“宝画深严神物护”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宝画深严神物护”出自哪首诗?

答案:宝画深严神物护”出自: 宋代 刘才邵 《次韵同舍道山堂宿直二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo huà shēn yán shén wù hù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“宝画深严神物护”的上一句是什么?

答案:宝画深严神物护”的上一句是: 宫月遥连紫桂楼 , 诗句拼音为: gōng yuè yáo lián zǐ guì lóu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“宝画深严神物护”的下一句是什么?

答案:宝画深严神物护”的下一句是: 仙山缥缈瑞烟浮 , 诗句拼音为: xiān shān piāo miǎo ruì yān fú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“宝画深严神物护”全诗

次韵同舍道山堂宿直二首 其二 (cì yùn tóng shè dào shān táng sù zhí èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘才邵

玉宇沉沉易觉秋,暮云开尽夜悠悠。
天风斜转苍龙阙,宫月遥连紫桂楼。
宝画深严神物护,仙山缥缈瑞烟浮。
惭无逸藻陪诸彦,归兴惟思理钓舟。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yù yǔ chén chén yì jué qiū , mù yún kāi jìn yè yōu yōu 。
tiān fēng xié zhuǎn cāng lóng quē , gōng yuè yáo lián zǐ guì lóu 。
bǎo huà shēn yán shén wù hù , xiān shān piāo miǎo ruì yān fú 。
cán wú yì zǎo péi zhū yàn , guī xīng wéi sī lǐ diào zhōu 。

“宝画深严神物护”繁体原文

次韻同舍道山堂宿直二首 其二

玉宇沉沉易覺秋,暮雲開盡夜悠悠。
天風斜轉蒼龍闕,宮月遥連紫桂樓。
寶畫深嚴神物護,仙山縹緲瑞烟浮。
慚無逸藻陪諸彦,歸興惟思理釣舟。

“宝画深严神物护”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉宇沉沉易觉秋,暮云开尽夜悠悠。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天风斜转苍龙阙,宫月遥连紫桂楼。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宝画深严神物护,仙山缥缈瑞烟浮。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惭无逸藻陪诸彦,归兴惟思理钓舟。

“宝画深严神物护”全诗注音

yù yǔ chén chén yì jué qiū , mù yún kāi jìn yè yōu yōu 。

玉宇沉沉易觉秋,暮云开尽夜悠悠。

tiān fēng xié zhuǎn cāng lóng quē , gōng yuè yáo lián zǐ guì lóu 。

天风斜转苍龙阙,宫月遥连紫桂楼。

bǎo huà shēn yán shén wù hù , xiān shān piāo miǎo ruì yān fú 。

宝画深严神物护,仙山缥缈瑞烟浮。

cán wú yì zǎo péi zhū yàn , guī xīng wéi sī lǐ diào zhōu 。

惭无逸藻陪诸彦,归兴惟思理钓舟。

“宝画深严神物护”全诗翻译

译文:
玉宇沉沉,易觉秋。暮云开尽,夜悠悠。
天风斜转,苍龙阙。宫月遥连,紫桂楼。
宝画深严,神物护。仙山缥缈,瑞烟浮。
惭无逸藻陪诸彦,归兴惟思理钓舟。
全文意思

总结:

作者通过描写秋天的景色和夜晚的美景,表达了对仙境般美丽之地的向往。作者感到愧对才子们的陪伴,心中只有回归自然,想着悠闲地钓船。

“宝画深严神物护”总结赏析

《次韵同舍道山堂宿直二首 其二》是刘才邵的诗作,表达了宿直山堂时的感受和思考。这首诗可以分为以下几个方面的赏析:
1. 写景:诗中以"玉宇沉沉易觉秋,暮云开尽夜悠悠"描绘了秋夜的宁静和悠长,将读者带入了一个宁静的山堂中。
2. 抒情:诗人通过"宫月遥连紫桂楼"表达了对美丽月夜的赞美,以及与自然景色的交融。这种情感营造了宿直时的宁静与美好。
3. 咏物:诗中提到"宝画深严神物护,仙山缥缈瑞烟浮",将宿直山堂描绘成神秘而祥和的地方,充满了仙境的氛围。这些描写增强了诗中的幻想感。
4. 思念:最后两句"惭无逸藻陪诸彦,归兴惟思理钓舟"表现了诗人离家的思念之情,渴望回到家中,理钓舟、享受闲适生活。这种情感增加了诗的情感深度。

“宝画深严神物护”诗句作者刘才邵介绍:

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷,其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》,《宋史》卷四二二有传。 刘才邵诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句,附於卷末。更多...

“宝画深严神物护”相关诗句: