
- 在帝左右 出自 [宋] 张纲 ·《自赞写真 其二 》
- 在帝左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 高宗位奠币用《宗安》。 》
- 在渠左右 出自 [宋] 苏轼 ·《新渠诗 其二 》
- 在帝左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 迎神用《兴安》。 》
- 在帝左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗朝享三首 迎神用《兴安》。九奏。 》
- 宜在帝左右 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其一 》
- 亲朋在左右 出自 [宋] 吕本中 ·《寄题王珉中玉通判梦山堂 》
- 宜在帝左右 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》
- 宜在帝左右 出自 [宋] 王庭珪 ·《和通判周监丞见赠 》
- 逢原在左右 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云 》
- 芙蓉在左木犀右 出自 [宋] 杨万里 ·《试蜀中梁杲桐烟墨书玉板纸 》
- 李成郭熙在左右 出自 [宋] 杨万里 ·《二月二十四日寺丞田丈清叔及学中旧同舍诸丈拉予同屈祭酒顔丈几圣学官诸丈集於西湖雨中泛舟坐上二十人用迟日江山丽四句分韵赋诗余得融字呈同社 》
- 周公仲尼在左右 出自 [宋] 叶适 ·《魏华甫鹤山书院 》