“一经承祖训”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一经承祖训”出自哪首诗？
答案： “一经承祖训”出自： 宋代 韦骧的 《和李世美见寄兼送推官宰彭泽》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī jīng chéng zǔ xùn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“一经承祖训”的上一句是什么？
答案：
“一经承祖训”的上一句是： 将雏振羽轻 , 诗句拼音为： jiāng chú zhèn yǔ qīng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“一经承祖训”的下一句是什么？
答案： “一经承祖训”的下一句是： 百里儆官成 , 诗句拼音为： bǎi lǐ jǐng guān chéng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“一经承祖训”全诗
和李世美见寄兼送推官宰彭泽 (hé lǐ shì měi jiàn jì jiān sòng tuī guān zǎi péng zé)
北风传晓角，宿雾锁寒城。
秣马登途早，将雏振羽轻。
一经承祖训，百里儆官成。
多谢龙门秀，贻诗壮去程。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“一经承祖训”繁体原文
和李世美見寄兼送推官宰彭澤
北風傳曉角，宿霧鎖寒城。
秣馬登途早，將雛振羽輕。
一經承祖訓，百里儆官成。
多謝龍門秀，貽詩壮去程。
“一经承祖训”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
北风传晓角，宿雾锁寒城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秣马登途早，将雏振羽轻。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一经承祖训，百里儆官成。
平仄平平仄，平平仄仄平。
多谢龙门秀，贻诗壮去程。
“一经承祖训”全诗注音
北风传晓角，宿雾锁寒城。
秣马登途早，将雏振羽轻。
一经承祖训，百里儆官成。
多谢龙门秀，贻诗壮去程。
“一经承祖训”全诗翻译
译文：
北风吹过角落，宿雾笼罩寒城。
喂养马匹，早早上路，带着雏鸟振翅轻飞。
一旦传承祖训，百里内儆官庄严成德。
非常感谢龙门的美景，献上诗篇壮美的离别之行。
全文
总结：
这首古文描述北风吹过角落，寒城被宿雾锁住，马匹得到适当的照顾，早早上路，带着雏鸟轻盈地振翅飞翔。一经传承祖训，百里内的官吏庄严成德。作者感谢龙门美景，用诗篇描绘壮美的离别之行。
“一经承祖训”总结赏析
赏析：这首诗《和李世美见寄兼送推官宰彭泽》是唐代诗人韦骧创作的佳作。诗中通过描写北风传晓、宿雾锁寒城的景象，表现了早晨的寒冷和城市的宁静。接着诗人以“秣马登途早，将雏振羽轻”的形象来表现主人公早早出发，意气风发，积极向前的决心。然后，诗人提到主人公承受了祖先的教诲，成为百里之内的官员，表现了主人公的才干和责任感。最后，诗人感激了龙门之地的美景，并将一首诗送给了宴请的推官，以壮行之意。
标签: 写景、抒情、咏物
“一经承祖训”相关诗句：
- 一经承祖训 出自 [宋] 韦骧 ·《和李世美见寄兼送推官宰彭泽 》
- 易爲六经彝训祖 出自 [宋] 陈着 ·《赠郡经历韩君美 》
- 汉人一经训 出自 [宋] 陈文蔚 ·《玉山朱文龙有遗经林野二处赵昌甫程德夫皆有诗朱求予同作 遗经 》
- 一经贻子训 出自 [宋] 黄公度 ·《挽乐全宋丈二首 其一 》
- 须记长传一经训 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送弟赴和州幕 》
- 一经庭训已成名 出自 [宋] 赵汝谔 ·《悼梁公 》
- 一经父子韦编训 出自 [宋] 廖行之 ·《挽黄承事三首 其二 》
- 一经不但有遗训 出自 [宋] 胡寅 ·《赠朱推 》
- 一以经训爲菑畲 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 一一皆承此经力 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 密承慈训 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒再行罢用圣德重光之舞 》
- 既承师训 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其六九 》
- 敬承丁宁训 出自 [宋] 任伯雨 ·《述怀 》
- 玉貌承严训 出自 [唐] 卢纶 ·《送黎燧尉阳翟 》
- 碧落承先训 出自 [宋] 周麟之 ·《致政大夫胡公挽诗五首 其四 》
- 承袭诗庭训 出自 [宋] 吴中复 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 子孙承义训 出自 [宋] 杨杰 ·《荣老台 》
- 恭承古昔训 出自 [宋] 罗与之 ·《潇湘道中 》
- 诗礼多承训 出自 [宋] 李觏 ·《送阳曲蔡尉 》
- 初终承至训 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上合肥太守侍读傅公 》