“酴酥亦自煎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酴酥亦自煎”出自哪首诗?
答案: “酴酥亦自煎”出自: 宋代 胡仲弓的 《和云心除夕韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú sū yì zì jiān ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“酴酥亦自煎”的上一句是什么?
答案:
“酴酥亦自煎”的上一句是: 椒颂无人献 , 诗句拼音为: jiāo sòng wú rén xiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“酴酥亦自煎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“酴酥亦自煎”已经是最后一句了。
“酴酥亦自煎”全诗
和云心除夕韵 (hé yún xīn chú xī yùn)
岁除明日是,心事落梅边。
节物催双鬓,情怀欠少年。
桃符依帖写,竹爆应声圆。
椒颂无人献,酴酥亦自煎。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“酴酥亦自煎”繁体原文
和雲心除夕韻
歲除明日是,心事落梅邊。
節物催雙鬢,情懷欠少年。
桃符依帖寫,竹爆應聲圓。
椒頌無人獻,酴酥亦自煎。
“酴酥亦自煎”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
岁除明日是,心事落梅边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
节物催双鬓,情怀欠少年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
桃符依帖写,竹爆应声圆。
平仄平平仄,平平仄仄平。
椒颂无人献,酴酥亦自煎。
“酴酥亦自煎”全诗注音
岁除明日是,心事落梅边。
节物催双鬓,情怀欠少年。
桃符依帖写,竹爆应声圆。
椒颂无人献,酴酥亦自煎。
“酴酥亦自煎”全诗翻译
译文:
岁除明日来临,心情如同落梅一般静谧。
岁月荏苒使双鬓逐渐白发,内心情感似乎缺少了些少年时的热情。
桃符被轻轻地摊在纸上书写,竹爆的声音应声而起,圆润悦耳。
椒颂却无人呈上,酴酥亦只能自行炼制。
全诗表达了岁月的流转,人生的变迁,以及对往昔时光的感慨之情。
“酴酥亦自煎”相关诗句:
- 酴酥亦自煎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和云心除夕韵 》
- 牛酥百斤亲自煎 出自 [宋] 江端友 ·《牛酥行 》
- 强饮酴酥酒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《元日次韵 》
- 拂雾酴酥酒满巡 出自 [宋] 张伯玉 ·《正旦呈诸僚友 》
- 年时又见煮酴酥 出自 [宋] 潘牥 ·《除夜 》
- 无烦酴酥入枕囊 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里枕 》
- 祝厘何用饮酴酥 出自 [宋] 阳枋 ·《寿绍庆王守谨礼 》
- 酴酥酒暖烛花寒 出自 [宋] 朱淑真 ·《除日 》
- 安有酴酥酒得斟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《除夕客桂岭 》
- 牛酥煎落蕊 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其三 》
- 和蜜煎膏学瓮酥 出自 [宋] 谢薖 ·《送酥鱼头醤菜与何之忱三首 其一 》
- 随园摘蕊煎冻酥 出自 [宋] 叶适 ·《赵振文在城北厢两月无日不游马塍作歌美之请知振文者同赋 》
- 月铛着雪煎春酥 出自 [宋] 姚勉 ·《余评事惠龙团兽炭香璎鳬实且许以百丈山楮衾而未至 》
- 酥煎靡丽远泥沙 出自 [宋] 苏籀 ·《送芍药者一首 》
- 不如煎酥煮面吃 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 牡丹未要煎牛酥 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之 》
- 故应未忍着酥煎 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中明庆赏牡丹 》
- 待残拟把酥煎啗 出自 [宋] 史铸 ·《牡丹菊 》
- 酥煎陇坂经年在 出自 [宋] 苏辙 ·《冬至日 》
- 酥煎送酒有人在 出自 [宋] 周弼 ·《牡丹 》