“舟压银涛胆不惊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“舟压银涛胆不惊”出自哪首诗?

答案:舟压银涛胆不惊”出自: 宋代 阳枋 《池口下小港遇大风 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu yā yín tāo dǎn bù jīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“舟压银涛胆不惊”的上一句是什么?

答案:舟压银涛胆不惊”的上一句是: 悬知读易如程子 , 诗句拼音为: xuán zhī dú yì rú chéng zǐ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“舟压银涛胆不惊”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“舟压银涛胆不惊”已经是最后一句了。

“舟压银涛胆不惊”全诗

池口下小港遇大风 其三 (chí kǒu xià xiǎo gǎng yù dà fēng qí sān)

朝代:宋    作者: 阳枋

水本无声风作声,何心坎止与流行。
掀天不碍翻洪浪,到海须知有去程。
可以东西形暂激,不容轩轾性元平。
悬知读易如程子,舟压银涛胆不惊

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

shuǐ běn wú shēng fēng zuò shēng , hé xīn kǎn zhǐ yǔ liú xíng 。
xiān tiān bù ài fān hóng làng , dào hǎi xū zhī yǒu qù chéng 。
kě yǐ dōng xī xíng zàn jī , bù róng xuān zhì xìng yuán píng 。
xuán zhī dú yì rú chéng zǐ , zhōu yā yín tāo dǎn bù jīng 。

“舟压银涛胆不惊”繁体原文

池口下小港遇大風 其三

水本無聲風作聲,何心坎止與流行。
掀天不礙翻洪浪,到海須知有去程。
可以東西形暫激,不容軒輊性元平。
懸知讀易如程子,舟壓銀濤膽不驚。

“舟压银涛胆不惊”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
水本无声风作声,何心坎止与流行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
掀天不碍翻洪浪,到海须知有去程。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
可以东西形暂激,不容轩轾性元平。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
悬知读易如程子,舟压银涛胆不惊。

“舟压银涛胆不惊”全诗注音

shuǐ běn wú shēng fēng zuò shēng , hé xīn kǎn zhǐ yǔ liú xíng 。

水本无声风作声,何心坎止与流行。

xiān tiān bù ài fān hóng làng , dào hǎi xū zhī yǒu qù chéng 。

掀天不碍翻洪浪,到海须知有去程。

kě yǐ dōng xī xíng zàn jī , bù róng xuān zhì xìng yuán píng 。

可以东西形暂激,不容轩轾性元平。

xuán zhī dú yì rú chéng zǐ , zhōu yā yín tāo dǎn bù jīng 。

悬知读易如程子,舟压银涛胆不惊。

“舟压银涛胆不惊”全诗翻译

译文:

水原本无声,风却发出声响,你为何在内心坎坷处阻止自己的流行?
翻动汹涌的洪浪无法阻挡扬天,到达大海你应当明白有归程。
可以暂时激发东西的形态,却不容忍轩轾的本性失去平衡。
就像读《易经》一样深刻,船在银色波涛上压过,却心中不惊惶。


总结:

诗人借水、风、船等意象,表达人生的坎坷和起伏,强调在逆境中保持内心的平静和坚定。

“舟压银涛胆不惊”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“舟压银涛胆不惊”相关诗句:

  • 舟压银涛胆不惊 出自 [宋] 阳枋 ·《池口下小港遇大风 其三 》
  • 渔舟堪画压洪涛 出自 [宋] 胡安国 ·《雪 》
  • 何人鞭石压涛惊 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
  • 银涛风急鷁舟飞 出自 [宋] 萧璩 ·《题汪水云诗卷 》
  • 惊涛飞起银花舞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《卷雪楼 》
  • 舟涉飞湍石胆惊 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《七月二十一日重过赣滩十绝句 其四 》
  • 扁舟绝惊涛 出自 [宋] 郑刚中 ·《丁未四月与李叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗 》
  • 登舟越惊涛 出自 [宋] 郭印 ·《迓帅夜渡广汉 》
  • 惊涛送轻舟 出自 [宋] 王之道 ·《予绍兴三十二年夏四月三日行部至山中时月上人方入山十有八日旋披荆棘立数椽以居其徒明年改元隆兴夏六月二日再过山而堂室粗备且於云母泉侧创爲茅亭使往来观者得以驻足而酌甘诚可嘉也时巴陵尉临川李克仁高密刘孝杰华容 》
  • 沈舟气象怯惊涛 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵答何爽监簿二首 其一 》
  • 虚舟何惮驾惊涛 出自 [宋] 释正觉 ·《冲禅人与翠山出丐求颂 》
  • 想当舟楫避惊涛 出自 [宋] 周紫芝 ·《中元日雨中录所见 》
  • 不须巨石压云涛 出自 [宋] 李纲 ·《南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归輙成两篇以答其意 其一 》
  • 不放银涛百尺飞 出自 [宋] 李壁 ·《下岩 》
  • 冷彻龙胆惊不眠 出自 [宋] 王质 ·《起伏龙行呈张元亮 》
  • 不怒而威吏胆惊 出自 [宋] 徐元杰 ·《饯江东绣使庸斋赵玉堂二首 其一 》
  • 弩目张胆殊不惊 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
  • 君不见天孙住在银涛许 出自 [宋] 范成大 ·《韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟余尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄王梦之命玉爲赋但云頩顔怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵 》
  • 涛澜不惊 出自 [宋] 孙应时 ·《唐侯仲友之守台爲浮梁於江象山令蒋鹗考叔赋江有济三章以献余时官於台见而陋之作江有梁 其三 》
  • 惊涛不可闻 出自 [宋] 王景月 ·《采石渡 》