“汝能雪耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汝能雪耻”出自哪首诗?
答案: “汝能雪耻”出自: 宋代 吴芾的 《和陶命子韵示津调官 其九》, 诗句拼音为: rǔ néng xuě chǐ 。
问题2:“汝能雪耻”的上一句是什么?
答案:
“汝能雪耻”的上一句是: 意不自可 , 诗句拼音为: yì bù zì kě
。
问题3:“汝能雪耻”的下一句是什么?
答案: “汝能雪耻”的下一句是: 天亦见假 , 诗句拼音为: tiān yì jiàn jiǎ ,诗句平仄:平仄仄仄。
“汝能雪耻”全诗
和陶命子韵示津调官 其九 (hé táo mìng zǐ yùn shì jīn tiáo guān qí jiǔ)
既有余力,且亲灯火。
读破万卷,百倍於我。
我恨书少,意不自可。
汝能雪耻,天亦见假。
仄仄平仄,○○平仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄平仄仄,平仄仄仄。
“汝能雪耻”繁体原文
和陶命子韵示津調官 其九
既有餘力,且親燈火。
讀破萬卷,百倍於我。
我恨書少,意不自可。
汝能雪耻,天亦見假。
“汝能雪耻”全诗注音
既有余力,且亲灯火。
读破万卷,百倍於我。
我恨书少,意不自可。
汝能雪耻,天亦见假。
“汝能雪耻”全诗翻译
译文:
既然我还有一些时间和精力,就亲自去点亮灯火。读过无数卷典籍,比起我要多上百倍。我很愧疚书读得不够多,内心感到难以自持。但只要你能为我报仇雪耻,就算天空也会见证你的伟业。
总结:
诗人表示自己虽然读书勤奋,但仍然觉得有余力和时间,因此决定亲自点灯读书。然而,他深知自己的学识仍然远远不及对方,感到自愧不如。但他渴望读书无数,对书籍的欲望难以自持。他寄望于对方能为他报仇雪耻,认为这样的行为会得到上天的认可。
“汝能雪耻”相关诗句:
- 汝能雪耻 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其九 》
- 有儿能雪耻 出自 [宋] 郭祥正 ·《故临川太守石公挽词二首 其一 》
- 吾犹汝耻 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 雪百年二帝难雪之耻 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七九 》
- 汝阳瓮盎吾何耻 出自 [宋] 苏轼 ·《送沈逵赴广南 》
- 汝不能诗替汝吟 出自 [宋] 范成大 ·《雪中闻墙外鬻鱼菜者求售之声甚苦有感三绝 其二 》
- 同雪国耻 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 国耻未雪 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 独漉篇 》
- 国耻未雪 出自 [唐] 李白 ·《独漉篇 》
- 誓雪会稽耻 出自 [唐] 李白 ·《赠从孙义兴宰铭 》
- 常抱雪耻志 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周介之学士通判定州 》
- 雪耻鞭平屍 出自 [宋] 王端朝 ·《金濑吊贞女 》
- 行雪殽函耻 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 国耻尚未雪 出自 [宋] 田锡 ·《拟古 其一五 》
- 国耻久未雪 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪袐监九日登高一首 》
- 谁耻我可雪 出自 [宋] 文同 ·《侠客行 》
- 还应雪汉耻 出自 [唐] 骆宾王 ·《宿温城望军营 》
- 冀雪大国耻 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦哉行五首 一 》
- 白雪耻容颜 出自 [唐] 李白 ·《赠黄山胡公求白鹇 》
- 旧耻雪赤壁 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩答张辙寄曹梦良 》