“大厦要直木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大厦要直木”出自哪首诗?
答案: “大厦要直木”出自: 宋代 曾几的 《同官皆和复次韵 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà shà yào zhí mù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“大厦要直木”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大厦要直木”已经是第一句了。
问题3:“大厦要直木”的下一句是什么?
答案: “大厦要直木”的下一句是: 郢斤弃如遗 , 诗句拼音为: yǐng jīn qì rú yí ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“大厦要直木”全诗
同官皆和复次韵 其五 (tóng guān jiē hé fù cì yùn qí wǔ)
大厦要直木,郢斤弃如遗。
一朝谏省上,王魏不支持。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“大厦要直木”繁体原文
同官皆和復次韻 其五
大廈要直木,郢斤棄如遺。
一朝諫省上,王魏不支持。
“大厦要直木”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
大厦要直木,郢斤弃如遗。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
一朝谏省上,王魏不支持。
“大厦要直木”全诗注音
大厦要直木,郢斤弃如遗。
一朝谏省上,王魏不支持。
“大厦要直木”全诗翻译
译文:
大厦要倒塌,像是挂在直木上面,郢斤(指楚国的宰相郢父)被丢弃就像是被抛弃的废物。
突然有一天上表谏言,告诉国王魏惠,王魏(指魏国的国君魏惠)无法再支撑下去了。
“大厦要直木”总结赏析
赏析:这首诗《同官皆和复次韵 其五》由曾几创作,以简洁而深刻的语言表达了作者对官场斗争的感慨和对权力之薄弱的反思。诗中通过描述大厦直立如木,而郢斤则被抛弃如废物,展现了官场中权力的不稳定和转瞬即逝。
首句"大厦要直木,郢斤弃如遗"中,大厦直如木,暗示官场中的权力如同高楼大厦,看似坚固,但实际上脆弱不堪。而"郢斤弃如遗"则表达了官员一旦失宠,就会被遗弃,失去权力和地位,生活如同被丢弃的废物。
接着,诗人提到"一朝谏省上,王魏不支持",暗示官员们的命运取决于谏言的接受与否,即使是权倾一时的人物,也可能因为谏言而失去支持和地位。这句话也反映了官场的残酷和不稳定性。
总的来说,这首诗以简明扼要的语言,深刻地揭示了官场中的权力博弈和官员的命运变迁,强调了权力的脆弱和不可靠性。
“大厦要直木”相关诗句:
- 大厦要直木 出自 [宋] 曾几 ·《同官皆和复次韵 其五 》
- 大厦支颠要梁木 出自 [宋] 陆文圭 ·《和郭有章见赠韵 》
- 大厦要羣材 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 大厦要人枝 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政龙鹤山庐 其四 》
- 要忧大厦颠 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其二 》
- 大厦亡孤直 出自 [唐] 陈陶 ·《哭王赞府 》
- 直干任大厦 出自 [宋] 苏辙 ·《蔡州任氏阅世堂 》
- 大厦罩羣木 出自 [宋] 范成大 ·《既离成都故人送者远至汉嘉分袂其尤远而相及於峨眉之上者六人范季申郭中行杨商卿嗣勳李良仲谭德称口占此诗留别 》
- 一木支大厦 出自 [宋] 赵时瓈 ·《题陈少阳先生上书稿後 》
- 衆木构大厦 出自 [宋] 晁补之 ·《再次韵文潜病起 》
- 大厦非一木 出自 [唐] 储光羲 ·《望幸亭 》
- 大厦非一木 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠江清卿 》
- 大厦如倾要梁栋 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 大厦千间要封植 出自 [宋] 李流谦 ·《王子友示诗次其韵 》
- 大厦将成要梁栋 出自 [宋] 何梦桂 ·《和抱瓮冯提学二首 其一 》
- 大厦如山要梁栋 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其二 》
- 支持大厦要梁栋 出自 [宋] 度正 ·《送张义立制干赴阙探韵得东字 》
- 大厦将颠要力持 出自 [宋] 胡铨 ·《和王民瞻送行诗 其二 》
- 大厦端由衆木持 出自 [宋] 王十朋 ·《汝一和十客诗语及贡院复用前韵 》
- 大厦非一木可支 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七九 》