“我于儒行也修行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我于儒行也修行”出自哪首诗？
答案： “我于儒行也修行”出自： 唐代 和凝的 《醴泉院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǒ yú rú xíng yě xiū xíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“我于儒行也修行”的上一句是什么？
答案：
“我于儒行也修行”的上一句是： 珍重支公每相勉 , 诗句拼音为： zhēn zhòng zhī gōng měi xiāng miǎn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“我于儒行也修行”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“我于儒行也修行”已经是最后一句了。
“我于儒行也修行”全诗
醴泉院 (lǐ quán yuàn)
万山岚霭簇洋城，数处禅斋尽有名。
古柏八株堆翠色，灵泉一派逗寒声。
暂游颇爱闲滋味，久住翻嫌俗性情。
珍重支公每相勉，我于儒行也修行。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“我于儒行也修行”繁体原文
醴泉院
萬山嵐靄簇洋城，數處禪齋盡有名。
古柏八株堆翠色，靈泉一派逗寒聲。
暫遊頗愛閑滋味，久住翻嫌俗性情。
珍重支公每相勉，我于儒行也修行。
“我于儒行也修行”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
万山岚霭簇洋城，数处禅斋尽有名。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
古柏八株堆翠色，灵泉一派逗寒声。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
暂游颇爱闲滋味，久住翻嫌俗性情。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
珍重支公每相勉，我于儒行也修行。
“我于儒行也修行”全诗注音
万山岚霭簇洋城，数处禅斋尽有名。
古柏八株堆翠色，灵泉一派逗寒声。
暂游颇爱闲滋味，久住翻嫌俗性情。
珍重支公每相勉，我于儒行也修行。
“我于儒行也修行”全诗翻译
译文：
万山之中，云雾弥漫，笼罩着这座繁华的洋城。城中数处禅斋，皆以其独特之名闻名于世。古老的柏树八株，簇拥在一起，形成一片碧绿的景色，而清澈的泉水则奏响着欢快的寒冷之音。我短暂的旅途中，深深地享受着宁静的滋味，但若长久居住于此，又会对这世俗的性情产生厌倦。珍重的支公总是互相勉励着，他的儒家行为也启迪了我自己的修行之路。
“我于儒行也修行”相关诗句：
- 我于儒行也修行 出自 [唐] 和凝 ·《醴泉院 》
- 走于行之不济也 出自 [宋] 薛季宣 ·《沈舟操 》
- 万行不修无事也 出自 [宋] 曹勋 ·《戏妙德二偈 其一 》
- 嗟我老于行 出自 [宋] 汪莘 ·《别真直院西山 》
- 我行于野兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听履霜操 》
- 我欲问修行 出自 [宋] 苏辙 ·《赠史文通奉议二首 其二 》
- 障我修行力 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其八 》
- 我本修行人 出自 [宋] 苏轼 ·《南华寺 》
- 我行倦修坂 出自 [唐] 皎然 ·《冬日山行过薛徵君 》
- 火行于寒反行暄 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 我也令行一半 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三四 》
- 也道逆行顺行天莫测 出自 [宋] 释宗杲 ·《金华圣者赞 》
- 也须还我上头行 出自 [宋] 黄裳 ·《句 其一 》
- 修行无力有我相 出自 [宋] 林泳 ·《仙都白鹿歌 》
- 修行嗟我无功力 出自 [宋] 张耒 ·《腊初小雪後圃梅开二首 其一 》
- 问我修行惟绝欲 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- 我道公门好修行 出自 [唐] 杨旬 ·《呈史君（名岩） 二 》
- 我来借问修行术 出自 [唐] 欧阳詹 ·《智达上人水精念珠歌 》
- 翻思我佛修行处 出自 [宋] 汪任 ·《雪山院 》
- 有人问我修行法 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 八 》