“鬼质何爲苦见嗔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬼质何爲苦见嗔”出自哪首诗?
答案: “鬼质何爲苦见嗔”出自: 宋代 朱翌的 《顔鲁公画像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié chú xù tǐ jì zhōng chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鬼质何爲苦见嗔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鬼质何爲苦见嗔”已经是第一句了。
问题3:“鬼质何爲苦见嗔”的下一句是什么?
答案: “鬼质何爲苦见嗔”的下一句是: 鬼质何为苦见嗔 , 诗句拼音为: guǐ zhì hé wèi kǔ jiàn chēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鬼质何爲苦见嗔”全诗
顔鲁公画像 (yán lǔ gōng huà xiàng)
结刍续体祭中丞,鬼质何为苦见嗔。
千五百年如烈日,二十四州惟一人。
朝衣视坎趋前死,羽服行山即此身。
頼有区区张孝举,直言惊倒汉廷臣。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鬼质何爲苦见嗔”繁体原文
顔魯公畫像
結芻續體祭中丞,鬼質何爲苦見嗔。
千五百年如烈日,二十四州惟一人。
朝衣視坎趨前死,羽服行山即此身。
頼有區區張孝舉,直言驚倒漢廷臣。
“鬼质何爲苦见嗔”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
结刍续体祭中丞,鬼质何为苦见嗔。
平仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄平。
千五百年如烈日,二十四州惟一人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朝衣视坎趋前死,羽服行山即此身。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
頼有区区张孝举,直言惊倒汉廷臣。
“鬼质何爲苦见嗔”全诗注音
结刍续体祭中丞,鬼质何为苦见嗔。
千五百年如烈日,二十四州惟一人。
朝衣视坎趋前死,羽服行山即此身。
頼有区区张孝举,直言惊倒汉廷臣。
“鬼质何爲苦见嗔”全诗翻译
译文:
结草续贴祭中丞,鬼质为何苦见嗔。
千五百年如烈日,二十四州唯有一人。
朝衣视坎趋前死,羽服行山即此身。
赖有区区张孝举,直言惊倒汉廷臣。
总结:
这首诗描述了祭祀中丞的仪式。祭祀者痛苦地看到了鬼魂的愤怒。诗人借用了古代的历史时刻,表达了祭祀者与过去的伟人相通,唯有其一。祭祀者不畏艰险,穿着朝服,跪在坎坷之地,甚至愿意奋不顾身地冒险行走于山中。在这样的祭祀仪式中,张孝举表现得十分谦卑,直言不讳的话语震惊了朝廷的官员们。
“鬼质何爲苦见嗔”相关诗句:
- 鬼质何爲苦见嗔 出自 [宋] 朱翌 ·《顔鲁公画像 》
- 冢上爲亭鬼莫嗔 出自 [唐] 吕岩 ·《题冢上亭 》
- 且甘爲鬼质 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 五 》
- 何人更嗔瘴鬼疟 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游西岩 》
- 如何竈鬼尚嫌嗔 出自 [宋] 王安石 ·《外厨遗火示公佐 》
- 鬼质不知何 出自 [宋] 岳珂 ·《上高赵宰同叔遗以诚斋集开卷偶见答徐宋臣监丞书云来帖告诉门生排根尝闻前辈谓受人之恩而不忘者爲子必孝爲臣必忠盖推是心而信其人也又闻惟以怨报德者爲不可测盖以有人之形者必有人之情也故卢杞之於顔公敏中之於文饶之 》
- 又不见欧阳朋党一论质鬼神 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之台学并似许梧山张在轩 》
- 何物苦寒胡地鬼 出自 [宋] 范成大 ·《唐山 》
- 有鬼衔冤苦奈何 出自 [宋] 彭秋宇 ·《闻鬼 》
- 而又何爲嗔 出自 [宋] 孙嵩 ·《感兴 》
- 吾何爲喜嗔 出自 [宋] 吕南公 ·《理发 》
- 雷嗔电笑竟何爲 出自 [宋] 王令 ·《小雨 》
- 莫爲何楼苦苦愁 出自 [宋] 叶茵 ·《次韵 》
- 何须苦苦爲高官 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其二 》
- 利生鬼亦嗔 出自 [唐] 刘叉 ·《烈士咏 》
- 已遭穷鬼嗔 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李晦庵 》
- 欲知妙质爲何似 出自 [宋] 李纲 ·《以蜜渍荔枝寄远 》
- 蜀质何人爲写生 出自 [宋] 黄庚 ·《黄蜀葵画卷 》
- 清晨见鬼未爲怪 出自 [宋] 邵雍 ·《观七国吟 》
- 休嗔穷鬼揶揄我 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜汤伯纪登第 》