“到渠缄口两耳热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到渠缄口两耳热”出自哪首诗?
答案: “到渠缄口两耳热”出自: 宋代 杨万里的 《雪晓舟中生火二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào qú jiān kǒu liǎng ěr rè ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“到渠缄口两耳热”的上一句是什么?
答案:
“到渠缄口两耳热”的上一句是: 切莫借箸怒复生 , 诗句拼音为: qiè mò jiè zhù nù fù shēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“到渠缄口两耳热”的下一句是什么?
答案: “到渠缄口两耳热”的下一句是: 铜瓶在旁却饶舌 , 诗句拼音为: tóng píng zài páng què ráo shé ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“到渠缄口两耳热”全诗
雪晓舟中生火二首 其二 (xuě xiǎo zhōu zhōng shēng huǒ èr shǒu qí èr)
乌银玉质金石声,见火忽学爆竹鸣。
腷腷膊膊久不停,白日坐上飞繁星。
不知何怒泄不平,不知何喜唧唧吟。
待渠自静勿与争,切莫借箸怒复生。
到渠缄口两耳热,铜瓶在旁却饶舌。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄仄○。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
“到渠缄口两耳热”繁体原文
雪曉舟中生火二首 其二
烏銀玉質金石聲,見火忽學爆竹鳴。
腷腷膊膊久不停,白日坐上飛繁星。
不知何怒泄不平,不知何喜唧唧吟。
待渠自靜勿與爭,切莫借箸怒復生。
到渠緘口兩耳熱,銅瓶在旁却饒舌。
“到渠缄口两耳热”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
乌银玉质金石声,见火忽学爆竹鸣。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
腷腷膊膊久不停,白日坐上飞繁星。
仄平平仄仄仄平,仄平平仄仄仄○。
不知何怒泄不平,不知何喜唧唧吟。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
待渠自静勿与争,切莫借箸怒复生。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄仄平仄。
到渠缄口两耳热,铜瓶在旁却饶舌。
“到渠缄口两耳热”全诗注音
乌银玉质金石声,见火忽学爆竹鸣。
腷腷膊膊久不停,白日坐上飞繁星。
不知何怒泄不平,不知何喜唧唧吟。
待渠自静勿与争,切莫借箸怒复生。
到渠缄口两耳热,铜瓶在旁却饶舌。
“到渠缄口两耳热”全诗翻译
译文:
乌银玉质的金石,敲击时发出清脆的声响,像是看到火焰突然学起爆竹的鸣响一样。
滴溜滴溜转个不停,白天坐在上面看着满天繁星飞舞。
不知道为何愤怒得泄露不平,也不知为何喜悦地唧唧吟唱。
等待它自己平静下来,不要与之争斗,切莫用筷子激怒它,否则愤怒又会复发。
等它冷静了,两耳热得通红,可铜瓶在一旁却保持沉默。
总结:
诗人以一种神秘的形象来比喻某种物体或现象,隐喻着它们有着强烈的情感反应,有愤怒也有喜悦,它们有时安静冷漠,有时又会爆发出强烈的情感。诗人呼吁人们应该懂得等待,不要轻易去挑衅,以免引发更多的矛盾与冲突。同时,诗中还含有一种警示,即不要让舌头胡乱说话,要懂得控制自己的情感。这样才能保持内心的平静与冷静。
“到渠缄口两耳热”相关诗句:
- 到渠缄口两耳热 出自 [宋] 杨万里 ·《雪晓舟中生火二首 其二 》
- 山僧到此口难缄 出自 [宋] 释怀深 ·《资福遣土地出院 其三 》
- 触热到儋耳 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 把酒到耳热 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其三 》
- 摩两耳兮酣热 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其二 》
- 两耳卓朔口门窄 出自 [宋] 释宗杲 ·《思岳禅人求赞 》
- 口耳到君俱丧尽 出自 [宋] 释广闻 ·《无闻 》
- 口耳不到方是妙 出自 [宋] 徐瑞 ·《偶题 》
- 一从韶濩到两耳 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端叔叠前韵见贻因以爲别 》
- 不到两浙辜负口 出自 [唐] 佚名 ·《杨亿引谚 》
- 更喜开缄销热恼 出自 [唐] 权德舆 ·《酬灵彻上人以诗代书见寄 》
- 两月劳君寄两缄 出自 [宋] 王禹偁 ·《回襄阳周奉礼同年因题纸尾 》
- 两髻紞紞垂到耳 出自 [宋] 刘过 ·《赠许从道之子祖孙 》
- 唇口能缄 出自 [宋] 释正觉 ·《乌墩密印大师仁公真赞 》
- 空生缄口 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三○ 》
- 开缄快读耳目醒 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵王民瞻赠觉梵二首 其二 》
- 缄口随晨昏 出自 [宋] 周紫芝 ·《责鷄 》
- 悔狂口宜缄 出自 [宋] 王迈 ·《送林公似有之宰古田 其一 》
- 鞭背令缄口 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一七四 》
- 乱蝉合缄口 出自 [宋] 方凤 ·《杂咏十首 其六 》