“诸人胸中何所有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸人胸中何所有”出自哪首诗?
答案: “诸人胸中何所有”出自: 宋代 饶节的 《张执权主簿同二知县大夫入山作诗并以见赠亦次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū rén xiōng zhōng hé suǒ yǒu ,诗句平仄: 平平平○平仄仄 。
问题2:“诸人胸中何所有”的上一句是什么?
答案:
“诸人胸中何所有”的上一句是: 下视凛凛十八公 , 诗句拼音为: xià shì lǐn lǐn shí bā gōng
,诗句平仄: 平平平○平仄仄 。
问题3:“诸人胸中何所有”的下一句是什么?
答案: “诸人胸中何所有”的下一句是: 文字万卷皆科斗 , 诗句拼音为: wén zì wàn juàn jiē kē dòu ,诗句平仄:平仄仄仄平平仄。
“诸人胸中何所有”全诗
张执权主簿同二知县大夫入山作诗并以见赠亦次其韵 (zhāng zhí quán zhǔ bó tóng èr zhī xiàn dài fū rù shān zuò shī bìng yǐ jiàn zèng yì cì qí yùn)
我不学支公畜马作戏剧,道人不韵亦成癖。
又不学云岩常说老婆禅,苦道炽然说墙壁。
归来挈杖访饮虹,携诗过我三士同。
我喜坐之鹘壁峰,下视凛凛十八公。
诸人胸中何所有,文字万卷皆科斗。
平生笔端自有口,簿书透处时一吼。
白面王孙金作鞭,怜渠政遭富贵缠。
今朝此乐戒勿传,一笑蚊蝱空过前。
仄仄仄平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
仄仄仄平平平仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,平平○仄○仄平。
仄仄仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
平平平○平仄仄,平仄仄仄平平仄。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄○平平仄平,平平仄平仄仄○。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平○○平。
“诸人胸中何所有”繁体原文
張執權主簿同二知縣大夫入山作詩併以見贈亦次其韵
我不學支公畜馬作戲劇,道人不韵亦成癖。
又不學雲巖常說老婆禪,苦道熾然說牆壁。
歸來挈杖訪飲虹,携詩過我三士同。
我喜坐之鶻壁峰,下視凜凜十八公。
諸人胸中何所有,文字萬卷皆科斗。
平生筆端自有口,簿書透處時一吼。
白面王孫金作鞭,憐渠政遭富貴纏。
今朝此樂戒勿傳,一笑蚊蝱空過前。
“诸人胸中何所有”韵律对照
仄仄仄平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
我不学支公畜马作戏剧,道人不韵亦成癖。
仄仄仄平平平仄仄平○,仄仄仄平仄平仄。
又不学云岩常说老婆禅,苦道炽然说墙壁。
平平仄仄仄仄○,平平○仄○仄平。
归来挈杖访饮虹,携诗过我三士同。
仄仄仄平仄仄平,仄仄仄仄仄仄平。
我喜坐之鹘壁峰,下视凛凛十八公。
平平平○平仄仄,平仄仄仄平平仄。
诸人胸中何所有,文字万卷皆科斗。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平仄仄。
平生笔端自有口,簿书透处时一吼。
仄仄○平平仄平,平平仄平仄仄○。
白面王孙金作鞭,怜渠政遭富贵缠。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平○○平。
今朝此乐戒勿传,一笑蚊蝱空过前。
“诸人胸中何所有”全诗注音
我不学支公畜马作戏剧,道人不韵亦成癖。
又不学云岩常说老婆禅,苦道炽然说墙壁。
归来挈杖访饮虹,携诗过我三士同。
我喜坐之鹘壁峰,下视凛凛十八公。
诸人胸中何所有,文字万卷皆科斗。
平生笔端自有口,簿书透处时一吼。
白面王孙金作鞭,怜渠政遭富贵缠。
今朝此乐戒勿传,一笑蚊蝱空过前。
“诸人胸中何所有”全诗翻译
译文:
我不学支公那样用牲畜和马来做戏剧,而道士也不一定要韵文,但却也有个癖好。
