首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病中口占 > 不能与我博

“不能与我博”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不能与我博”出自哪首诗？

答案： “不能与我博”出自： 宋代 包恢的 《病中口占》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù néng yǔ wǒ bó ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“不能与我博”的上一句是什么？

答案： “不能与我博”的上一句是： 贵势富强身 , 诗句拼音为： guì shì fù qiáng shēn ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“不能与我博”的下一句是什么？

答案： “不能与我博”的下一句是： 若非祸自求 , 诗句拼音为： ruò fēi huò zì qiú ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“不能与我博”全诗

病中口占 (bìng zhōng kǒu zhàn)

。 朝代：宋 。    作者： 包恢。

人於不病时，岂知病时恶。
重如加刀锯，轻亦急束缚。
寒如大冬冰，热则盛夏铄。
四肢外犹解，五脏内似剥。
石卧身经难，木瘦气削弱。
痛苦千万端，坚忍力不角。
贵势富强身，不能与我博。
若非祸自求，安受外气虐。
一息秋毫间，不来不可度。
百忧一不兴，百念一不作。
万事不到胸，万卷束高阁。
学在身外者，无一可倚托。
坎中维寸心，不乱犹独觉。
清明尚如在，志气神自握。
如围城未陷，主帅守弥确。
如敝屋未颠，主翁立尤卓。
或悠然以游，何惧以何怍。
人能处未病，如病乃良药。
生本自忧患，死反由安乐。
恃吾身安强，气马恣奔薄。
精炎火焚林，物溺水赴壑。
醲醉酒池竭，姣淫欲海涸。
魄坏魂何存，神去气宜索。
盛年已衰翁，槁形止虚殻。
如饮鸩自毒，如操刀自斫。
病殒何怨尤，孽非天殒落。
病中因苦口，戒以命为谑。
我幸非此证，不似彼舛错。
惟震雷巽风，二者相击搏。
平生一泓水，洗手双赤脚。
何为攻之惨，欲庇无智略。
欲进不得前，欲退不得却。
如竟不可瘳，废弃真刖若。
无复行世间，岂更步可学。
借曰病未死，饿死可云莫。
安之若天命，天命非冥寞。

平平仄仄平，仄平仄平仄。
○○平平仄，○仄仄仄仄。
平○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄○仄仄仄。
仄仄平平○，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄仄平○○，仄平仄仄仄。
仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
仄○平仄平，仄仄○仄仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
○平平仄仄，仄仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄平仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，○仄仄平仄。
平仄仄平○，仄仄平平仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄，○平仄仄仄。
仄仄平平平，平仄仄平仄。
仄平仄平平，仄平仄平仄。
○仄仄仄仄，○○平仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄○仄○，仄○仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。

rén wū bù bìng shí ， qǐ zhī bìng shí è 。
chóng rú jiā dāo jù ， qīng yì jí shù fù 。
hán rú dà dōng bīng ， rè zé shèng xià shuò 。
sì zhī wài yóu jiě ， wǔ zāng nèi sì bāo 。
shí wò shēn jīng nán ， mù shòu qì xuē ruò 。
tòng kǔ qiān wàn duān ， jiān rěn lì bù jiǎo 。
guì shì fù qiáng shēn ， bù néng yǔ wǒ bó 。
ruò fēi huò zì qiú ， ān shòu wài qì nüè 。
yī xī qiū háo jiān ， bù lái bù kě dù 。
bǎi yōu yī bù xīng ， bǎi niàn yī bù zuò 。
wàn shì bù dào xiōng ， wàn juàn shù gāo gé 。
xué zài shēn wài zhě ， wú yī kě yǐ tuō 。
kǎn zhōng wéi cùn xīn ， bù luàn yóu dú jué 。
qīng míng shàng rú zài ， zhì qì shén zì wò 。
rú wéi chéng wèi xiàn ， zhǔ shuài shǒu mí què 。
rú bì wū wèi diān ， zhǔ wēng lì yóu zhuó 。
huò yōu rán yǐ yóu ， hé jù yǐ hé zuò 。
rén néng chù wèi bìng ， rú bìng nǎi liáng yào 。
shēng běn zì yōu huàn ， sǐ fǎn yóu ān lè 。
shì wú shēn ān qiáng ， qì mǎ zì bēn báo 。
jīng yán huǒ fén lín ， wù nì shuǐ fù hè 。
nóng zuì jiǔ chí jié ， jiāo yín yù hǎi hé 。
pò huài hún hé cún ， shén qù qì yí suǒ 。
shèng nián yǐ shuāi wēng ， gǎo xíng zhǐ xū qiào 。
rú yǐn zhèn zì dú ， rú cāo dāo zì zhuó 。
bìng yǔn hé yuàn yóu ， niè fēi tiān yǔn luò 。
bìng zhōng yīn kǔ kǒu ， jiè yǐ mìng wèi xuè 。
wǒ xìng fēi cǐ zhèng ， bù sì bǐ chuǎn cuò 。
wéi zhèn léi xùn fēng ， èr zhě xiāng jī bó 。
píng shēng yī hóng shuǐ ， xǐ shǒu shuāng chì jiǎo 。
hé wèi gōng zhī cǎn ， yù bì wú zhì lüè 。
yù jìn bù dé qián ， yù tuì bù dé què 。
rú jìng bù kě chōu ， fèi qì zhēn yuè ruò 。
wú fù xíng shì jiān ， qǐ gèng bù kě xué 。
jiè yuē bìng wèi sǐ ， è sǐ kě yún mò 。
ān zhī ruò tiān mìng ， tiān mìng fēi míng mò 。

