首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 吴门道归书怀 > 日与木石俱

“日与木石俱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“日与木石俱”出自哪首诗？

答案： “日与木石俱”出自： 宋代 刘宰的 《吴门道归书怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rì yǔ mù shí jù ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“日与木石俱”的上一句是什么？

答案： “日与木石俱”的上一句是： 投闲三十年 , 诗句拼音为：tóu xián sān shí nián ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“日与木石俱”的下一句是什么？

答案： “日与木石俱”的下一句是： 暮景际休明 , 诗句拼音为： mù jǐng jì xiū míng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“日与木石俱”全诗

吴门道归书怀 (wú mén dào guī shū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

投闲三十年，日与木石俱。
暮景际休明，搜罗逮樵渔。
洪造赐甄收，羣公交荐书。
殷勤奉明诏，婉娈辞田庐。
一寒不自揣，五穷暗揶揄。
行行步京畿，迎劳多轩车。
眼青见故人，皆叹此老臞。
形容不自惜，奈此气昏愚。
席间迷旧识，笔底误新书。
十目所共睹，一语良非虚。
傥昧知止戒，不反田园居。
去去入修门，蹇步接天衢。
深虞眩闻见，狂易滋发舒。
吁天写真情，浩歌赋归欤。

平○○仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平仄仄平○，平平平仄平。
○平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄平仄平平。
○○仄平平，○○平平平。
仄平仄仄平，平○仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，○仄仄平平。
○平仄○仄，平仄平仄平。
仄平仄平平，仄平仄平仄。

tóu xián sān shí nián ， rì yǔ mù shí jù 。
mù jǐng jì xiū míng ， sōu luó dǎi qiáo yú 。
hóng zào cì zhēn shōu ， qún gōng jiāo jiàn shū 。
yīn qín fèng míng zhào ， wǎn luán cí tián lú 。
yī hán bù zì chuāi ， wǔ qióng àn yé yú 。
xíng xíng bù jīng jī ， yíng láo duō xuān chē 。
yǎn qīng jiàn gù rén ， jiē tàn cǐ lǎo qú 。
xíng róng bù zì xī ， nài cǐ qì hūn yú 。
xí jiān mí jiù shí ， bǐ dǐ wù xīn shū 。
shí mù suǒ gòng dǔ ， yī yǔ liáng fēi xū 。
tǎng mèi zhī zhǐ jiè ， bù fǎn tián yuán jū 。
qù qù rù xiū mén ， jiǎn bù jiē tiān qú 。
shēn yú xuàn wén jiàn ， kuáng yì zī fā shū 。
xū tiān xiě zhēn qíng ， hào gē fù guī yú 。

“日与木石俱”繁体原文

吳門道歸書懷

投閒三十年，日與木石俱。
暮景際休明，搜羅逮樵漁。
洪造賜甄收，羣公交薦書。
殷勤奉明詔，婉孌辭田廬。
一寒不自揣，五窮暗揶揄。
行行步京畿，迎勞多軒車。
眼青見故人，皆歎此老臞。
形容不自惜，奈此氣昏愚。
席間迷舊識，筆底誤新書。
十目所共睹，一語良非虛。
儻昧知止戒，不反田園居。
去去入脩門，蹇步接天衢。
深虞眩聞見，狂易滋發舒。
籲天寫真情，浩歌賦歸歟。

“日与木石俱”韵律对照

平○○仄平，仄仄仄仄平。
投闲三十年，日与木石俱。

仄仄仄平平，平平仄平平。
暮景际休明，搜罗逮樵渔。

平仄仄平○，平平平仄平。
洪造赐甄收，羣公交荐书。

○平仄平仄，仄仄平平平。
殷勤奉明诏，婉娈辞田庐。

仄平仄仄仄，仄平仄平平。
一寒不自揣，五穷暗揶揄。

○○仄平平，○○平平平。
行行步京畿，迎劳多轩车。

仄平仄仄平，平○仄仄平。
眼青见故人，皆叹此老臞。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
形容不自惜，奈此气昏愚。

仄○平仄仄，仄仄仄平平。
席间迷旧识，笔底误新书。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
十目所共睹，一语良非虚。

