“一身空死乱离中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一身空死乱离中”出自哪首诗?
答案: “一身空死乱离中”出自: 宋代 张咏的 《吊屈原》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēn kōng sǐ luàn lí zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一身空死乱离中”的上一句是什么?
答案:
“一身空死乱离中”的上一句是: 可惜灵均好才术 , 诗句拼音为: kě xī líng jūn hǎo cái shù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一身空死乱离中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一身空死乱离中”已经是最后一句了。
“一身空死乱离中”全诗
吊屈原 (diào qū yuán)
楚王不识圣人风,纵有英贤志少通。
可惜灵均好才术,一身空死乱离中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“一身空死乱离中”繁体原文
弔屈原
楚王不識聖人風,縱有英賢志少通。
可惜靈均好才術,一身空死亂離中。
“一身空死乱离中”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
楚王不识圣人风,纵有英贤志少通。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
可惜灵均好才术,一身空死乱离中。
“一身空死乱离中”全诗注音
楚王不识圣人风,纵有英贤志少通。
可惜灵均好才术,一身空死乱离中。
“一身空死乱离中”全诗翻译
译文:
楚王不明白圣人的风范,即使有雄才伟略,也很少能通达其中的真谛。
可惜灵均具备优秀的才华和技艺,但他的一生却在混乱和离散中徒然消逝。
“一身空死乱离中”相关诗句:
- 一身空死乱离中 出自 [宋] 张咏 ·《吊屈原 》
- 偶脱乱离身不死 出自 [宋] 方回 ·《过芙蓉岭对镜岭羊鬬岭新岭塔岭赋短歌五首 其三 》
- 乾坤离乱一身多 出自 [宋] 郭印 ·《秋怀二首 其二 》
- 死此乱离 出自 [宋] 郑君老 ·《哭妹贞娘节烈 》
- 死当离乱时 出自 [宋] 汪元量 ·《平原郡公赵福王挽章 》
- 乱离容不死 出自 [宋] 方回 ·《日长三十韵寄赵宾阳 》
- 空中一死生 出自 [宋] 郑思肖 ·《醉乡十二首 其五 》
- 不堪离乱死英杰 出自 [宋] 张扩 ·《悼余元夫朝请 》
- 况复乱离生死里 出自 [宋] 释月磵 ·《送仁侄入浙 》
- 只道乱离人死尽 出自 [宋] 释善珍 ·《古意 其一 》
- 乱离身不定 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《寄顾云 》
- 身堕乱离间 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其三 》
- 离乱身命危 出自 [宋] 陈着 ·《次韵瀹留避地有书欲归因用前韵示之 》
- 乱离身已老 出自 [宋] 刘一止 ·《詹阁学持国挽诗二首 其一 》
- 离乱身偶在 出自 [唐] 司空图 ·《避乱 》
- 国亡身死乱山深 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 郴县 》
- 身将老矣厄离乱 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 乱离又活十年身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正月十日新晴观正仲所写篆畦藁 》
- 乱离君我两身存 出自 [宋] 刘一止 ·《方秘监允迪挽诗二首 其二 》
- 乱离未定身俱老 出自 [唐] 郑谷 ·《将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居於此话旧凄凉因寄二首 二 》