“去和南风惬舜心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“去和南风惬舜心”出自哪首诗？
答案： “去和南风惬舜心”出自： 唐代 柳宗元的 《李西川荐琴石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qù hé nán fēng qiè shùn xīn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“去和南风惬舜心”的上一句是什么？
答案：
“去和南风惬舜心”的上一句是： 远师驺忌鼓鸣琴 , 诗句拼音为：yuǎn shī zōu jì gǔ míng qín
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“去和南风惬舜心”的下一句是什么？
答案： “去和南风惬舜心”的下一句是： 从此他山千古重 , 诗句拼音为： cóng cǐ tā shān qiān gǔ chóng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“去和南风惬舜心”全诗
李西川荐琴石 (lǐ xī chuān jiàn qín shí)
远师驺忌鼓鸣琴，去和南风惬舜心。
从此他山千古重，殷勤曾是奉徽音。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“去和南风惬舜心”繁体原文
李西川薦琴石
遠師騶忌鼓鳴琴，去和南風愜舜心。
從此他山千古重，殷勤曾是奉徽音。
“去和南风惬舜心”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
远师驺忌鼓鸣琴，去和南风惬舜心。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
从此他山千古重，殷勤曾是奉徽音。
“去和南风惬舜心”全诗注音
远师驺忌鼓鸣琴，去和南风惬舜心。
从此他山千古重，殷勤曾是奉徽音。
“去和南风惬舜心”全诗翻译
译文：
远方的师傅驺忌敲击着鸣琴，随着南风而去，与舜心相得益彰。
从此以后，这段事迹被世人传颂千古，殷勤的奉行曾是奉徽音的音乐。
“去和南风惬舜心”相关诗句：
- 去和南风惬舜心 出自 [唐] 柳宗元 ·《李西川荐琴石 》
- 欲和南风虞舜歌 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵洪令谷瑞平远台 》
- 心似南风助舜弦 出自 [宋] 范纯仁 ·《和文潞公归洛赏花 》
- 和风惬醉顔 出自 [宋] 陆游 ·《正月十五日出郊至金石台二首 其二 》
- 风和调舜琴 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 道南特寄惬公心 出自 [宋] 李壁 ·《次韵张季长红梅七言三首 其一 》
- 春心不惬空归去 出自 [唐] 滕传胤 ·《郑锋宅神诗 一 》
- 欲去自怜心未惬 出自 [宋] 陈棣 ·《再过绣川驿 》
- 舜弦和雅熏风吹 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 曾对薰风和舜琴 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽翁仲山常卿二首 其一 》
- 薰殿临风和舜琴 出自 [宋] 周必大 ·《廷秀跋云琴图记高士被遇阜陵再赋小诗 》
- 虞舜南巡去不归 出自 [唐] 韦庄 ·《合欢莲花 》
- 帝舜南巡去不还 出自 [唐] 高骈 ·《湘妃庙 》
- 南风来舜琴 出自 [宋] 陈辅 ·《梁父吟 》
- 南风嘶舜琯 出自 [唐] 孟郊 ·《连州吟 三 》
- 南风动舜歌 出自 [唐] 王丘 ·《奉和圣制荅张说扈从南出鼠雀谷之作 》
- 舜咏起南风 出自 [唐] 袁朗 ·《相和歌辞 饮马长城窟行 》
- 舜咏起南风 出自 [唐] 袁朗 ·《赋饮马长城窟 》
- 可助舜南风 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 百干黄杨 》
- 想知舜南风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《放言十首 其九 》