“万缘尽虚假”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万缘尽虚假”出自哪首诗?

答案:万缘尽虚假”出自: 宋代 章楶 《运司园亭十咏 茅庵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn yuán jìn xū jiǎ ,诗句平仄: 仄○仄平仄

问题2:“万缘尽虚假”的上一句是什么?

答案:万缘尽虚假”的上一句是: 默坐见真心 , 诗句拼音为: mò zuò jiàn zhēn xīn ,诗句平仄: 仄○仄平仄

问题3:“万缘尽虚假”的下一句是什么?

答案:万缘尽虚假”的下一句是: 勿陋寻尺地 , 诗句拼音为: wù lòu xún chǐ dì ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“万缘尽虚假”全诗

运司园亭十咏 茅庵 (yùn sī yuán tíng shí yǒng máo ān)

朝代:宋    作者: 章楶

竹间构圆庵,所向自潇洒。
珍禽弄巧舌,宛是居山野。
默坐见真心,万缘尽虚假
勿陋寻尺地,兹焉息意马。

仄○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄○仄平仄。
仄仄平仄仄,平平仄仄仄。

zhú jiān gòu yuán ān , suǒ xiàng zì xiāo sǎ 。
zhēn qín nòng qiǎo shé , wǎn shì jū shān yě 。
mò zuò jiàn zhēn xīn , wàn yuán jìn xū jiǎ 。
wù lòu xún chǐ dì , zī yān xī yì mǎ 。

“万缘尽虚假”繁体原文

運司園亭十詠 茅庵

竹間構圓庵,所向自瀟灑。
珍禽弄巧舌,宛是居山野。
默坐見真心,萬緣盡虛假。
勿陋尋尺地,茲焉息意馬。

“万缘尽虚假”韵律对照

仄○仄平平,仄仄仄平仄。
竹间构圆庵,所向自潇洒。

平平仄仄仄,仄仄平平仄。
珍禽弄巧舌,宛是居山野。

仄仄仄平平,仄○仄平仄。
默坐见真心,万缘尽虚假。

仄仄平仄仄,平平仄仄仄。
勿陋寻尺地,兹焉息意马。

“万缘尽虚假”全诗注音

zhú jiān gòu yuán ān , suǒ xiàng zì xiāo sǎ 。

竹间构圆庵,所向自潇洒。

zhēn qín nòng qiǎo shé , wǎn shì jū shān yě 。

珍禽弄巧舌,宛是居山野。

mò zuò jiàn zhēn xīn , wàn yuán jìn xū jiǎ 。

默坐见真心,万缘尽虚假。

wù lòu xún chǐ dì , zī yān xī yì mǎ 。

勿陋寻尺地,兹焉息意马。

“万缘尽虚假”全诗翻译

译文:
竹林中建筑着一座圆形小庵,它所面向的方向自有一种潇洒自在的气息。庵内有珍奇的禽鸟,它们的舌头巧妙灵活,仿佛就像是在山野间居住的动物。我默默地坐着,见证了真心的显现,所有的世间缘分都逐渐消散,只留下虚假的幻象。不要陷入狭隘的视野中去寻找细小的地方,此刻让我们平息心中的躁动,放马静心。



总结:

这段文字描绘了一个圆形小庵,庵内有珍奇的禽鸟,以及作者在此静坐时所体悟到的心境。通过观察禽鸟的行为,作者感悟到了真心与虚假的区别,并呼吁读者不要被琐碎的事物困扰,应当使内心平静安定。

“万缘尽虚假”总结赏析

赏析:: 这首古诗《运司园亭十咏 茅庵》写了一个深藏于竹林之间的茅庐,充满自然的清新和恬静。诗人以简练的文字,表达了对自然与心灵的融合与追求。
诗人以“竹间构圆庵,所向自潇洒。”开篇,描述了茅庐坐落在竹林之间,形成一个自由自在、宽敞明朗的场景。接着以“珍禽弄巧舌,宛是居山野。”形象描绘了身边的珍禽,仿佛也成为这个山林庐舍的一部分,与大自然相得益彰。接下来,诗人默坐,感受真心,“万缘尽虚假。”表达了超脱尘世,洞悉世间虚妄的意境,提倡深沉冥思,超越现实繁杂。
“勿陋寻尺地,兹焉息意马。”最后两句敦促人们不要沉溺于狭隘的物质追求,而应停下匆忙的脚步,沉静心绪,感受内心的宁静和自然的美好,追求心灵的升华。
标签: 自然、寂静、超脱

“万缘尽虚假”诗句作者章楶介绍:

章楶(一○二七~一一○二),字质夫,建州浦城(今属福建)人。以荫爲孟州司户参军。英宗治平二年(一○六五)进士(明嘉靖《建宁府志》卷一五),知陈留县。历提举陕西常平、京东转运判官,提点湖北刑狱。哲宗元佑元年(一○八六),权成都府路转运使(《续资治通鉴长编》卷三七六)。历知越州(同上书卷三九九)、庆州、广州、渭州。徽宗建中靖国元年(一一○一),拜同知枢密院事。崇宁元年罢爲中太一宫使,卒(《宋会要辑稿》职官七八之三,礼四一之二○),年七十六(《全宋词》册一)。谥庄简。《宋史》卷三二八有传。今录诗十首。更多...

“万缘尽虚假”相关诗句: