“肥羊自是肥羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肥羊自是肥羊”出自哪首诗?
答案: “肥羊自是肥羊”出自: 宋代 黄庭坚的 《戏呈田子平六言》, 诗句拼音为: féi yáng zì shì féi yáng 。
问题2:“肥羊自是肥羊”的上一句是什么?
答案:
“肥羊自是肥羊”的上一句是: 茸割即非茸割 , 诗句拼音为:róng gē jí fēi róng gē
。
问题3:“肥羊自是肥羊”的下一句是什么?
答案: “肥羊自是肥羊”的下一句是: 老夫才堪一筯 , 诗句拼音为: lǎo fū cái kān yī zhù ,诗句平仄:仄平平平仄仄。
“肥羊自是肥羊”全诗
戏呈田子平六言 (xì chéng tián zǐ píng liù yán)
茸割即非茸割,肥羊自是肥羊。
老夫才堪一筯,诸生赞咏甘香。
却叹佳人纤手,晚来应废红妆。
荆州衣冠千户,厚意独有田郎。
○仄仄平○仄,平平仄仄平平。
仄平平平仄仄,平平仄仄平平。
仄○平平平仄,仄平○仄平平。
平平○○平仄,仄仄仄仄平平。
“肥羊自是肥羊”繁体原文
戲呈田子平六言
茸割即非茸割,肥羊自是肥羊。
老夫纔堪一筯,諸生贊詠甘香。
却歎佳人纖手,晚來應廢紅妝。
荆州衣冠千戶,厚意獨有田郎。
“肥羊自是肥羊”全诗注音
茸割即非茸割,肥羊自是肥羊。
老夫才堪一筯,诸生赞咏甘香。
却叹佳人纤手,晚来应废红妆。
荆州衣冠千户,厚意独有田郎。
“肥羊自是肥羊”全诗翻译
译文:
茸割即使是割掉茸毛,肥羊依然是肥羊。
老夫只能举筷子吃一口,而诸生们却称赞这甘香美味。
但我仍为佳人纤手而感叹,时光流逝,或许她会放弃那鲜艳的妆容。
荆州的衣冠之家有很多,但我心中唯有田郎最亲。
总结:本文写诗人对食物和爱情的感悟。他认为食物即便剔去茸毛,本质不变;而他自己则能品味生活的美好,但对佳人纤手之美却有所感慨。他倾心于田郎,觉得他的厚意与众不同。整篇诗歌表达了诗人对生活和情感的领悟与感受。
“肥羊自是肥羊”总结赏析
赏析:: 这首诗是黄庭坚的《戏呈田子平六言》,以嬉戏之态,题咏了一碗美味的茸割羊肉。诗中情感鲜明,充满了诗人的幽默和调侃之情。诗人以自嘲的口吻说“老夫才堪一筯”,表明他在美食面前也是一位情有独钟的美食家,不禁让人感到诗人的率直和率性。
在第二句中,诗人以“诸生”称呼年轻人,表现了他对年轻一代的赞美,暗示了自己的年岁已经不再年轻。这也反映出诗人对时光流转的感慨和对年轻一代的欣赏。
诗的后半部分,诗人用“却叹佳人纤手,晚来应废红妆”表达了对佳人的思念之情,以及对岁月的感慨。最后两句则突出了田子平的厚意,强调了友情的珍贵。
整首诗情感丰富,既有对美食的品味,又有对友情和爱情的表达,以及对时光流逝的深切感受。
标签: 抒情、咏物、友情、爱情、时光流逝
“肥羊自是肥羊”相关诗句:
- 肥羊自是肥羊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈田子平六言 》
- 自诡牛羊肥 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 自许能肥北海羊 出自 [宋] 宇文虚中 ·《虏中作三首 其二 》
- 意轻肥腻羊 出自 [唐] 孟郊 ·《吊卢殷 七 》
- 还同肥好羊 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四 》
- 礼过宰肥羊 出自 [唐] 杜甫 ·《聂耒阳以仆阻水书致酒肉疗饥荒江诗得代怀兴尽本韵至县呈聂令陆路去方田驿四十里舟行一日时属江涨泊於方田 》
- 牛羊腯以肥 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其三 》
- 脔肥堆羊腔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘歙州 》
- 栈羊割肥红 出自 [宋] 张孝祥 ·《次东坡先生韵 其七 》
- 中国舍肥羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《乌贼鱼 》
- 羊肥卧沙种 出自 [宋] 晁说之 ·《初至鄜州感事 》
- 炙脔割肥羊 出自 [宋] 方回 ·《十月十九日小酌分韵得里字 》
- 羊羔酒正肥 出自 [宋] 赵崇森 ·《雪 》
- 要使牛羊肥 出自 [宋] 戴表元 ·《刈园诗爲竺秀才作 》
- 肥羊噉脔块 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔请赋车螯 》
- 草长牛羊肥 出自 [宋] 罗公升 ·《故里 》
- 肥羊非市屠 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡杨节之孙昌龄见过小饮 》
- 党家风味足肥羊 出自 [唐] 史凤 ·《八分羊 》
- 田中谷稔牛羊肥 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟乘月泛渔艇至东城访耿天骘 》
- 绿野会致牛羊肥 出自 [宋] 王之道 ·《次韵袁望回见赠兼简杨德润 》