首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贫游 > 隔江黄梅山嶙峋

“隔江黄梅山嶙峋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“隔江黄梅山嶙峋”出自哪首诗？

答案： “隔江黄梅山嶙峋”出自： 宋代 董嗣杲的 《贫游》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gé jiāng huáng méi shān lín xún ，诗句平仄： 仄平平平平○平 。

问题2：“隔江黄梅山嶙峋”的上一句是什么？

答案： “隔江黄梅山嶙峋”的上一句是： 飞雪成块打倒人 , 诗句拼音为： fēi xuě chéng kuài dǎ dǎo rén ，诗句平仄： 仄平平平平○平 。

问题3：“隔江黄梅山嶙峋”的下一句是什么？

答案： “隔江黄梅山嶙峋”的下一句是： 莫障疆场风沙尘 , 诗句拼音为： mò zhàng jiāng chǎng fēng shā chén ，诗句平仄：仄仄平平平平平。

“隔江黄梅山嶙峋”全诗

贫游 (pín yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

厄贫作客嗟不辰，栖危更觉懐家频。
接泥渡头漫簇云，飞雪成块打倒人。
隔江黄梅山嶙峋，莫障疆场风沙尘。
巴河未放船出津，岁晚客子多苦辛。
伊谁急利行移新，茶引濡滞太不仁。
书生枉困千金身，呕尽心力无由伸。
乾坤误我此行役，徒然梦想南山宅。
庐阜要穷仙佛迹，须将姓字磨崖石。
春风春日春酒碧，脱却俗务劳双屐。
携耡賸采白云薇，只欲了此心愿归。

仄平仄仄平仄平，平平○仄平平平。
仄○仄平仄仄平，平仄平仄仄仄平。
仄平平平平○平，仄仄平平平平平。
平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄○平平，○仄平仄仄仄平。
平平仄仄平平平，平仄平仄平平平。
平平仄仄仄○仄，平平仄仄平平仄。
平仄仄平平仄仄，平○仄仄○平仄。
平平平仄平仄仄，仄仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄○仄平仄平。

è pín zuò kè jiē bù chén ， qī wēi gèng jué huái jiā pín 。
jiē ní dù tóu màn cù yún ， fēi xuě chéng kuài dǎ dǎo rén 。
gé jiāng huáng méi shān lín xún ， mò zhàng jiāng chǎng fēng shā chén 。
bā hé wèi fàng chuán chū jīn ， suì wǎn kè zǐ duō kǔ xīn 。
yī shuí jí lì xíng yí xīn ， chá yǐn rú zhì tài bù rén 。
shū shēng wǎng kùn qiān jīn shēn ， ǒu jìn xīn lì wú yóu shēn 。
qián kūn wù wǒ cǐ xíng yì ， tú rán mèng xiǎng nán shān zhái 。
lú fù yào qióng xiān fó jì ， xū jiāng xìng zì mó yá shí 。
chūn fēng chūn rì chūn jiǔ bì ， tuō què sú wù láo shuāng jī 。
xié chú shèng cǎi bái yún wēi ， zhī yù le cǐ xīn yuàn guī 。

“隔江黄梅山嶙峋”繁体原文

貧遊

厄貧作客嗟不辰，棲危更覺懐家頻。
接泥渡頭漫簇雲，飛雪成塊打倒人。
隔江黄梅山嶙峋，莫障疆場風沙塵。
巴河未放船出津，歲晚客子多苦辛。
伊誰急利行移新，茶引濡滯太不仁。
書生枉困千金身，嘔盡心力無由伸。
乾坤誤我此行役，徒然夢想南山宅。
廬阜要窮仙佛跡，須将姓字磨崖石。
春風春日春酒碧，脫却俗務勞雙屐。
携耡賸采白雲薇，只欲了此心願歸。

