“若论此道若须弥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若论此道若须弥”出自哪首诗？
答案： “若论此道若须弥”出自： 宋代 释月磵的 《达此宗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ruò lùn cǐ dào ruò xū mí ，诗句平仄： 仄○仄仄仄平平 。
问题2：“若论此道若须弥”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“若论此道若须弥”已经是第一句了。
问题3：“若论此道若须弥”的下一句是什么？
答案： “若论此道若须弥”的下一句是： 根四部洲高无极 , 诗句拼音为： gēn sì bù zhōu gāo wú jí ，诗句平仄：平仄仄平平平仄。
“若论此道若须弥”全诗
达此宗 (dá cǐ zōng)
若论此道若须弥，根四部洲高无极。
日月循环无昼夜，毗岚纵作无变易。
欲达此宗须造颠，徧参闽楚几山碧。
一回见得亲，万叠巍峨只卷石。
仄○仄仄仄平平，平仄仄平平平仄。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平仄平，仄○平仄仄平仄。
仄○仄仄○，仄仄平平仄仄仄。
“若论此道若须弥”繁体原文
達此宗
若論此道若須彌，根四部洲高無極。
日月循環無晝夜，毗嵐縱作無變易。
欲達此宗須造顛，徧參閩楚幾山碧。
一回見得親，萬疊巍峨只卷石。
“若论此道若须弥”韵律对照
仄○仄仄仄平平，平仄仄平平平仄。
若论此道若须弥，根四部洲高无极。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平仄仄。
日月循环无昼夜，毗岚纵作无变易。
仄仄仄平平仄平，仄○平仄仄平仄。
欲达此宗须造颠，徧参闽楚几山碧。
仄○仄仄○，仄仄平平仄仄仄。
一回见得亲，万叠巍峨只卷石。
“若论此道若须弥”全诗注音
若论此道若须弥，根四部洲高无极。
日月循环无昼夜，毗岚纵作无变易。
欲达此宗须造颠，徧参闽楚几山碧。
一回见得亲，万叠巍峨只卷石。
“若论此道若须弥”全诗翻译
译文：
若说论及这条道路，宛如须弥山一般高耸入云，比根基四大陆更是高不可尽。白天太阳和夜晚月亮循环不息，毗岚山脉纵横交错却始终不变。欲要领悟这种宗旨，必须跋涉崎岖险峻的山川，穿越闽楚地区的数座青山碧水。只有一次亲身目睹，方能感受到那万重巍峨的山峰宛如卷起的石头般壮丽。
总结：
诗人通过比喻和景物描写，表达了通向某种道路或境界的高远难达，以及领悟之路的坎坷和艰险。通过描绘山川景色和自然现象，强调了其中的不变和恒久，进一步映衬了道路的高远和艰险。最后，通过“一回见得亲，万叠巍峨只卷石”这句，强调亲身体验和领悟的重要性，以及在领悟后所见的美好壮丽。整首诗以景物描写为主线，传达出通达道路的难易与美好。
“若论此道若须弥”相关诗句：
- 若论此道若须弥 出自 [宋] 释月磵 ·《达此宗 》
- 若论兵後气弥真 出自 [宋] 徐积 ·《和蒋颖叔 其二 》
- 若使弥明能道 出自 [宋] 刘克庄 ·《释老六言十首 其八 》
- 若论人情莫若亲 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其七八 》
- 论道若有合 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也 》
- 若论亲民须是令 出自 [宋] 王遂 ·《送王冠卿罢郡归 其二 》
- 若论此事 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其一五 》
- 若论此事 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二九 》
- 若论此事 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其一○ 》
- 若论此事 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四八 》
- 若将坤体论臣道 出自 [宋] 李师中 ·《颖国庞公挽词 》
- 宁论绶若若 出自 [宋] 陆游 ·《示元敏 》
- 若论当此景 出自 [宋] 张伯玉 ·《郡斋闲步 》
- 论交但若此 出自 [唐] 李白 ·《陈情赠友人 》
- 此中若更论规矩 出自 [宋] 富弼 ·《岁在癸丑年始七十正旦日书事 其三 》
- 若论安便无加此 出自 [宋] 张舜民 ·《送鞠十二朝散将漕二浙 其一 》
- 若此斯民未足论 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷寒食燕集 》
- 若於此花论相好 出自 [宋] 郑清之 ·《广文出新意得梅之全花实根叶谱入秀句辄效反骚一章 》
- 若论此时吟思苦 出自 [宋] 陆游 ·《小园春思二首 其一 》
- 嘉实须若若 出自 [宋] 吕商隠 ·《梅林分韵得作字 》