“巧似珊瑚出涨溟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巧似珊瑚出涨溟”出自哪首诗?
答案: “巧似珊瑚出涨溟”出自: 宋代 黄公度的 《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiǎo sì shān hú chū zhǎng míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“巧似珊瑚出涨溟”的上一句是什么?
答案:
“巧似珊瑚出涨溟”的上一句是: 浪传石蜜来他域 , 诗句拼音为: làng chuán shí mì lái tā yù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“巧似珊瑚出涨溟”的下一句是什么?
答案: “巧似珊瑚出涨溟”的下一句是: 僊种世传工益寿 , 诗句拼音为: xiān zhǒng shì chuán gōng yì shòu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“巧似珊瑚出涨溟”全诗
和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其一 (hé sòng yǒng xiōng yǒng lì zhī yòng dōng pō xíng zì yùn sì shǒu qí yī)
枝头血色万年萍,错落横天粲彗星。
昔日杨姬劳走驿,一时王姥欲俱刑。
浪传石蜜来他域,巧似珊瑚出涨溟。
僊种世传工益寿,饱尝端胜卫生经。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“巧似珊瑚出涨溟”繁体原文
和宋永兄詠荔支用東坡刑字韻四首 其一
枝頭血色萬年萍,錯落橫天粲彗星。
昔日楊姬勞走驛,一時王姥欲俱刑。
浪傳石蜜來他域,巧似珊瑚出漲溟。
僊種世傳工益壽,飽嘗端勝衛生經。
“巧似珊瑚出涨溟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
枝头血色万年萍,错落横天粲彗星。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昔日杨姬劳走驿,一时王姥欲俱刑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浪传石蜜来他域,巧似珊瑚出涨溟。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
僊种世传工益寿,饱尝端胜卫生经。
“巧似珊瑚出涨溟”全诗注音
枝头血色万年萍,错落横天粲彗星。
昔日杨姬劳走驿,一时王姥欲俱刑。
浪传石蜜来他域,巧似珊瑚出涨溟。
僊种世传工益寿,饱尝端胜卫生经。
“巧似珊瑚出涨溟”全诗翻译
译文:
枝头的血红色像是漂浮了万年的萍蓬,错落有致地横跨在天空中,如同璀璨的彗星。
曾经,杨姬昔日奔波劳累地往来驿站,一度王姥欲与她同归于尽。
传说中,石蜜奇妙地传到了其他领域,它巧妙地仿佛珊瑚从深海涌出。
仙种的传说传扬于世,能使人延年益寿,深谙养生之道。
总结:
这首诗通过描绘枝头血色的景象、昔日杨姬与王姥的遭遇、石蜜的传说以及仙种的延寿传承,展现了诗人对古代神秘事物的想象和赞颂。
“巧似珊瑚出涨溟”相关诗句:
- 巧似珊瑚出涨溟 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其一 》
- 石似珊瑚出海涛 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 兜率岩 》
- 珊瑚林树涨高潮 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八二 》
- 珊瑚玲珑巧缀装 出自 [宋] 欧阳修 ·《鹦鹉螺 》
- 露出珊瑚枝 出自 [唐] 含曦 ·《酬卢仝见访不遇题壁 》
- 稍出珊瑚枝 出自 [宋] 范祖禹 ·《和子瞻尚书仪曹北轩种栝 》
- 露出珊瑚枝 出自 [宋] 释子涓 ·《偈三首 其二 》
- 直取珊瑚出 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其九 》
- 钩出珊瑚枝 出自 [唐] 孟郊 ·《宇文秀才斋中海柳咏 》
- 披海出珊瑚 出自 [唐] 吴融 ·《緜竹山四十韵 》
- 海底出珊瑚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵滕子济礼部考古图 》
- 头似珊瑚项班红 出自 [宋] 贾似道 ·《红黄 》
- 晚出姓字闻珊瑚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 仙人幻出珊瑚木 出自 [宋] 张大直 ·《题庆云东洞 》
- 鲸波涌出珊瑚枝 出自 [宋] 宋无 ·《僧日观画蒲萄 》
- 解出珊瑚海底枝 出自 [宋] 方回 ·《次韵吴僧魁一山十绝 其一 》
- 引出珊瑚价莫论 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九 》
- 昆仑抱出珊瑚树 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四九 》
- 查牙露出珊瑚树 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 珊瑚真珊瑚 出自 [宋] 文天祥 ·《珊瑚吟 》