“曲榭层台花木深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曲榭层台花木深”出自哪首诗？
答案： “曲榭层台花木深”出自： 宋代 刘敞的 《寄东平侍读叔平侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qū xiè céng tái huā mù shēn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“曲榭层台花木深”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“曲榭层台花木深”已经是第一句了。
问题3：“曲榭层台花木深”的下一句是什么？
答案： “曲榭层台花木深”的下一句是： 春风千骑盛登临 , 诗句拼音为： chūn fēng qiān qí shèng dēng lín ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“曲榭层台花木深”全诗
寄东平侍读叔平侍郎 (jì dōng píng shì dú shū píng shì láng)
曲榭层台花木深，春风千骑盛登临。
高山流水非无意，正得君来慰我心。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“曲榭层台花木深”繁体原文
寄東平侍讀叔平侍郎
曲榭層臺花木深，春風千騎盛登臨。
高山流水非無意，正得君來慰我心。
“曲榭层台花木深”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
曲榭层台花木深，春风千骑盛登临。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
高山流水非无意，正得君来慰我心。
“曲榭层台花木深”全诗注音
曲榭层台花木深，春风千骑盛登临。
高山流水非无意，正得君来慰我心。
“曲榭层台花木深”全诗翻译
译文：
曲榭层台的花木郁郁葱葱，春风千骑翩翩登临。
高山流水并非没有寓意，正巧你来慰藉我心。
这首诗通过描绘曲榭层台的美景，以及春风拂面的情景，表达了诗人对自然的赞美和喜悦。同时，诗中也透露出一层深意，即高山流水所象征的自然之美和恒久不变之道，并非只是偶然的存在。而正是在这美景之中，诗人欣喜地迎接君来，以此慰藉自己的心灵。
“曲榭层台花木深”总结赏析
赏析：: 这首诗《寄东平侍读叔平侍郎》是刘敞所作，表达了对友人的深情和对大自然的赞美。诗中通过描写春天的景色和友人的到来，表达了作者内心的愉悦之情。
首先，诗中描绘了一幅春天的美景，诗人描述了曲榭层台的花木深厚，春风千骑盛临登临。这里的“曲榭层台”展现出了一幅宜人的园林画面，而“春风千骑”则形象地表现了春天的生机和活力，给人以生动的感觉。
其次，诗中提到了高山流水，这里的高山和流水象征着大自然的壮丽和悠远。作者通过这样的描写，强调了大自然景色的美丽和壮丽。而在最后两句中，作者直接表达了对友人的欢迎之情，认为友人的到来是慰藉自己内心的。这展现出了诗人深厚的友情。
标签: 写景、抒情、友情
“曲榭层台花木深”相关诗句：
- 曲榭层台花木深 出自 [宋] 刘敞 ·《寄东平侍读叔平侍郎 》
- 高榭古木阴层层 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 春归台榭百花深 出自 [宋] 吕陶 ·《寄广汉周思道 》
- 花间楼榭层层见 出自 [宋] 张方平 ·《平台秋 》
- 层台宜抗榭 出自 [宋] 赵彦端 ·《玉真台 》
- 层台累榭皆清旷 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和并州郑宣徽见寄二首 其二 》
- 曲折一丘花木深 出自 [宋] 范浚 ·《题四兄茂安藏春园 》
- 花木扶疏曲径深 出自 [宋] 李光 ·《八月晦日游东山彦约有诗次韵爲谢二首 其二 》
- 花木层层取次栽 出自 [宋] 刘安上 ·《玄沙二首 其一 》
- 姑苏台榭锁深秋 出自 [宋] 曹勋 ·《吴歌 》
- 树色深含台榭情 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 树色深含台榭情 出自 [宋] 李龏 ·《秋闺思 》
- 深沉台榭晚生凉 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其三 》
- 鶑花台榭 出自 [宋] 邵雍 ·《自适吟 》
- 花云覆台榭 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六八 》
- 台榭花飞尽 出自 [宋] 范祖禹 ·《张三十病愈久不相见以诗寄问 》
- 台榭花相映 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 环美 》
- 风回曲榭花英聚 出自 [宋] 宋祁 ·《晚春至自襄阳 》
- 悬崖屈曲寄层台 出自 [宋] 令狐庆誉 ·《题云安下岩 》
- 花藏台榭管弦清 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝潜龙日述圣德诗五首 一 》