“枝头叶底不能藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝头叶底不能藏”出自哪首诗?
答案: “枝头叶底不能藏”出自: 宋代 释普济的 《胡桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī tóu yè dǐ bù néng cáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“枝头叶底不能藏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枝头叶底不能藏”已经是第一句了。
问题3:“枝头叶底不能藏”的下一句是什么?
答案: “枝头叶底不能藏”的下一句是: 独脱无依未厮当 , 诗句拼音为: dú tuō wú yī wèi sī dāng ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“枝头叶底不能藏”全诗
胡桃 (hú táo)
枝头叶底不能藏,独脱无依未厮当。
一击浑身如粉碎,不堪收拾始馨香。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“枝头叶底不能藏”繁体原文
胡桃
枝頭葉底不能藏,獨脫無依未廝當。
一擊渾身如粉碎,不堪收拾始馨香。
“枝头叶底不能藏”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
枝头叶底不能藏,独脱无依未厮当。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一击浑身如粉碎,不堪收拾始馨香。
“枝头叶底不能藏”全诗注音
枝头叶底不能藏,独脱无依未厮当。
一击浑身如粉碎,不堪收拾始馨香。
“枝头叶底不能藏”全诗翻译
译文:
枝头的叶子无法隐藏,独自脱落无依无靠,未曾依靠的地方。
一击打得浑身如粉碎,不堪收拾才散发出馨香。
总结:这首古诗描写了一种无依无靠、孤独无助的境况,以及在经历一次打击后,反而焕发出馨香的感受。
“枝头叶底不能藏”相关诗句:
- 枝头叶底不能藏 出自 [宋] 释普济 ·《胡桃 》
- 叶底藏春已数头 出自 [宋] 王十朋 ·《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其三 》
- 藏身叶底有能鸣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《嫣妇 》
- 叶底枝头谩饶舌 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和雨中花 》
- 摘叶寻枝我不能 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 摘叶寻枝我不能 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其七○ 》
- 摘叶寻枝我不能 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三四 》
- 禽藏叶底身 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭道中 》
- 叶叶枝头绿未深 出自 [宋] 韩淲 ·《春吟 其一 》
- 叶底深藏红玳瑁 出自 [宋] 陈尧叟 ·《果实 》
- 叶底残花欲自藏 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日 》
- 叶底犹藏十二三 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢杨履道送银茄四首 其四 》
- 暂分叶底藏身地 出自 [宋] 释居简 ·《青梅子 》
- 今年叶底已藏花 出自 [宋] 姜特立 ·《感物 》
- 叶底深藏粟蘂黄 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其三 》
- 犹有两花藏叶底 出自 [宋] 释居简 ·《圆无外一春不归兰犹有花 》
- 密叶绿藏枝 出自 [宋] 司马光 ·《何秀才郊园五首 其五 》
- 叶底新梅初满枝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵江法曹山间小酌 》
- 荔枝叶底暑阴清 出自 [宋] 杨万里 ·《四月中休日闻蝉 》
- 眼底疎枝欹密叶 出自 [宋] 陈造 ·《谢刘提干墨竹见遗二首 其一 》