“胡羊肥美了无羶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡羊肥美了无羶”出自哪首诗?
答案: “胡羊肥美了无羶”出自: 宋代 陆游的 《书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú yáng féi měi le wú shān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“胡羊肥美了无羶”的上一句是什么?
答案:
“胡羊肥美了无羶”的上一句是: 醪酒芳醇偏易醉 , 诗句拼音为: láo jiǔ fāng chún piān yì zuì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“胡羊肥美了无羶”的下一句是什么?
答案: “胡羊肥美了无羶”的下一句是: 杨州虽有东归日 , 诗句拼音为: yáng zhōu suī yǒu dōng guī rì ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“胡羊肥美了无羶”全诗
书事 (shū shì)
生长江湖狎钓船,跨鞍塞上亦前缘。
云埋废苑呼鹰处,雪暗荒郊射虎天。
醪酒芳醇偏易醉,胡羊肥美了无羶。
杨州虽有东归日,闭置车中定怅然。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“胡羊肥美了无羶”繁体原文
書事
生長江湖狎釣船,跨鞍塞上亦前緣。
雲埋廢苑呼鷹處,雪暗荒郊射虎天。
醪酒芳醇偏易醉,胡羊肥美了無羶。
楊州雖有東歸日,閉置車中定悵然。
“胡羊肥美了无羶”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
生长江湖狎钓船,跨鞍塞上亦前缘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
云埋废苑呼鹰处,雪暗荒郊射虎天。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
醪酒芳醇偏易醉,胡羊肥美了无羶。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
杨州虽有东归日,闭置车中定怅然。
“胡羊肥美了无羶”全诗注音
生长江湖狎钓船,跨鞍塞上亦前缘。
云埋废苑呼鹰处,雪暗荒郊射虎天。
醪酒芳醇偏易醉,胡羊肥美了无羶。
杨州虽有东归日,闭置车中定怅然。
“胡羊肥美了无羶”全诗翻译
译文:
生长在江湖上,常在船上嬉戏钓鱼;也常跨马穿越边关,前往塞外。
云彩遮掩了废弃的皇宫,呼唤着猎鹰的地方;雪花遮蔽了荒凉的郊野,射击虎天。
美酒香醇,容易让人醉倒;胡羊肥美,无需加任何调料。
虽然杨州有东归的日子,但在离别的车中仍感到伤感无限。
全诗描述了诗人的游历与离愁之情。第一句讲述他平日喜欢在江湖上钓鱼嬉戏,也喜欢去边疆驰骋。第二句描绘了他在废弃的皇宫里放鹰猎物,以及在荒凉郊野射虎的场景。第三句写他喜欢美酒醉人和胡羊肥美。最后一句则表达了他虽然有东归的日子,但在离别的车中仍感到忧愁不已。整首诗抒发了游历中的畅快和离别的忧伤。
“胡羊肥美了无羶”相关诗句:
- 胡羊肥美了无羶 出自 [宋] 陆游 ·《书事 》
- 胡羊美无敌 出自 [宋] 陆游 ·《远游二十韵 》
- 肥美不减塞羊酥 出自 [宋] 陆游 ·《蔬食戏书 》
- 剪毛胡羊小耳肥 出自 [宋] 李复 ·《戏谢漕食豆粥 》
- 敢夸胡羊美 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其二 》
- 肥羊自是肥羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈田子平六言 》
- 了无蹊径近甘肥 出自 [宋] 吕南公 ·《山中即事寄上知县宣德 》
- 米贱鱼肥美无度 出自 [宋] 朱松 ·《渔父用儿甥韵 》
- 秋风鲈肥美无价 出自 [宋] 黄庶 ·《元伯示清水泊之什因和酬 》
- 壮士无数胡马肥 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题临江徐秘阁儒荣堂 》
- 宫阙犬羊羶 出自 [宋] 曹勋 ·《投连泉州显学五十韵 》
- 百步牛羊羶 出自 [唐] 戎昱 ·《苦哉行五首 四 》
- 犬羊羶王城 出自 [宋] 叶梦得 ·《夜听莫抚干弹琴流水操 》
- 厌饫谢羶羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同王稚川晏叔原饭寂照房 》
- 何患犬羊羶 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 只觉犬羊羶 出自 [唐] 许棠 ·《隗嚣宫晚望 》
- 坐困犬羊羶 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 羊羶蚁登俎 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 百步牛羊羶 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦哉行五首 四 》
- 如何犬羊羶 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》