“不能与我博”繁体原文

病中口占

人於不病時，豈知病時惡。
重如加刀鋸，輕亦急束縛。
寒如大冬冰，熱則盛夏鑠。
四肢外猶解，五臟內似剝。
石卧身經難，木瘦氣削弱。
痛苦千萬端，堅忍力不角。
貴勢富强身，不能與我博。
若非禍自求，安受外氣虐。
一息秋毫間，不來不可度。
百憂一不興，百念一不作。
萬事不到胸，萬卷束高閣。
學在身外者，無一可倚託。
坎中維寸心，不亂猶獨覺。
清明尚如在，志氣神自握。
如圍城未陷，主帥守彌確。
如敝屋未顛，主翁立尤卓。
或悠然以遊，何懼以何怍。
人能處未病，如病乃良藥。
生本自憂患，死反由安樂。
恃吾身安强，氣馬恣奔薄。
精炎火焚林，物溺水赴壑。
醲醉酒池竭，姣淫欲海涸。
魄壞魂何存，神去氣宜索。
盛年已衰翁，槁形止虛殻。
如飲鴆自毒，如操刀自斫。
病殞何怨尤，孽非天殞落。
病中因苦口，戒以命爲謔。
我幸非此證，不似彼舛錯。
惟震雷巽風，二者相擊搏。
平生一泓水，洗手雙赤脚。
何爲攻之慘，欲庇無智略。
欲進不得前，欲退不得却。
如竟不可瘳，廢棄真刖若。
無復行世間，豈更步可學。
借曰病未死，餓死可云莫。
安之若天命，天命非冥寞。

“不能与我博”韵律对照

平平仄仄平，仄平仄平仄。
人於不病时，岂知病时恶。

○○平平仄，○仄仄仄仄。
重如加刀锯，轻亦急束缚。

平○仄平平，仄仄仄仄仄。
寒如大冬冰，热则盛夏铄。

仄平仄○仄，仄○仄仄仄。
四肢外犹解，五脏内似剥。

仄仄平平○，仄仄仄仄仄。
石卧身经难，木瘦气削弱。

仄仄平仄平，平仄仄仄仄。
痛苦千万端，坚忍力不角。

仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
贵势富强身，不能与我博。

仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
若非祸自求，安受外气虐。

仄仄平○○，仄平仄仄仄。
一息秋毫间，不来不可度。

仄平仄仄○，仄仄仄仄仄。
百忧一不兴，百念一不作。

仄仄仄仄平，仄仄仄平仄。
万事不到胸，万卷束高阁。

仄仄平仄仄，平仄仄仄仄。
学在身外者，无一可倚托。

仄○平仄平，仄仄○仄仄。
坎中维寸心，不乱犹独觉。

平平仄○仄，仄仄平仄仄。
清明尚如在，志气神自握。

○平平仄仄，仄仄仄平仄。
如围城未陷，主帅守弥确。

○仄仄仄平，仄平仄平仄。
如敝屋未颠，主翁立尤卓。

仄平平仄平，平仄仄平仄。
或悠然以游，何惧以何怍。

平平仄仄仄，○仄仄平仄。
人能处未病，如病乃良药。

平仄仄平○，仄仄平平仄。
生本自忧患，死反由安乐。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
恃吾身安强，气马恣奔薄。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
精炎火焚林，物溺水赴壑。

