首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 胡桃 > 枝头叶底不能藏

“枝头叶底不能藏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“枝头叶底不能藏”出自哪首诗?

答案:枝头叶底不能藏”出自: 宋代 释普济 《胡桃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī tóu yè dǐ bù néng cáng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“枝头叶底不能藏”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“枝头叶底不能藏”已经是第一句了。

问题3:“枝头叶底不能藏”的下一句是什么?

答案:枝头叶底不能藏”的下一句是: 独脱无依未厮当 , 诗句拼音为: dú tuō wú yī wèi sī dāng ,诗句平仄:仄仄平平仄平平

“枝头叶底不能藏”全诗

胡桃 (hú táo)

朝代:宋    作者: 释普济

枝头叶底不能藏,独脱无依未厮当。
一击浑身如粉碎,不堪收拾始馨香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

zhī tóu yè dǐ bù néng cáng , dú tuō wú yī wèi sī dāng 。
yī jī hún shēn rú fěn suì , bù kān shōu shí shǐ xīn xiāng 。

“枝头叶底不能藏”繁体原文

胡桃

枝頭葉底不能藏,獨脫無依未廝當。
一擊渾身如粉碎,不堪收拾始馨香。

“枝头叶底不能藏”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
枝头叶底不能藏,独脱无依未厮当。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一击浑身如粉碎,不堪收拾始馨香。

“枝头叶底不能藏”全诗注音

zhī tóu yè dǐ bù néng cáng , dú tuō wú yī wèi sī dāng 。

枝头叶底不能藏,独脱无依未厮当。

yī jī hún shēn rú fěn suì , bù kān shōu shí shǐ xīn xiāng 。

一击浑身如粉碎,不堪收拾始馨香。

“枝头叶底不能藏”全诗翻译

译文:

枝头的叶子无法隐藏,独自脱落无依无靠,未曾依靠的地方。
一击打得浑身如粉碎,不堪收拾才散发出馨香。
总结:这首古诗描写了一种无依无靠、孤独无助的境况,以及在经历一次打击后,反而焕发出馨香的感受。

“枝头叶底不能藏”诗句作者释普济介绍:

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。更多...

“枝头叶底不能藏”相关诗句: