“冥冥无所知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冥冥无所知”出自哪首诗?
答案: “冥冥无所知”出自: 唐代 庞藴的 《诗偈 十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng míng wú suǒ zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“冥冥无所知”的上一句是什么?
答案:
“冥冥无所知”的上一句是: 一向看心坐 , 诗句拼音为: yī xiàng kàn xīn zuò
,诗句平仄: 。
问题3:“冥冥无所知”的下一句是什么?
答案: “冥冥无所知”的下一句是: 有无俱是执 , 诗句拼音为: yǒu wú jù shì zhí ,诗句平仄:平仄仄仄。
“冥冥无所知”全诗
诗偈 十一 (shī jì shí yī)
昔日在有时,常被有人欺,一相(《宗镜录》卷四八作「总总」)生分别,见闻多是非。
已後入无时(《宗镜录》作「後向无中坐」),又被无人欺,一向看心坐,冥冥无所知。
有无俱是执,何处是无为?有无同一体,诸相尽皆(《宗镜录》作「皆尽」)离。
心同虚空故,虚空是我师(《宗镜录》作「无所依」)。
若论无相理,惟我(《宗镜录》作「有」)父王知。
仄仄仄仄平,平仄仄平平,仄○?平仄仄仄仄仄仄?仄仄??平○仄,仄○平仄平。
仄仄仄平平?平仄仄仄?仄仄平○仄??,仄仄平平平,仄仄○平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。仄平平仄仄,平○仄平?平仄仄仄?平仄??○。
平平平○仄,平○仄仄平?平仄仄仄?平仄平??。
仄○平○仄,平仄?平仄仄仄?仄??仄○平。
“冥冥无所知”繁体原文
詩偈 十一
昔日在有時,常被有人欺,一相(《宗鏡錄》卷四八作「總總」)生分別,見聞多是非。
已後入無時(《宗鏡錄》作「後向無中坐」),又被無人欺,一向看心坐,冥冥無所知。
有無俱是執,何處是無爲?有無同一體,諸相盡皆(《宗鏡錄》作「皆盡」)離。
心同虛空故,虛空是我師(《宗鏡錄》作「無所依」)。
若論無相理,惟我(《宗鏡錄》作「有」)父王知。
“冥冥无所知”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄平平,仄○?平仄仄仄仄仄仄?仄仄??平○仄,仄○平仄平。
昔日在有时,常被有人欺,一相(《宗镜录》卷四八作「总总」)生分别,见闻多是非。
仄仄仄平平?平仄仄仄?仄仄平○仄??,仄仄平平平,仄仄○平仄,平平平仄平。
已後入无时(《宗镜录》作「後向无中坐」),又被无人欺,一向看心坐,冥冥无所知。
仄平平仄仄,平仄仄平平。仄平平仄仄,平○仄平?平仄仄仄?平仄??○。
有无俱是执,何处是无为?有无同一体,诸相尽皆(《宗镜录》作「皆尽」)离。
平平平○仄,平○仄仄平?平仄仄仄?平仄平??。
心同虚空故,虚空是我师(《宗镜录》作「无所依」)。
仄○平○仄,平仄?平仄仄仄?仄??仄○平。
若论无相理,惟我(《宗镜录》作「有」)父王知。
“冥冥无所知”全诗注音
昔日在有时,常被有人欺,一相(《宗镜录》卷四八作「总总」)生分别,见闻多是非。
已後入无时(《宗镜录》作「後向无中坐」),又被无人欺,一向看心坐,冥冥无所知。
有无俱是执,何处是无为?有无同一体,诸相尽皆(《宗镜录》作「皆尽」)离。
心同虚空故,虚空是我师(《宗镜录》作「无所依」)。
若论无相理,惟我(《宗镜录》作「有」)父王知。
“冥冥无所知”全诗翻译
译文:
昔日某个时候,我常常被人欺负,彼此产生了分离,所见所闻充满是非之事。
后来进入无时间的境地(《宗镜录》中写作「后向无中坐」),再也没有人欺负我,一直观照着内心的坐念,陷入茫然无知的状态。
有与无都是执着,何处才是无为之地?有与无实际上是同一个整体,所有的相貌都离离散散了。
因为心与虚空相同,所以虚空成为我的导师(《宗镜录》中写作「无所依」)。
如果讨论无相的道理,只有我自己的父王才能了解。
“冥冥无所知”相关诗句:
- 冥冥无所知 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十一 》
- 冥冥无所知 出自 [唐] 王梵志 ·《道情诗 》
- 海无所际空冥冥 出自 [宋] 楼钥 ·《登育王望海亭 》
- 无人知得更冥冥 出自 [宋] 高似孙 ·《参政钱公山园 》
- 中有所感思冥冥 出自 [宋] 胡宏 ·《西林寺廓然堂有怀 》
- 觉冥冥兮性所宜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四○ 》
- 冥冥任所往 出自 [唐] 杜甫 ·《通泉县署屋壁後薛少保画鹤 》
- 冥冥何所须 出自 [唐] 孟云卿 ·《古挽歌 》
- 冥冥任所往 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百七十八 》
- 冥冥奚所滞 出自 [宋] 韦骧 ·《观飞雁偶十有三 》
- 所恨冥冥雨 出自 [宋] 陈傅良 ·《送丁怀忠教授象州 》
- 冥冥蒲苇不知村 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其三 》
- 正使冥冥有知识 出自 [宋] 赵文 ·《昔年二首 其二 》
- 大道冥冥不知处 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 一去冥冥百不知 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 空江冥冥不知晓 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 大道冥冥不知处 出自 [宋] 李龏 ·《公无出门 》
- 大道冥冥不知处 出自 [唐] 贯休 ·《行路难 二 》
- 凡夫冥冥不知晓 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 谁知荒芜日冥冥 出自 [宋] 葛绍体 ·《宣公泉歌 》