“委质经三岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“委质经三岁”出自哪首诗？
答案： “委质经三岁”出自： 唐代 郑衮的 《好鸟鸣高枝》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wěi zhì jīng sān suì ，诗句平仄： 仄仄平○仄 。
问题2：“委质经三岁”的上一句是什么？
答案：
“委质经三岁”的上一句是： 求友听应知 , 诗句拼音为： qiú yǒu tīng yìng zhī
，诗句平仄： 仄仄平○仄 。
问题3：“委质经三岁”的下一句是什么？
答案： “委质经三岁”的下一句是： 先鸣在一枝 , 诗句拼音为： xiān míng zài yī zhī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“委质经三岁”全诗
好鸟鸣高枝 (hǎo niǎo míng gāo zhī)
养翮非无待，迁乔信自卑。
影高迟日度，声远好风随。
云拂千寻直，花催百啭奇。
惊人时向晚，求友听应知。
委质经三岁，先鸣在一枝。
上林如可托，弱羽愿差池。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄○○平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
“委质经三岁”繁体原文
好鳥鳴高枝
養翮非無待，遷喬信自卑。
影高遲日度，聲遠好風隨。
雲拂千尋直，花催百囀奇。
驚人時向晚，求友聽應知。
委質經三歲，先鳴在一枝。
上林如可托，弱羽願差池。
“委质经三岁”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
养翮非无待，迁乔信自卑。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
影高迟日度，声远好风随。
平仄平平仄，平平仄仄平。
云拂千寻直，花催百啭奇。
平平平仄仄，平仄○○平。
惊人时向晚，求友听应知。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
委质经三岁，先鸣在一枝。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
上林如可托，弱羽愿差池。
“委质经三岁”全诗注音
养翮非无待，迁乔信自卑。
影高迟日度，声远好风随。
云拂千寻直，花催百啭奇。
惊人时向晚，求友听应知。
委质经三岁，先鸣在一枝。
上林如可托，弱羽愿差池。
“委质经三岁”全诗翻译
译文：
养着羽毛并非没有等待的时候，迁徙的乔木显得自卑。
影子高悬，日光逐渐消退，声音随着美好的风远去。
云朵轻拂着千寻的天空，鲜花催促着百鸟奇妙的鸣叫。
在令人惊叹的黄昏时刻，我寻求朋友，期望他们能倾听并理解。
经过了三年的成长，我作为鸟儿首先在一根枝条上鸣叫。
如果能够寄托于上林之中，我这弱小的羽翼愿意承受一些差池。
总结：
这首诗描述了一只鸟儿的成长历程和迁徙之旅。它经过漫长的等待，鸟儿终于长出了羽毛，感到自己可以开始飞翔。然而，当它看到其他高大的乔木时，内心产生了自卑感。尽管如此，它依然勇敢地展翅高飞，虽然光芒渐渐消退，但它的声音却随着美好的风声传播得更远。在天空中，云朵轻拂着它的羽翼，鲜花催促着它发出美妙的鸣叫。在令人惊叹的黄昏时刻，它渴望寻找一个朋友，希望能够倾听和理解自己。经过了三年的时间，它作为一只小小的鸟儿，首次在一根枝条上鸣叫。尽管它的羽翼脆弱，但它愿意在上林中承受一些困难。
“委质经三岁”相关诗句：
- 委质经三岁 出自 [唐] 郑衮 ·《好鸟鸣高枝 》
- 委质可贤 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其九 》
- 无愧委质 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《提举京城四壁守御刘公 》
- 阡陌经三岁 出自 [唐] 杨炯 ·《早行 》
- 委质吾顔頳 出自 [宋] 陈造 ·《戒饮三诗 其二 》
- 奇质委蒿艾 出自 [宋] 赵汝譡 ·《赠景建将入都赠别 》
- 委质在忠信 出自 [唐] 皎然 ·《荅黎士曹黎生前适越後之楚 》
- 委质超羊鞟 出自 [唐] 李峤 ·《豹 》
- 委质复何悔 出自 [宋] 洪皓 ·《过穷头岭 》
- 委质在湘濆 出自 [宋] 释文兆 ·《吊屈原呈王内翰 》
- 委质皆王臣 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其四 》
- 委质湘江沉 出自 [宋] 王玠 ·《题楚辞 》
- 委质巢与由 出自 [宋] 郭印 ·《九月二十日率赵彦和王平叔刘谊夫游栖岩寺彦和有诗次其韵 》
- 委质表丹诚 出自 [唐] 杜光庭 ·《解坛颂 》
- 委质承仙翰 出自 [唐] 李峤 ·《奉教追赴九成宫途中口号 》
- 委质任平视 出自 [唐] 宋昱 ·《樟亭观涛 》
- 委蜕如蝉质 出自 [宋] 李复 ·《昼坐东轩忽十三蝴蝶顔色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗 》
- 委质别危峰 出自 [唐] 白行简 ·《贡院楼北新栽小松 》
- 委质小池内 出自 [唐] 白居易 ·《感鹤 》
- 傥能容委质 出自 [唐] 温庭筠 ·《感旧陈情五十韵献淮南李仆射 》