仄仄平仄仄，仄仄平平平。
傥昧知止戒，不反田园居。

仄仄仄平平，○仄仄平平。
去去入修门，蹇步接天衢。

○平仄○仄，平仄平仄平。
深虞眩闻见，狂易滋发舒。

仄平仄平平，仄平仄平仄。
吁天写真情，浩歌赋归欤。

“日与木石俱”全诗注音

tóu xián sān shí nián ， rì yǔ mù shí jù 。

投闲三十年，日与木石俱。

mù jǐng jì xiū míng ， sōu luó dǎi qiáo yú 。

暮景际休明，搜罗逮樵渔。

hóng zào cì zhēn shōu ， qún gōng jiāo jiàn shū 。

洪造赐甄收，羣公交荐书。

yīn qín fèng míng zhào ， wǎn luán cí tián lú 。

殷勤奉明诏，婉娈辞田庐。

yī hán bù zì chuāi ， wǔ qióng àn yé yú 。

一寒不自揣，五穷暗揶揄。

xíng xíng bù jīng jī ， yíng láo duō xuān chē 。

行行步京畿，迎劳多轩车。

yǎn qīng jiàn gù rén ， jiē tàn cǐ lǎo qú 。

眼青见故人，皆叹此老臞。

xíng róng bù zì xī ， nài cǐ qì hūn yú 。

形容不自惜，奈此气昏愚。

xí jiān mí jiù shí ， bǐ dǐ wù xīn shū 。

席间迷旧识，笔底误新书。

shí mù suǒ gòng dǔ ， yī yǔ liáng fēi xū 。

十目所共睹，一语良非虚。

tǎng mèi zhī zhǐ jiè ， bù fǎn tián yuán jū 。

傥昧知止戒，不反田园居。

qù qù rù xiū mén ， jiǎn bù jiē tiān qú 。

去去入修门，蹇步接天衢。

shēn yú xuàn wén jiàn ， kuáng yì zī fā shū 。

深虞眩闻见，狂易滋发舒。

xū tiān xiě zhēn qíng ， hào gē fù guī yú 。

吁天写真情，浩歌赋归欤。

“日与木石俱”全诗翻译

译文：

投闲三十年，我整日与树木石头为伍。
黄昏时分，天边的光明已经消退，我在采集搜罗，寻找樵夫和渔人。
洪造赐甄召集众多贤士，大家纷纷推荐各种书籍。
我恭敬地奉行明君的诏令，婉转地辞别田园住所。
虽然我一直过着贫苦的生活，但从未自卑，五次困顿也不能阻挠我的嘲讽。
我走遍京畿地区，迎接的多是奢华的马车。
看见了很多旧友，都感叹我这个老朽之人的不幸。
虽然我外表衰老，但对于这种局面我并不遗憾。只是我的心智迟钝，愚昧无知。
在宴席上迷失了曾经熟悉的人，笔下的文字也写错了新书。
十双眼睛都能看到的，我一个人的言语可不是虚幻的。
要是能够深明大义，警醒自己，不再返归田园安逸的生活，就去踏入修身齐家治国平天下的大道吧。
不要再胡思乱想，迷失了真实的感受，放纵起狂妄的情绪。
我呼吁上苍，抒发真挚的情感，用豪放的歌声赋予我的归宿之地。
（

总结：

诗人在闲暇中度过了三十年，生活质朴与自然相处，但也感到自己的愚昧。他在聚会中迷失旧友，写作上也有错误。他呼吁自己警醒，走向更高尚的道路。）

“日与木石俱”诗句作者刘宰介绍：

刘宰（一一六六～一二三九），字平国，自号漫塘病叟，金坛（今属江苏）人。光宗绍熙元年（一一九○）进士，调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵，遂引退，屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召，皆不就。理宗嘉熙三年卒，年七十四（《京口耆旧传》卷九）。有《漫塘文集》三十六卷，其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。　刘宰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本（简称王本）和万历三十二年范仑刻本（简称万历本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“日与木石俱”相关诗句：

“日与木石俱”每个字的意思：

包含“日与木石俱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