“昆弟先教殉难从”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昆弟先教殉难从”出自哪首诗?
答案: “昆弟先教殉难从”出自: 宋代 徐元娘的 《绝命诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kūn dì xiān jiào xùn nàn cóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“昆弟先教殉难从”的上一句是什么?
答案:
“昆弟先教殉难从”的上一句是: 椿萱已遂抒忠愿 , 诗句拼音为: chūn xuān yǐ suì shū zhōng yuàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“昆弟先教殉难从”的下一句是什么?
答案: “昆弟先教殉难从”的下一句是: 热血千年啼杜宇 , 诗句拼音为: rè xuè qiān nián tí dù yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“昆弟先教殉难从”全诗
绝命诗 其二 (jué mìng shī qí èr)
弱质原归玉女峰,家亡国破恨重重。
椿萱已遂抒忠愿,昆弟先教殉难从。
热血千年啼杜宇,寒泉三尺照芙蓉。
堪怜宫院齐收北,忍听天朝长乐钟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“昆弟先教殉难从”繁体原文
絕命詩 其二
弱質原歸玉女峰,家亡國破恨重重。
椿萱已遂抒忠願,昆弟先教殉難從。
熱血千年啼杜宇,寒泉三尺照芙蓉。
堪憐宮院齊收北,忍聽天朝長樂鐘。
“昆弟先教殉难从”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
弱质原归玉女峰,家亡国破恨重重。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
椿萱已遂抒忠愿,昆弟先教殉难从。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
热血千年啼杜宇,寒泉三尺照芙蓉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堪怜宫院齐收北,忍听天朝长乐钟。
“昆弟先教殉难从”全诗注音
弱质原归玉女峰,家亡国破恨重重。
椿萱已遂抒忠愿,昆弟先教殉难从。
热血千年啼杜宇,寒泉三尺照芙蓉。
堪怜宫院齐收北,忍听天朝长乐钟。
“昆弟先教殉难从”全诗翻译
译文:
弱质原归玉女峰,家国亡破,恨意沉重。
椿萱已经抒发忠愿,昆弟们先是被教导殉难而从往。
热血千年哭啼着杜宇,寒泉只有三尺的水照耀着芙蓉花。
堪怜宫院齐聚在北方,却不得不忍受听闻天朝长乐宫的钟声。
总结:
诗人表达了对家国沦陷的深重悲伤和对忠义的坚守。诗中通过描绘热血洒千年、寒泉映芙蓉等意象,表达了对英勇壮志和美好情感的讴歌。同时,诗人也表达了对逝去亲人的思念和对宫廷的羁旅之情。整体描绘了一个在逆境中仍然保持忠诚与坚强的形象。
“昆弟先教殉难从”相关诗句:
- 昆弟先教殉难从 出自 [宋] 徐元娘 ·《绝命诗 其二 》
- 难弟复难昆 出自 [宋] 吴子实 ·《题张获轩诗卷 其二 》
- 难忘昆弟语 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 知是难弟昆 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠师永锡并简子西文潜 》
- 四海从游总弟昆 出自 [宋] 孙应时 ·《送赵简叔满秩归闽 》
- 从来蕃汉等昆弟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《昭君行 》
- 弟昆相从有良友 出自 [宋] 李纲 ·《申伯叔易再和诗将有从吾言之意而仲辅作诗梗之以故未果复次前韵既助其决且戒勿与仲辅谋也 》
- 难教弟子寻 出自 [唐] 尚颜 ·《送徐道人东游 》
- 子弟从教诋窦威 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其一 》
- 先君四难弟 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其二 》
- 枉教明月殉佳人 出自 [宋] 苏轼 ·《临安三绝 石镜 》
- 先墓身爲殉 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑甥主学二首 其二 》
- 殉义若殉财 出自 [宋] 李谨思 ·《寄进士熊退斋 其二 》
- 文教从来先 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 四 》
- 身甘殉隋难 出自 [宋] 张商英 ·《宋老生殉难诗 》
- 占节从教寇相先 出自 [宋] 刘子寰 ·《寿周丞相益公 其一 》
- 从教野草争先长 出自 [宋] 姚勉 ·《丁巳春夏之交巨浸屡至小民艰食郡侯请诸寓贵讲行赈济渐就次第佥幕有挠其议而变其法者杨监簿再来请入局商榷不赴寄以诗 》
- 父师昆弟 出自 [宋] 岳珂 ·《二苏文登趋阙二帖赞 》
- 情同昆弟 出自 [宋] 释善珍 ·《祭双杉塔 》
- 鲤则弟昆 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四三 》