“叶底深藏红玳瑁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叶底深藏红玳瑁”出自哪首诗？
答案： “叶底深藏红玳瑁”出自： 宋代 陈尧叟的 《果实》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè dǐ shēn cáng hóng dài mào ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“叶底深藏红玳瑁”的上一句是什么？
答案：
“叶底深藏红玳瑁”的上一句是： 阆苑山头拥万株 , 诗句拼音为： láng yuàn shān tóu yōng wàn zhū
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“叶底深藏红玳瑁”的下一句是什么？
答案： “叶底深藏红玳瑁”的下一句是： 枝边低缀碧珊瑚 , 诗句拼音为： zhī biān dī zhuì bì shān hú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“叶底深藏红玳瑁”全诗
果实 (guǒ shí)
甜於糖蜜软於酥，阆苑山头拥万株。
叶底深藏红玳瑁，枝边低缀碧珊瑚。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“叶底深藏红玳瑁”繁体原文
果實
甜於糖蜜軟於酥，閬苑山頭擁萬株。
葉底深藏紅玳瑁，枝邊低綴碧珊瑚。
“叶底深藏红玳瑁”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
甜於糖蜜软於酥，阆苑山头拥万株。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
叶底深藏红玳瑁，枝边低缀碧珊瑚。
“叶底深藏红玳瑁”全诗注音
甜於糖蜜软於酥，阆苑山头拥万株。
叶底深藏红玳瑁，枝边低缀碧珊瑚。
“叶底深藏红玳瑁”全诗翻译
译文：
甜得像糖蜜，柔软得像酥皮。它矗立在阆苑山的顶峰，拥有无数茂盛的枝叶。树叶的底部深藏着红色的玳瑁斑纹，枝条上低垂着碧绿的珊瑚。
总结：
这棵花树鲜艳娇美，花香甜美，宛如糖蜜和酥皮的柔软。它生长在阆苑山之巅，枝叶繁茂无数。树叶下隐藏着红色的玳瑁斑纹，枝条上缀满了碧绿的珊瑚。
“叶底深藏红玳瑁”相关诗句：
- 叶底深藏红玳瑁 出自 [宋] 陈尧叟 ·《果实 》
- 簪嫌红玳瑁 出自 [唐] 齐己 ·《荆渚病中因思匡庐遂成三百字寄梁先辈 》
- 落日衔山玳瑁红 出自 [宋] 赵拚 ·《渔父五首 其五 》
- 乍入深闺玳瑁筵 出自 [唐] 权德舆 ·《秋闺月 》
- 玳瑁海深难寻含月之蚌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○五 》
- 叶底深藏粟蘂黄 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其三 》
- 玳瑁筵开 出自 [唐] 尹鹗 ·《金浮图 》
- 魂销玳瑁牀 出自 [唐] 权德舆 ·《玉台体十二首 六 》
- 珠被玳瑁牀 出自 [唐] 李暇 ·《相和歌辞 碧玉歌 》
- 愁安玳瑁簪 出自 [唐] 宋之问 ·《江南曲 》
- 宣杯玳瑁筵 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 》
- 愁安玳瑁簪 出自 [唐] 宋之问 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 杀青色玳瑁 出自 [宋] 徐照 ·《觅班竹作床 》
- 外堪欺玳瑁 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美赠魏处士五贶诗 诃陵尊 》
- 尝嫌玳瑁孤 出自 [唐] 李白 ·《去妇词 》
- 玳瑁钉帘薄 出自 [唐] 李贺 ·《恼公 》
- 珠履玳瑁簪 出自 [宋] 刘攽 ·《别黄子温 》
- 登君玳瑁筵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 抛球乐 一 》
- 珠帘玳瑁钩 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 春生玳瑁牀 出自 [唐] 刘希夷 ·《晚春 》