“笳吹悲後风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笳吹悲後风”出自哪首诗?
答案: “笳吹悲後风”出自: 宋代 刘敞的 《出塞曲三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiā chuī bēi hòu fēng ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“笳吹悲後风”的上一句是什么?
答案:
“笳吹悲後风”的上一句是: 鼓鼙湿前雨 , 诗句拼音为: gǔ pí shī qián yǔ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“笳吹悲後风”的下一句是什么?
答案: “笳吹悲後风”的下一句是: 山州行无极 , 诗句拼音为: shān zhōu xíng wú jí ,诗句平仄:平平平平仄。
“笳吹悲後风”全诗
出塞曲三首 其三 (chū sài qū sān shǒu qí sān)
茫茫郊塞远,木落原野空。
鼓鼙湿前雨,笳吹悲後风。
山州行无极,敌窟未可穷。
生当取荣名,死当为鬼雄。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,平平平仄平。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,仄平平仄平。
“笳吹悲後风”繁体原文
出塞曲三首 其三
茫茫郊塞遠,木落原野空。
鼓鼙濕前雨,笳吹悲後風。
山州行無極,敵窟未可窮。
生當取榮名,死當爲鬼雄。
“笳吹悲後风”韵律对照
平平平仄仄,仄仄平仄平。
茫茫郊塞远,木落原野空。
仄平仄平仄,平平平仄平。
鼓鼙湿前雨,笳吹悲後风。
平平平平仄,仄仄仄仄平。
山州行无极,敌窟未可穷。
平仄仄平平,仄平平仄平。
生当取荣名,死当为鬼雄。
“笳吹悲後风”全诗注音
茫茫郊塞远,木落原野空。
鼓鼙湿前雨,笳吹悲後风。
山州行无极,敌窟未可穷。
生当取荣名,死当为鬼雄。
“笳吹悲後风”全诗翻译
译文:
茫茫的郊野和辽远的塞外,树木凋零原野空旷。
鼓和鼙声在湿润的前方雨中回响,笳声吹奏着悲伤的后风。
在山州的行军中,战斗的力量无穷无尽,敌人的藏身之处未能被完全发现。
生而应当追求荣名,死亦要成为勇猛的英魂。
全文
总结:
诗人描绘了茫茫边疆的景象,郊野广阔,塞外遥远。树木凋零,原野空旷,环境凄凉。鼓和鼙的声音随着前方的雨水回荡,笳声吹奏着后风的悲伤。山州的行军途中,敌人隐藏在未知的地方,战斗力量无尽。诗人表达了追求荣誉和英勇的决心。
“笳吹悲後风”总结赏析
赏析:这首诗是刘敞创作的《出塞曲三首 其三》,描写了边塞风光以及守卫边疆的壮士。诗人通过诗意的语言,表达了边塞的辽阔和荒凉,以及守边士兵的坚韧和豪迈。
首句“茫茫郊塞远,木落原野空”,展现了辽阔的塞外风光,原野空旷,木叶凋零,给人一种广阔而荒凉的感觉。
接着,“鼓鼙湿前雨,笳吹悲後风”,通过鼓声和笳声的描写,让人感受到军队在雨中行军的情景,充满了沉重和忧伤的氛围。
第三句“山州行无极,敌窟未可穷”,强调了边塞守卫的壮士们无论走多远,都不会停止,而敌人的突袭也无法阻止他们。
最后一句“生当取荣名,死当为鬼雄”,表达了壮士们的坚定信仰和勇敢精神,他们为了国家的荣誉愿意生死与共,即使死去,也要成为英勇的传奇。
“笳吹悲後风”相关诗句:
- 笳吹悲後风 出自 [宋] 刘敞 ·《出塞曲三首 其三 》
- 笳吹朔漠动悲风 出自 [宋] 俞德邻 ·《无题二首 其一 》
- 妙吹杨叶动悲笳 出自 [唐] 郎士元 ·《闻吹杨叶者二首 一 》
- 悲凉後部笳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其四 》
- 悲风咽暮笳 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭李公晦二首 其二 》
- 悲风咽晓笳 出自 [宋] 岳珂 ·《挽张贡父二章 其一 》
- 笳鼓咽悲风 出自 [宋] 范纯仁 ·《神宗皇帝挽诗四首 其四 》
- 笳吹含风飙 出自 [宋] 刘攽 ·《观猎 》
- 笳吹迎风急 出自 [宋] 苏颂 ·《翰林侍读学士尚书右丞李公挽辞三首 其三 》
- 春风笳吹咽 出自 [宋] 黄公度 ·《挽乐全宋丈二首 其二 》
- 悲笳一曲风横秋 出自 [宋] 王珪 ·《夜意 》
- 悲笳风日惨山川 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏元献公挽辞三首 其三 》
- 西风笳鼓万人悲 出自 [宋] 林宋伟 ·《题忠毅姚公庙 其三 》
- 风来粉蝶胜悲笳 出自 [宋] 张耒 ·《秋晚 》
- 哀笳落日吹腥风 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 西风引旐笳吹咽 出自 [宋] 戴栩 ·《赵开府仪国公挽词 其二 》
- 胡笳吹断朔风起 出自 [宋] 冯时行 ·《关山月 》
- 边城吹角更吹笳 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其八九 》
- 悲风咽横吹 出自 [宋] 司马光 ·《又和六日四老会 》
- 悲风吹独立 出自 [宋] 韩维 ·《晚步颍上和曼叔 》