“何不娶巫臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何不娶巫臣”出自哪首诗?
答案: “何不娶巫臣”出自: 宋代 何梦桂的 《为友人解无妻之嘲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé bù qǔ wū chén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“何不娶巫臣”的上一句是什么?
答案:
“何不娶巫臣”的上一句是: 自甘为牧犊 , 诗句拼音为:zì gān wèi mù dú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“何不娶巫臣”的下一句是什么?
答案: “何不娶巫臣”的下一句是: 鱼目长凄断 , 诗句拼音为: yú mù cháng qī duàn ,诗句平仄:平仄平平仄。
“何不娶巫臣”全诗
为友人解无妻之嘲 (wèi yǒu rén jiě wú qī zhī cháo)
自甘为牧犊,何不娶巫臣。
鱼目长凄断,雉飞徒苦辛。
远衣无与寄,孤枕有谁亲。
毋惜蛾眉买,黄金未是贫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“何不娶巫臣”繁体原文
爲友人解無妻之嘲
自甘爲牧犢,何不娶巫臣。
魚目長淒斷,雉飛徒苦辛。
遠衣無與寄,孤枕有誰親。
毋惜蛾眉買,黄金未是貧。
“何不娶巫臣”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
自甘为牧犊,何不娶巫臣。
平仄平平仄,仄平平仄平。
鱼目长凄断,雉飞徒苦辛。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
远衣无与寄,孤枕有谁亲。
平仄平平仄,平平仄仄平。
毋惜蛾眉买,黄金未是贫。
“何不娶巫臣”全诗注音
自甘为牧犊,何不娶巫臣。
鱼目长凄断,雉飞徒苦辛。
远衣无与寄,孤枕有谁亲。
毋惜蛾眉买,黄金未是贫。
“何不娶巫臣”全诗翻译
译文:
自愿甘心做牧童,为何不娶巫山的女子为妻。像鱼的目光长久而忧愁地断绝,像雉鸟飞翔却只是徒然辛苦。远游时衣衫无人可托付,独自躺卧在枕头上又有谁来相伴。不必吝惜花费来购买美丽的妆容,黄金尚未能使人贫困。
总结:
诗人表达了对平淡生活和远离纷扰的向往,以及对美好婚姻和情感的渴望。通过比喻描绘了人生中的种种艰辛和欲望,强调了情感和内心的重要性。
“何不娶巫臣”相关诗句:
- 何不娶巫臣 出自 [宋] 何梦桂 ·《爲友人解无妻之嘲 》
- 河当娶妇遣巫沈 出自 [宋] 释居简 ·《王侍守治生魂神徐提点 》
- 巫臣视不悟 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其二 》
- 世间娶容非娶妇 出自 [唐] 王建 ·《斜路行 》
- 巫山巫峡高何已 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《朝云引 》
- 巫山巫峡高何已 出自 [唐] 郎大家宋氏 ·《相和歌辞 朝云引 》
- 娶妻娶柔和 出自 [宋] 邵雍 ·《人贵有精神吟 》
- 巫臣图夏姬 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一五 》
- 诈忠巫臣窜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《题柘城怀古亭 》
- 巫山臣作赋 出自 [唐] 王绩 ·《同蔡学士君知咏云 》
- 逃作巫臣姬 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 何事不归巫峡去 出自 [唐] 张萧远 ·《句 》
- 何事不归巫峡去 出自 [唐] 章孝标 ·《贻美人 》
- 毕娶何时竟 出自 [唐] 杜甫 ·《西阁二首 二 》
- 娶妇意何如 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 议婚 》
- 佞臣巫蛊已相疑 出自 [唐] 许浑 ·《读戾太子传 》
- 须信巫臣爲楚忠 出自 [宋] 郑清之 ·《偶记赋王昭君谩录之 》
- 端知奔命爲巫臣 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其二 》
- 楚王只听巫臣谏 出自 [宋] 张耒 ·《巫臣二首 其一 》
- 尚平毕娶何萧散 出自 [宋] 刘攽 ·《岳云亭 其二 》