“平生心腹交”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生心腹交”出自哪首诗？
答案： “平生心腹交”出自： 宋代 谢逸的 《端溪砚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng xīn fù jiāo ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“平生心腹交”的上一句是什么？
答案：
“平生心腹交”的上一句是： 寒泉洌幽井 , 诗句拼音为： hán quán liè yōu jǐng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“平生心腹交”的下一句是什么？
答案： “平生心腹交”的下一句是： 陈玄及毛颖 , 诗句拼音为： chén xuán jí máo yǐng ，诗句平仄：平平仄平仄。
“平生心腹交”全诗
端溪砚 (duān xī yàn)
琢雕山骨奇，磨礲发光炯。
体润云气生，寒泉洌幽井。
平生心腹交，陈玄及毛颖。
德重不倾侧，中虚且渊静。
置之棐几间，吾身日三省。
仄平平仄平，○平仄平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄平，平平仄平仄。
仄○仄平仄，○平○平仄。
仄平仄仄○，平平仄○仄。
“平生心腹交”繁体原文
端溪硯
琢雕山骨奇，磨礲發光炯。
體潤雲氣生，寒泉洌幽井。
平生心腹交，陳玄及毛穎。
德重不傾側，中虛且淵靜。
置之棐几間，吾身日三省。
“平生心腹交”韵律对照
仄平平仄平，○平仄平仄。
琢雕山骨奇，磨礲发光炯。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
体润云气生，寒泉洌幽井。
平平平仄平，平平仄平仄。
平生心腹交，陈玄及毛颖。
仄○仄平仄，○平○平仄。
德重不倾侧，中虚且渊静。
仄平仄仄○，平平仄○仄。
置之棐几间，吾身日三省。
“平生心腹交”全诗注音
琢雕山骨奇，磨礲发光炯。
体润云气生，寒泉洌幽井。
平生心腹交，陈玄及毛颖。
德重不倾侧，中虚且渊静。
置之棐几间，吾身日三省。
“平生心腹交”全诗翻译
译文：
雕琢山中的骨头，形状奇特，磨砺之后发出耀眼光芒。
身体湿润如云气之生，如清寒泉水在幽深的井中流淌。
一生中与我心意交好的有陈玄和毛颖。
品德高尚，不偏不倚，内心宽广而深邃静谧。
将这一切放在书桌上，我每天都会对自己进行三次反省。
全文总结：
这篇文字通过描写山中奇特的石骨，寓意着塑造个人品德的过程，需要经过琢磨和磨砺。形容身体健康如云气之生，心灵清澈如寒泉之洌。作者则提到自己与陈玄、毛颖这两位好友交好，并称赞他们的品德高尚，不为外物所动，内心宽广深邃。最后，作者强调日常反省的重要性，将心得放在桌上，每日三次自我审视，以求不断进步。
“平生心腹交”相关诗句：
- 平生心腹交 出自 [宋] 谢逸 ·《端溪砚 》
- 忆昔定交论心腹 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 平生结交结以心 出自 [宋] 陈起 ·《武兄惠药 》
- 心腹生火口生烟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《察院学士灸焫连日戏作鄙句 》
- 平生十围腹 出自 [宋] 唐庚 ·《疟疾寄示圣俞 》
- 披腹平生节 出自 [宋] 高斯得 ·《存斋牟端明挽诗 》
- 平生诗书腹 出自 [宋] 敖陶孙 ·《别袁席之二首 其一 》
- 平生贮书腹 出自 [宋] 释德洪 ·《洽阳何退翁谪长沙会宿龙兴思归戏之 》
- 平生空洞腹 出自 [宋] 罗公升 ·《偶赋 其一 》
- 平生蔬笋腹 出自 [宋] 孙应时 ·《宿上方院祷晴 》
- 腹贮今古心和平 出自 [宋] 叶适 ·《登北务後江亭赠郭希吕 》
- 平生腹笥史长公 出自 [宋] 张孝祥 ·《读书堂在乌江即唐张文昌读书处自五代至宋皆世守之渡江後爲史氏所有 》
- 贮腹平生万卷余 出自 [宋] 陈师道 ·《和张奉议赠舅氏庞大夫 》
- 平生腹不贮闲愁 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁酉重九日宿顺昌步云阁绝句七首呈味道明府 其二 》
- 平生拄腹五千卷 出自 [宋] 袁说友 ·《寄于忠父先生 其二 》
- 平生此腹负将军 出自 [宋] 王翊龙 ·《煎茶 》
- 莫负平生载腹书 出自 [宋] 李处权 ·《寄希真 》
- 书生鼓腹老太平 出自 [宋] 陈普 ·《禁酒 》
- 口腹平生厌事治 出自 [宋] 释德洪 ·《初至崖州吃荔枝 》
- 平生口腹何曾计 出自 [宋] 周必大 ·《次子中兄韵三首 其二 》