“草衣兼木食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草衣兼木食”出自哪首诗？
答案： “草衣兼木食”出自： 宋代 释文珦的 《有客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǎo yī jiān mù shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“草衣兼木食”的上一句是什么？
答案：
“草衣兼木食”的上一句是： 山云寄野情 , 诗句拼音为： shān yún jì yě qíng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“草衣兼木食”的下一句是什么？
答案： “草衣兼木食”的下一句是： 亦足了余生 , 诗句拼音为： yì zú le yú shēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“草衣兼木食”全诗
有客 (yǒu kè)
有客老柴荆，终辞世上名。
因贫诸事省，无位一身轻。
水月通禅意，山云寄野情。
草衣兼木食，亦足了余生。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“草衣兼木食”繁体原文
有客
有客老柴荆，終辭世上名。
因貧諸事省，無位一身輕。
水月通禪意，山雲寄野情。
草衣兼木食，亦足了餘生。
“草衣兼木食”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
有客老柴荆，终辞世上名。
平平平仄仄，平仄仄平平。
因贫诸事省，无位一身轻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
水月通禅意，山云寄野情。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
草衣兼木食，亦足了余生。
“草衣兼木食”全诗注音
有客老柴荆，终辞世上名。
因贫诸事省，无位一身轻。
水月通禅意，山云寄野情。
草衣兼木食，亦足了余生。
“草衣兼木食”全诗翻译
译文：
客人老去像柴荆一样，最终离开了世间的名声。因为贫穷而省去了许多事务，没有官职使他身轻如燕。水与月能够传递禅意，山与云寄托着他的野趣。穿着草衣，以木食为生，也足够满足他余下的生活。
总结：
诗人描述了一个老客人像柴荆一样，最终离世，因贫穷省去烦扰，生活简单而自在，与自然相融，不受世俗所累。
“草衣兼木食”相关诗句：
- 草衣兼木食 出自 [宋] 释文珦 ·《有客 》
- 草衣而木食 出自 [宋] 释文珦 ·《草衣木食 》
- 木食草衣行饮泉 出自 [宋] 孔平仲 ·《和天觉 》
- 草衣木食相陪过 出自 [宋] 释怀深 ·《示皎禅者 》
- 草衣木食更何求 出自 [宋] 陆游 ·《即事二首 其二 》
- 草衣木食轻王侯 出自 [唐] 吕岩 ·《赠罗浮道士 》
- 木食草衣心似月 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 四十三 》
- 木食草衣吾计决 出自 [宋] 章甫 ·《送杨德隽赴漕司试 》
- 草衣木食道人高 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其四 》
- 木食草衣嫌俗纷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠天台老樊 》
- 草衣木食度朝昏 出自 [唐] 贯休 ·《终南僧 》
- 暖衣兼饱食 出自 [宋] 米芾 ·《将之苕溪戏作呈诸友 其四 》
- 生衣兼草靸 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩马家店 》
- 云雾中兼草木参 出自 [宋] 晁公遡 ·《蜀江 》
- 衣食亦草草 出自 [宋] 张九成 ·《罢禄 》
- 一书草就兼衣卧 出自 [宋] 宋祁 ·《哀江南 其二 》
- 衣上花兼百草香 出自 [唐] 李中 ·《思朐阳春游感旧寄柴司徒五首 三 》
- 啼饥食草木 出自 [宋] 戴复古 ·《庚子荐饥 其五 》
- 蚕食惟草木 出自 [宋] 王之望 ·《杂诗四首 其二 》
- 草木皆可食 出自 [宋] 释文珦 ·《有适 》