也不学云岩常说修行禅法,而是苦苦地说着墙壁。
归来时挎着手杖去寻找彩虹,带着自己的诗作与三位友人一同走过。
我喜欢坐在鹘壁峰上,俯视着威武的十八公山峰。
众人胸中都有着什么,他们的脑中的文字成卷成卷,多如科斗。
平日里我写的文字如同自有嘴巴,当看到我的账簿,时常会发出一声咆哮。
白面王孙拿着金鞭子,怜悯那政治上遭受富贵缠绕的人。
现在我警戒自己,不要再传播这种乐趣,一笑之间,蚊蝱虚度前时光。
总结:诗人表达了自己不愿像支公那样玩世不恭,道士也不一定要套韵。他不像云岩那样说修行禅法,却苦苦地表达着自己的境遇。归来后,他和三位朋友一起游历山水,畅谈诗文。他喜欢在高山上俯瞰群山,心中对人生有所领悟。他认为人们心中都有许多积累的知识,而他的文字也如嘴巴一般自由自在。白面王孙持着金鞭怜悯那些被权贵纠缠的人。最后,诗人告诫自己不要再传播这种乐趣,笑声中充满虚度往昔时光的感慨。
“诸人胸中何所有”总结赏析
这首诗《张执权主簿同二知县大夫入山作诗并以见赠亦次其韵》由饶节创作,表达了他的一些思考和感悟。这首诗可以用以下标签来概括:
- 抒情
- 游山
- 文人风
赏析:
在这首诗中,诗人描述了自己与张执权主簿、两位知县大夫一同登山游玩的情景。诗人首先表达了自己不学张执权主簿畜马作戏剧,也不学道人说老婆禅,而是追求自己的兴趣,即诗歌。他提到归来时挈杖访饮虹,携带着自己的诗歌与三位士人同享,展现了他对文学的热爱和对友情的珍视。
诗中还描绘了他喜欢的鹘壁峰,以及从那里俯瞰的壮丽景色。最后,诗人提到这些士人们胸中都有自己的宝贝,文字万卷皆科斗,而他自己也有自己的文学作品,簿书透处时一吼,显示了他的自信和骄傲。
整首诗以抒发诗人的情感和对文学的热爱为主题,通过山水和友情的描写,表达了诗人的内心感受和对生活的热爱。
“诸人胸中何所有”相关诗句:
- 诸人胸中何所有 出自 [宋] 饶节 ·《张执权主簿同二知县大夫入山作诗并以见赠亦次其韵 》
- 胸中何所有 出自 [宋] 陆游 ·《秋日遣怀八首 其二 》
- 胸中空洞何所有 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 胸中何所见 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言见赠 》
- 胸中负所有 出自 [宋] 王十朋 ·《题月师桂堂 》
- 胸中傀磊契何所 出自 [宋] 晁补之 ·《赠段万顷 》
- 胸中所有事既说 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其八○ 》
- 将谓胸中有所施 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富丞相招出仕二首 》
- 空诸所有何必然 出自 [宋] 林之奇 ·《题雪峰如藏主水月图 》
- 胸中累块亦何有 出自 [宋] 贺铸 ·《和钱德循书怀 》
- 胸中自有人 出自 [宋] 杨万里 ·《余处恭少师左相郇公挽辞三首 其三 》
- 胸中有人物 出自 [宋] 赵文 ·《黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵 》
- 胸中有度择人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵赠子勉四首 其一 》
- 主人胸中有淄渑 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 胸中丘壑有人杰 出自 [宋] 葛胜仲 ·《沈必先殿院用策字韵赋诗见赠谨依韵和时居盛林 》
- 道人胸中有水镜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病眼空花句不及律书不成字 》
- 主人胸中有泾渭 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题黄舜卿双溪阁 》
- 诸生中有何武无 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 胸中奎壁躔诸郎 出自 [宋] 陈着 ·《送黄少孺远游 》
- 胸中远略指诸掌 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》