平仄仄平仄，○平仄仄仄。
醲醉酒池竭，姣淫欲海涸。

仄仄平平平，平仄仄平仄。
魄坏魂何存，神去气宜索。

仄平仄平平，仄平仄平仄。
盛年已衰翁，槁形止虚殻。

○仄仄仄仄，○○平仄仄。
如饮鸩自毒，如操刀自斫。

仄仄平仄平，仄平平仄仄。
病殒何怨尤，孽非天殒落。

仄○平仄仄，仄仄仄平仄。
病中因苦口，戒以命为谑。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
我幸非此证，不似彼舛错。

平仄平仄平，仄仄○仄仄。
惟震雷巽风，二者相击搏。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平生一泓水，洗手双赤脚。

平平平平仄，仄仄平仄仄。
何为攻之惨，欲庇无智略。

仄仄仄仄平，仄仄仄仄仄。
欲进不得前，欲退不得却。

○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
如竟不可瘳，废弃真刖若。

平仄○仄○，仄○仄仄仄。
无复行世间，岂更步可学。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
借曰病未死，饿死可云莫。

平平仄平仄，平仄平平仄。
安之若天命，天命非冥寞。

“不能与我博”全诗注音

rén wū bù bìng shí ， qǐ zhī bìng shí è 。

人於不病时，岂知病时恶。

chóng rú jiā dāo jù ， qīng yì jí shù fù 。

重如加刀锯，轻亦急束缚。

hán rú dà dōng bīng ， rè zé shèng xià shuò 。

寒如大冬冰，热则盛夏铄。

sì zhī wài yóu jiě ， wǔ zāng nèi sì bāo 。

四肢外犹解，五脏内似剥。

shí wò shēn jīng nán ， mù shòu qì xuē ruò 。

石卧身经难，木瘦气削弱。

tòng kǔ qiān wàn duān ， jiān rěn lì bù jiǎo 。

痛苦千万端，坚忍力不角。

guì shì fù qiáng shēn ， bù néng yǔ wǒ bó 。

贵势富强身，不能与我博。

ruò fēi huò zì qiú ， ān shòu wài qì nüè 。

若非祸自求，安受外气虐。

yī xī qiū háo jiān ， bù lái bù kě dù 。

一息秋毫间，不来不可度。

bǎi yōu yī bù xīng ， bǎi niàn yī bù zuò 。

百忧一不兴，百念一不作。

wàn shì bù dào xiōng ， wàn juàn shù gāo gé 。

万事不到胸，万卷束高阁。

xué zài shēn wài zhě ， wú yī kě yǐ tuō 。

学在身外者，无一可倚托。

kǎn zhōng wéi cùn xīn ， bù luàn yóu dú jué 。

坎中维寸心，不乱犹独觉。

qīng míng shàng rú zài ， zhì qì shén zì wò 。

清明尚如在，志气神自握。

rú wéi chéng wèi xiàn ， zhǔ shuài shǒu mí què 。

如围城未陷，主帅守弥确。

rú bì wū wèi diān ， zhǔ wēng lì yóu zhuó 。

如敝屋未颠，主翁立尤卓。

huò yōu rán yǐ yóu ， hé jù yǐ hé zuò 。

或悠然以游，何惧以何怍。

rén néng chù wèi bìng ， rú bìng nǎi liáng yào 。

人能处未病，如病乃良药。

shēng běn zì yōu huàn ， sǐ fǎn yóu ān lè 。

生本自忧患，死反由安乐。

shì wú shēn ān qiáng ， qì mǎ zì bēn báo 。

恃吾身安强，气马恣奔薄。

jīng yán huǒ fén lín ， wù nì shuǐ fù hè 。

精炎火焚林，物溺水赴壑。

nóng zuì jiǔ chí jié ， jiāo yín yù hǎi hé 。

醲醉酒池竭，姣淫欲海涸。

pò huài hún hé cún ， shén qù qì yí suǒ 。

魄坏魂何存，神去气宜索。

shèng nián yǐ shuāi wēng ， gǎo xíng zhǐ xū qiào 。

盛年已衰翁，槁形止虚殻。

rú yǐn zhèn zì dú ， rú cāo dāo zì zhuó 。

如饮鸩自毒，如操刀自斫。

bìng yǔn hé yuàn yóu ， niè fēi tiān yǔn luò 。

病殒何怨尤，孽非天殒落。

bìng zhōng yīn kǔ kǒu ， jiè yǐ mìng wèi xuè 。

病中因苦口，戒以命为谑。

wǒ xìng fēi cǐ zhèng ， bù sì bǐ chuǎn cuò 。

我幸非此证，不似彼舛错。

wéi zhèn léi xùn fēng ， èr zhě xiāng jī bó 。

惟震雷巽风，二者相击搏。

píng shēng yī hóng shuǐ ， xǐ shǒu shuāng chì jiǎo 。

平生一泓水，洗手双赤脚。

hé wèi gōng zhī cǎn ， yù bì wú zhì lüè 。

何为攻之惨，欲庇无智略。

yù jìn bù dé qián ， yù tuì bù dé què 。

欲进不得前，欲退不得却。

rú jìng bù kě chōu ， fèi qì zhēn yuè ruò 。

如竟不可瘳，废弃真刖若。

wú fù xíng shì jiān ， qǐ gèng bù kě xué 。

无复行世间，岂更步可学。

jiè yuē bìng wèi sǐ ， è sǐ kě yún mò 。

借曰病未死，饿死可云莫。

ān zhī ruò tiān mìng ， tiān mìng fēi míng mò 。

安之若天命，天命非冥寞。

“不能与我博”全诗翻译

译文：

人在不生病的时候，怎能体会病时的痛苦呢？病重时如同加上刀锯，稍微不适也像紧紧束缚。寒冷时冰冻如大冬，炎热时又如盛夏灼烧。四肢外部感觉仿佛解脱，五脏内部却仿佛剥离。病中宛如石头躺卧经历困苦，体弱气瘦如同枯木。痛苦千百种，坚忍的力量也无法使其减轻。即使地位显赫、富有、强壮，也无法与病相争。若非自寻祸患，何必受外界气候的折磨。一息之间就如秋毫般微小，稍纵即逝，不可掌握。百般忧愁一不发生，百种念头一不涌现。万事未到胸怀，千卷书卷束缚高阁。只学习外在知识，没有一样可以依托的。心在坎中，维持着一寸的心境不乱，依然保持着独立的觉悟。清明时依然保持着如在的心志和神气，毫不动摇。就像围城尚未陷落，主帅守备依然坚定；或如敝屋尚未倒塌，主人依然威严。或悠然自得地游玩，何惧怎样怍态。人若能在未生病时就像病一样认真对待，那病就是良药。生命本来就有忧愁和困苦，而死亡反而带来安乐。因为依仗着身体安康强壮，任由情绪纵马奔薄。精炎火焚烧林木，物溺水赴河壑。酒池浑浊竭尽，淫欲之海也会干涸。魄灵已经坏灭，神去而气应该回归。在盛年已衰的老翁身上，只剩下虚弱无力的外壳。就像自己饮下毒酒自取毒死，自己持刀自斩。病死何必怨尤，灾祸非来自天命而降落。在病中因为苦口婆心的劝戒，以此来命令别人并不是嬉笑可饶。我幸运地没有这种经历，不像那些犯了错误的人。就像雷霆冲击风，两者相互交锋搏斗。平生只有一泓清水，用来洗手、沐浴。为何要攻打这泓水，想要保护却无智谋。欲前进却无法前行，欲后退却无法退缩。如果最终无法治愈，那么就彻底放弃，好像截肢一样。不再踏足尘世间，又何必再学习。我勉强说病尚未死去，也可说已经饿死了，无法准确判断。安之若命运注定，天命并不是迷茫的。

“不能与我博”诗句作者包恢介绍：

包恢（一一八二～一二六八），字宏父，一字道夫，号宏斋，建昌南城（今属江西）人。宁宗嘉定十三年（一二二○）进士，调金谿簿。历光泽簿，建宁府学教授，沿江制置司干官，通判台州、临安府，知台州，提点福建刑狱兼知建宁府，广东转运判官，提点浙西刑狱，知隆兴府兼江西转运使，湖南转运使。理宗景定初，拜大理卿，迁中书舍人。四年（一二六三），出知平江府兼发运使。度宗即位，召爲刑部尚书。咸淳二年（一二六六）进签书枢密院事。三年致仕。四年卒，年八十七。有《敝帚集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》，《宋史》卷四二一有传。　包恢诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“不能与我博”相关诗句：

“不能与我博”每个字的意思：

包含“不能与我博”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