“付与高人一解顔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“付与高人一解顔”出自哪首诗？
答案： “付与高人一解顔”出自： 宋代 夏倪的 《跋聚蚁图》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fù yǔ gāo rén yī jiě yán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“付与高人一解顔”的上一句是什么？
答案：
“付与高人一解顔”的上一句是： 纷然虫臂蚁争环 , 诗句拼音为：fēn rán chóng bì yǐ zhēng huán
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“付与高人一解顔”的下一句是什么？
答案： “付与高人一解顔”的下一句是： 不待南柯婚宦毕 , 诗句拼音为： bù dài nán kē hūn huàn bì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“付与高人一解顔”全诗
跋聚蚁图 (bá jù yǐ tú)
纷然虫臂蚁争环，付与高人一解顔。
不待南柯婚宦毕，始知身寄大槐间。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“付与高人一解顔”繁体原文
跋聚蟻圖
紛然蟲臂蟻爭環，付與高人一解顔。
不待南柯婚宦畢，始知身寄大槐間。
“付与高人一解顔”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
纷然虫臂蚁争环，付与高人一解顔。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不待南柯婚宦毕，始知身寄大槐间。
“付与高人一解顔”全诗注音
纷然虫臂蚁争环，付与高人一解顔。
不待南柯婚宦毕，始知身寄大槐间。
“付与高人一解顔”全诗翻译
译文：
一群昆虫和蚂蚁纷纷拥挤在环上，向着高人献上了一个解颜的礼物。
不等南柯山的婚姻和官职成就完成，方才意识到自己的身世竟居于大槐树的茂林之间。
全文总结：
这句古文描述了一幅生动的景象，昆虫和蚂蚁围绕着环，向高人献上礼物。作者通过这一形象比喻表达了一个意思，即一个人在未经历过婚姻和官职的考验之前，难以了解自己真正的定位和身份。这里的“南柯”和“大槐间”可能都是指特定的地名或传说中的地方，寓意着人生旅途中不同的经历和境遇。全文表达了对于人生意义的思考和领悟。
“付与高人一解顔”相关诗句：
- 付与高人一解顔 出自 [宋] 夏倪 ·《跋聚蚁图 》
- 付与能言解语人 出自 [宋] 楼钥 ·《以玉兰赠王习父 其一 》
- 今日凭高一解顔 出自 [宋] 石赓 ·《任僊公台 》
- 方与先生一解顔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挽知宫王月谷三章 其一 》
- 一时分付与高楼 出自 [宋] 廖刚 ·《抚州试院次韵王元衷上元作 》
- 一见道人聊解顔 出自 [宋] 饶节 ·《赠颍昌府化士 》
- 人人付与一襟凉 出自 [宋] 张滉 ·《留题澹岩 其二 》
- 青山解与高人语 出自 [宋] 陆文圭 ·《雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜爲号求诗 》
- 高人瞥见付一笑 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 付与闲人一壑秋 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵题南翁悠然阁 》
- 付与诗人了一生 出自 [宋] 周紫芝 ·《孙耘老惠龙尾砚漆烟墨报以二诗 其一 》
- 一时分付与吾人 出自 [宋] 张栻 ·《道中景物甚胜吟赏不暇因复作此 》
- 付与诗人一笑看 出自 [唐] 牟融 ·《有感二首 二 》
- 天与莆人一破顔 出自 [宋] 方岳 ·《送徐太博守莆中 》
- 高歌足解顔 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其二 》
- 高低屡解顔 出自 [宋] 李之仪 ·《游石碛寺寺僧以牌求诗 》
- 乞与愁人一解酲 出自 [宋] 陈渊 ·《木香花二首 其二 》
- 快上高楼得解顔 出自 [宋] 苏泂 ·《感春 》
- 贵官眼高不解顔 出自 [宋] 唐庚 ·《自笑二绝 其一 》
- 独倚高梧笑解顔 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其六 》