“隔江黄梅山嶙峋”韵律对照

仄平仄仄平仄平，平平○仄平平平。
厄贫作客嗟不辰，栖危更觉懐家频。

仄○仄平仄仄平，平仄平仄仄仄平。
接泥渡头漫簇云，飞雪成块打倒人。

仄平平平平○平，仄仄平平平平平。
隔江黄梅山嶙峋，莫障疆场风沙尘。

平平仄仄平仄平，仄仄仄仄平仄平。
巴河未放船出津，岁晚客子多苦辛。

平平仄仄○平平，○仄平仄仄仄平。
伊谁急利行移新，茶引濡滞太不仁。

平平仄仄平平平，平仄平仄平平平。
书生枉困千金身，呕尽心力无由伸。

平平仄仄仄○仄，平平仄仄平平仄。
乾坤误我此行役，徒然梦想南山宅。

平仄仄平平仄仄，平○仄仄○平仄。
庐阜要穷仙佛迹，须将姓字磨崖石。

平平平仄平仄仄，仄仄仄仄○平仄。
春风春日春酒碧，脱却俗务劳双屐。

平平仄仄仄平平，仄仄○仄平仄平。
携耡賸采白云薇，只欲了此心愿归。

“隔江黄梅山嶙峋”全诗注音

è pín zuò kè jiē bù chén ， qī wēi gèng jué huái jiā pín 。

厄贫作客嗟不辰，栖危更觉懐家频。

jiē ní dù tóu màn cù yún ， fēi xuě chéng kuài dǎ dǎo rén 。

接泥渡头漫簇云，飞雪成块打倒人。

gé jiāng huáng méi shān lín xún ， mò zhàng jiāng chǎng fēng shā chén 。

隔江黄梅山嶙峋，莫障疆场风沙尘。

bā hé wèi fàng chuán chū jīn ， suì wǎn kè zǐ duō kǔ xīn 。

巴河未放船出津，岁晚客子多苦辛。

yī shuí jí lì xíng yí xīn ， chá yǐn rú zhì tài bù rén 。

伊谁急利行移新，茶引濡滞太不仁。

shū shēng wǎng kùn qiān jīn shēn ， ǒu jìn xīn lì wú yóu shēn 。

书生枉困千金身，呕尽心力无由伸。

qián kūn wù wǒ cǐ xíng yì ， tú rán mèng xiǎng nán shān zhái 。

乾坤误我此行役，徒然梦想南山宅。

lú fù yào qióng xiān fó jì ， xū jiāng xìng zì mó yá shí 。

庐阜要穷仙佛迹，须将姓字磨崖石。

chūn fēng chūn rì chūn jiǔ bì ， tuō què sú wù láo shuāng jī 。

春风春日春酒碧，脱却俗务劳双屐。

xié chú shèng cǎi bái yún wēi ， zhī yù le cǐ xīn yuàn guī 。

携耡賸采白云薇，只欲了此心愿归。

“隔江黄梅山嶙峋”全诗翻译

译文：

厄贫作客嗟不辰，栖危更觉怀家频。
接泥渡头漫簇云，飞雪成块打倒人。
隔江黄梅山嶙峋，莫障疆场风沙尘。
巴河未放船出津，岁晚客子多苦辛。
伊谁急利行移新，茶引濡滞太不仁。
书生枉困千金身，呕尽心力无由伸。
乾坤误我此行役，徒然梦想南山宅。
庐阜要穷仙佛迹，须将姓字磨崖石。
春风春日春酒碧，脱却俗务劳双屐。
携耡剩采白云薇，只欲了此心愿归。

总结：

诗人表达了自身困境与渴望的情感。诗中描绘了生活困顿、贫困潦倒的景况，寄托了对家乡的思念。诗人通过描绘自然景观如渡头、黄梅山等，表现了外界的艰辛和恶劣。巴河未放船，岁晚客子多苦辛，暗示了旅途艰辛。茶引濡滞，呕尽心力，抒发了诗人的无奈和辛酸。乾坤误我行役，梦想南山宅，反映了对理想生活的向往，但又因现实之难而心有不甘。庐阜穷仙佛迹，磨崖石姓字，彰显了对超脱尘世、寻求精神追求的愿望。最后，春风春日春酒，脱却俗务，携耡采白云薇，寓意放下尘世纷扰，追求内心真正的愿望与自由。整首诗透过描述自然、表达情感，表现了诗人对自由、追求与困境的深刻思考。

“隔江黄梅山嶙峋”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“隔江黄梅山嶙峋”相关诗句：

“隔江黄梅山嶙峋”每个字的意思：

包含“隔江黄梅山嶙峋”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