“百年京洛尚丘墟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年京洛尚丘墟”出自哪首诗?
答案: “百年京洛尚丘墟”出自: 宋代 陆游的 《题幽居壁二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián jīng luò shàng qiū xū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百年京洛尚丘墟”的上一句是什么?
答案:
“百年京洛尚丘墟”的上一句是: 莫谓躬耕便无事 , 诗句拼音为: mò wèi gōng gēng biàn wú shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“百年京洛尚丘墟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“百年京洛尚丘墟”已经是最后一句了。
“百年京洛尚丘墟”全诗
题幽居壁二首 其一 (tí yōu jū bì èr shǒu qí yī)
青山四抱路盘纡,天与先生卜草庐。
云冷数声闻断雁,溪清百尺见游鱼。
新醪薄薄闲寻醉,残发萧萧闷忆梳。
莫谓躬耕便无事,百年京洛尚丘墟。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“百年京洛尚丘墟”繁体原文
題幽居壁二首 其一
青山四抱路盤紆,天與先生卜草廬。
雲冷數聲聞斷雁,溪清百尺見遊魚。
新醪薄薄閑尋醉,殘髮蕭蕭悶憶梳。
莫謂躬耕便無事,百年京洛尚丘墟。
“百年京洛尚丘墟”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青山四抱路盘纡,天与先生卜草庐。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
云冷数声闻断雁,溪清百尺见游鱼。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
新醪薄薄闲寻醉,残发萧萧闷忆梳。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
莫谓躬耕便无事,百年京洛尚丘墟。
“百年京洛尚丘墟”全诗注音
青山四抱路盘纡,天与先生卜草庐。
云冷数声闻断雁,溪清百尺见游鱼。
新醪薄薄闲寻醉,残发萧萧闷忆梳。
莫谓躬耕便无事,百年京洛尚丘墟。
“百年京洛尚丘墟”全诗翻译
译文:
青山环抱着曲折的道路,天地间与先生一同选择了这草庐。
寒云飘飞,不时传来几声雁鸣断续,溪水清澈,百尺之内可见游动的鱼群。
新醪美酒醇香,微醺之际,闲来寻觅醉意,而残发萧萧,心中忍不住回忆梳理往事。
不要说躬身耕种便是无所事事,就算经过百年,京洛之地仍留存着丘墟的遗址。
全诗通过描绘青山环抱的山路、清澈的溪水和闲散的生活场景,表现了诗人对自然、对岁月流逝的深切感受。与此同时,诗中提到的“先生”以及京洛和丘墟的象征意义,也使诗意更显深远。整体上,诗人表达了对自然生活与人生历程的思考与感悟。
“百年京洛尚丘墟”相关诗句:
- 百年京洛尚丘墟 出自 [宋] 陆游 ·《题幽居壁二首 其一 》
- 两京宫阙尚丘墟 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 要任丘墟百年责 出自 [宋] 李曾伯 ·《和吴叔永见寄韵 其一 》
- 百年蝼蚁同丘墟 出自 [宋] 敖陶孙 ·《续薄薄酒 》
- 百年村落半丘墟 出自 [宋] 陆游 ·《山行见三十年前题名怅然有赋 》
- 百年曹马两丘墟 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 夏侯玄 其一 》
- 百年王谢丘墟了 出自 [宋] 罗必元 ·《卞壼墓 》
- 河洛已丘墟 出自 [宋] 韩淲 ·《送潭帅朱晦翁先生赴经筵 》
- 一旦墟京洛 出自 [宋] 袁陟 ·《过金陵谒吴大帝庙 》
- 颇闻京洛墟 出自 [宋] 黄文雷 ·《石头怀古 》
- 神京遂丘墟 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 京邑爲墟丘 出自 [宋] 石介 ·《汴渠 》
- 两京遂丘墟 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 京洛尚风尘 出自 [宋] 姚镛 ·《赠相者 》
- 腥羶尚京洛 出自 [宋] 赵蕃 ·《题三径图 》
- 残年非子已丘墟 出自 [宋] 周孚 ·《赠侯元英予病疗之而愈 》
- 形胜丘墟又几年 出自 [宋] 董嗣杲 ·《蕲城晚泊值雪 》
- 京洛家风今尚在 出自 [宋] 陈郁 ·《赠东华老真锺逸士 》
- 京洛三十年 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄金山昙颖师呈永叔内翰 》
- 二年隔京洛 出自 [宋] 范祖禹 ·《送圣徒入京兼呈纪常子进 》