“江岫殊空阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江岫殊空阔”出自哪首诗？
答案： “江岫殊空阔”出自： 唐代 张九龄的 《自彭蠡湖初入江》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng xiù shū kōng kuò ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“江岫殊空阔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“江岫殊空阔”已经是第一句了。
问题3：“江岫殊空阔”的下一句是什么？
答案： “江岫殊空阔”的下一句是： 云烟处处浮 , 诗句拼音为： yún yān chù chù fú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“江岫殊空阔”全诗
自彭蠡湖初入江 (zì péng lí hú chū rù jiāng)
江岫殊空阔，云烟处处浮。
上来羣噪鸟，中去独行舟。
牢落谁相顾，逶迤日自愁。
更将心问影，于役复何求。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“江岫殊空阔”繁体原文
自彭蠡湖初入江
江岫殊空闊，雲煙處處浮。
上來羣噪鳥，中去獨行舟。
牢落誰相顧，逶迤日自愁。
更將心問影，于役復何求。
“江岫殊空阔”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
江岫殊空阔，云烟处处浮。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
上来羣噪鸟，中去独行舟。
平仄平平仄，平平仄仄平。
牢落谁相顾，逶迤日自愁。
平平平仄仄，平仄仄平平。
更将心问影，于役复何求。
“江岫殊空阔”全诗注音
江岫殊空阔，云烟处处浮。
上来羣噪鸟，中去独行舟。
牢落谁相顾，逶迤日自愁。
更将心问影，于役复何求。
“江岫殊空阔”全诗翻译
译文：
江岫的空旷广阔，云烟在每个地方飘浮。
一群喧嚣的鸟儿飞上来，独自一人乘船离去。
谁会注视着孤寂的牢落，曲折的日子自愁。
再将心灵问候自己的影子，还在忙碌中追求什么呢。
“江岫殊空阔”总结赏析
赏析：:
这首诗《自彭蠡湖初入江》是唐代文学家张九龄的作品，描述了诗人从彭蠡湖进入江水后所见所感。全诗以深沉的意境和清新的语言，将江水的壮丽景色与诗人的内心感受巧妙地结合在一起。
首句“江岫殊空阔，云烟处处浮”展现了江水的辽阔和水面上飘荡的云烟景象。江水广阔无垠，云烟飘渺，使人感到身临其境，仿佛漂浮在江面上。
第二句“上来群噪鸟，中去独行舟”描绘了江水上空飞翔的鸟儿，以及诗人独自行舟的情景。这一句通过对鸟群和行舟的描写，增加了诗歌的视觉和听觉感受，同时也突出了诗人的孤独。
第三句“牢落谁相顾，逶迤日自愁”表达了诗人的孤独和忧愁之情。在广袤的江水之上，诗人感到无人相伴，心头充满了忧虑和思索。
最后一句“更将心问影，于役复何求”反映了诗人在这片壮丽的自然景色面前，开始反思自己的内心世界和人生追求。他在寂静中思考自己的人生使命和意义。
标签: 写景、抒情、哲理
“江岫殊空阔”相关诗句：
- 江岫殊空阔 出自 [唐] 张九龄 ·《自彭蠡湖初入江 》
- 江岫排空送衮衣 出自 [宋] 孙应时 ·《送别袁公四诗 其四 》
- 天阔莫江空 出自 [宋] 释元肇 ·《寄赵东阁 》
- 江海游空阔 出自 [唐] 齐己 ·《野鸭 》
- 江天空阔处 出自 [宋] 范成大 ·《新津道中 》
- 江空芦苇阔 出自 [宋] 郭祥正 ·《登历阳城望凌歊台 》
- 空阔远江山 出自 [唐] 白居易 ·《郡中即事 》
- 江气藏空阔 出自 [宋] 郑刚中 ·《荆州之川曰江曰汉曰沱曰潜曰三澨其泽曰云梦汉志谓三澨在江夏竟陵竟陵即今之景陵复州是也春秋传楚子与郑伯田於江南之梦梦与云自不同渡武昌道汉阳至复州非冬晴水涸则渺漫极目乃三澨之尾所谓梦泽也己已二月春水未生行蒲 》
- 潮落江空阔 出自 [宋] 贺铸 ·《檥舟当利口待风累日怀寄城中朋游二首 其二 》
- 且欣空阔对江天 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其二 》
- 层江空阔碧天垂 出自 [宋] 王随 ·《句 其二八 》
- 楚江空阔水痕收 出自 [宋] 余国宝 ·《祥符寺水阁 》
- 亭空江阔情何极 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 江皋空阔见东溟 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵和前漳守马郎中三篇 续观潮 》
- 时阔江空无片云 出自 [宋] 项安世 ·《初春二首 其一 》
- 水天空阔好江湖 出自 [宋] 戴表元 ·《百雁图 》
- 不独江天解空阔 出自 [宋] 苏轼 ·《监洞霄宫俞康直郎中所居四咏 远楼 》
- 江空野阔落不见 出自 [宋] 苏轼 ·《江上值雪效欧阳体限不以盐玉鹤鹭絮蝶飞舞之类爲比仍不使皓白洁素等字次子由韵 》
- 空阔长江碍铁围 出自 [唐] 元稹 ·《八月六日与僧如展前松滋主簿韦戴同游碧涧寺赋得扉字韵寺临蜀江内有碧涧穿注两廊又有龙女洞能兴云雨诗中喷字以平声韵 》
- 江吞荆楚流空阔 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其二 》