“碧燕幡长彩树新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碧燕幡长彩树新”出自哪首诗?
答案: “碧燕幡长彩树新”出自: 宋代 晏殊的 《立春日词 东宫阁 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì yàn fān cháng cǎi shù xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“碧燕幡长彩树新”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“碧燕幡长彩树新”已经是第一句了。
问题3:“碧燕幡长彩树新”的下一句是什么?
答案: “碧燕幡长彩树新”的下一句是: 寝门瑶佩庆初春 , 诗句拼音为: qǐn mén yáo pèi qìng chū chūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“碧燕幡长彩树新”全诗
立春日词 东宫阁 其二 (lì chūn rì cí dōng gōng gé qí èr)
碧燕幡长彩树新,寝门瑶佩庆初春。
邦家累善锺储贰,皎皎重晖在璧轮。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“碧燕幡长彩树新”繁体原文
立春日詞 東宮閣 其二
碧燕幡長綵樹新,寢門瑤珮慶初春。
邦家累善鍾儲貳,皎皎重暉在璧輪。
“碧燕幡长彩树新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
碧燕幡长彩树新,寝门瑶佩庆初春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邦家累善锺储贰,皎皎重晖在璧轮。
“碧燕幡长彩树新”全诗注音
碧燕幡长彩树新,寝门瑶佩庆初春。
邦家累善锺储贰,皎皎重晖在璧轮。
“碧燕幡长彩树新”全诗翻译
译文:
碧燕幡高高挂满彩色的新枝,寝门上挂着美丽的瑶佩,庆祝着初春的到来。
邦家历经多次善政,君主的才德备受嘉奖,光明的阳光照耀在象征权力的玉轮上,闪烁着明亮的光芒。
“碧燕幡长彩树新”总结赏析
赏析:: 在晏殊的《立春日词 东宫阁 其二》中,诗人以细腻的笔触描绘了立春时节的美景。诗中的碧燕、彩树、瑶佩,勾勒出一个生机勃勃、充满活力的春天画面。诗人借着东风送暖、万物生长的时节,表达了对新春的欢庆与期待。他提到邦家累善、锺储贰,暗示着国家的繁荣与昌盛,以及领袖的智慧与英明。而末句“皎皎重晖在璧轮”,更加强调了春光明媚,给人以希望和光明的感觉。
标签: 描写自然、颂扬国家繁荣
“碧燕幡长彩树新”相关诗句:
- 碧燕幡长彩树新 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 东宫阁 其二 》
- 彩幡双燕祝春宜 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其四 》
- 顔容犹称彩幡新 出自 [宋] 唐庚 ·《和观文相公立春日示诗 》
- 彩幡新翦绿[杨]丝 出自 [唐] 韦庄 ·《立春 》
- 镂银剪彩舞新幡 出自 [宋] 张耒 ·《立春三首 其三 》
- 眼明羞见彩幡新 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春三绝句 其三 》
- 琪树环碧彩 出自 [唐] 徐彦伯 ·《和李适荅宋十一入崖口五渡见赠 》
- 彩燕新裁带月看 出自 [宋] 胡仲弓 ·《己酉上元诗同日立春 》
- 彩绳芳树长如旧 出自 [唐] 白居易 ·《病中多雨逢寒食 》
- 彩幡迎喜气 出自 [宋] 胡宿 ·《皇后合春帖子 其二 》
- 晴幡映彩虹 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 大中塔 》
- 垂鬓彩幡匀 出自 [宋] 周紫芝 ·《立春日闻捷 》
- 春幡剪彩时 出自 [宋] 罗舜举 ·《句 》
- 微风弄彩幡 出自 [宋] 赵湘 ·《皇后合春帖子 其二 》
- 幡虹驻彩旗 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸大荐福寺 》
- 微风弄彩幡 出自 [宋] 韩维 ·《皇后阁五首 其二 》
- 金彩剪胜幡 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 幡虹遥合彩 出自 [唐] 李治 ·《谒慈恩寺题奘法师房 》
- 独残新碧树 出自 [唐] 于武陵 ·《过侯王故第 》
- 彩胜金幡下九天 出自 [宋] 韩维 ·《春贴子皇帝阁六首 其五 》