“南风来舜琴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“南风来舜琴”出自哪首诗？
答案： “南风来舜琴”出自： 宋代 陈辅的 《梁父吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nán fēng lái shùn qín ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“南风来舜琴”的上一句是什么？
答案：
“南风来舜琴”的上一句是： 噫嘻蜀道徒崎嶔 , 诗句拼音为： yī xī shǔ dào tú qí qīn
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“南风来舜琴”的下一句是什么？
答案： “南风来舜琴”的下一句是： 梁父吟 , 诗句拼音为： liáng fù yín ，诗句平仄：平仄○。
“南风来舜琴”全诗
梁父吟 (liáng fù yín)
梁父吟，泰山之顶可埋金。
噫嘻蜀道徒崎嶔，南风来舜琴。
梁父吟，佳人未偶频伤心。
四时有恨秋偏深，绿丝空满簪。
平仄○，仄平平仄仄平平。
○平仄仄平平平，平平平仄平。
平仄○，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平○，仄平○仄平。
“南风来舜琴”繁体原文
梁父吟
梁父吟，泰山之頂可埋金。
噫嘻蜀道徒崎嶔，南風來舜琴。
梁父吟，佳人未偶頻傷心。
四時有恨秋偏深，綠絲空滿簪。
“南风来舜琴”韵律对照
平仄○，仄平平仄仄平平。
梁父吟，泰山之顶可埋金。
○平仄仄平平平，平平平仄平。
噫嘻蜀道徒崎嶔，南风来舜琴。
平仄○，平平仄仄平平平。
梁父吟，佳人未偶频伤心。
仄平仄仄平平○，仄平○仄平。
四时有恨秋偏深，绿丝空满簪。
“南风来舜琴”全诗注音
梁父吟，泰山之顶可埋金。
噫嘻蜀道徒崎嶔，南风来舜琴。
梁父吟，佳人未偶频伤心。
四时有恨秋偏深，绿丝空满簪。
“南风来舜琴”全诗翻译
译文：
梁父在歌唱，说泰山的山顶可以埋藏黄金。
唉呀嘻，蜀道险峻，南风吹来，舜的琴声飘荡。
梁父在歌唱，佳人还没有找到心仪的伴侣而频繁地伤心。
四季都有悲伤，但秋天特别深沉，绿丝空空地缀满簪子。
总结：
这首古文《梁父吟》描述了梁父高唱赞美泰山的壮丽景色，暗示泰山富藏黄金。接着，文中提到了蜀道崎岖难行，但南风吹来时却传来美妙的琴声。然后，又表现了梁父的佳人仍然单身，并经常感到忧伤。最后，文中通过描绘四季的悲伤，特别是深秋时的忧愁，点明了佳人内心的孤寂和烦忧。整篇古文抒发了对自然景观和人情世态的感慨。
“南风来舜琴”相关诗句：
- 南风来舜琴 出自 [宋] 陈辅 ·《梁父吟 》
- 岩廊舜正南风琴 出自 [宋] 姚勉 ·《题道士潇碧 》
- 取次南风入舜琴 出自 [宋] 葛绍体 ·《晚春 》
- 南风已奏舜鸣琴 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八 》
- 空觉南风入舜琴 出自 [唐] 曹唐 ·《三年冬大礼五首 二 》
- 九夏南风入舜琴 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其四 》
- 舜琴惠爱皷南薰 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》
- 永日南薰入舜琴 出自 [宋] 姜特立 ·《友人招饮适云气大作雨意甚凉 》
- 愿沐南薰解舜琴 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 风来南兮洗琴 出自 [宋] 高似孙 ·《山中楚辞 其四 》
- 风和调舜琴 出自 [宋] 朱长文 ·《佳雨应祈因思昔年诸友作诗今再叙旧 》
- 歌风舞舜琴 出自 [宋] 许应龙 ·《皇帝合端午帖子 其三 》
- 聊助舜琴风 出自 [宋] 许应龙 ·《皇后合端午帖子 其二 》
- 聊助舜琴风 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇后阁 其一 》
- 薰风入舜琴 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其四 》
- 薰风拂舜琴 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇帝阁六首 其二 》
- 舜廊琴亦载赓来 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪生日二首 其二 》
- 薰风催入舜琴徽 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《恭和御制回銮诗二首 其二 》
- 舜殿薰风琴里散 出自 [宋] 宋庠 ·《皇帝阁端午帖子词 其六 》
- 薫风时泛舜琴弦 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 皇帝阁 其九 》