“继踵属贤郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“继踵属贤郎”出自哪首诗?
答案: “继踵属贤郎”出自: 宋代 廖行之的 《挽刘学谕玗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì zhǒng shǔ xián láng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“继踵属贤郎”的上一句是什么?
答案:
“继踵属贤郎”的上一句是: 斯文今已矣 , 诗句拼音为: sī wén jīn yǐ yǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“继踵属贤郎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“继踵属贤郎”已经是最后一句了。
“继踵属贤郎”全诗
挽刘学谕玗 其二 (wǎn liú xué yù yú qí èr)
诗礼家传旧,箕裘世袭良。
蚤同花萼秀,晚并桂椿芳。
方恨违同气,那知叹肯堂。
斯文今已矣,继踵属贤郎。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“继踵属贤郎”繁体原文
挽劉學諭玗 其二
詩禮家傳舊,箕裘世襲良。
蚤同花萼秀,晚並桂椿芳。
方恨違同氣,那知歎肯堂。
斯文今已矣,繼踵屬賢郎。
“继踵属贤郎”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
诗礼家传旧,箕裘世袭良。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蚤同花萼秀,晚并桂椿芳。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
方恨违同气,那知叹肯堂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
斯文今已矣,继踵属贤郎。
“继踵属贤郎”全诗注音
诗礼家传旧,箕裘世袭良。
蚤同花萼秀,晚并桂椿芳。
方恨违同气,那知叹肯堂。
斯文今已矣,继踵属贤郎。
“继踵属贤郎”全诗翻译
译文:
这首诗的意思是:
诗礼家传自古,箕裘世代传承美好。蚤晨时与花瓣齐美,晚上又与桂花、椿花争妍。方才感叹不得与同气呼吸,哪知叹息却被家庭束缚。如今这种文雅已经消逝,但幸有一代又一代的贤士继承传承。
总结:
诗中表达了家族的传统和美德,将箕裘家风代代相传,美好如同花朵的绽放。诗人感叹自己不能随心所欲,因为家庭责任使然,而无法自由呼吸与志同道合的人为伍。叹息过去文化的消逝,但也表达了对后人能继承发扬传统的希望。
“继踵属贤郎”相关诗句:
- 继踵属贤郎 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其二 》
- 况复乡贤继踵荣 出自 [宋] 员兴宗 ·《与利州守 其三 》
- 勉欲继踵前贤题 出自 [宋] 文彦博 ·《过燕川渡 》
- 真贤继踵还符竹 出自 [宋] 邹浩 ·《用前韵寄邓帅杜君章学士 》
- 唐虞继踵 出自 [唐] 武则天 ·《曳鼎歌 》
- 夤缘继踵 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其二二 》
- 齐梁陈继踵 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 继踵山谷黄 出自 [宋] 白麟 ·《寓居叙南 》
- 神文期继踵 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 高躅难继踵 出自 [宋] 郭印 ·《登致爽阁观山用种字韵同赋一首 》
- 君诗继踵来 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 尚书继踵来 出自 [宋] 郭祥正 ·《送湖南运判蔡如晦赴阙 》
- 继踵当视覆 出自 [宋] 强至 ·《横溪回道中作 》
- 继踵良人歼 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》
- 献凯日继踵 出自 [唐] 杜甫 ·《後出塞五首 四 》
- 绅緌成继踵 出自 [宋] 楼钥 ·《史文惠王挽词 》
- 继踵大师风 出自 [唐] 行满 ·《送最澄上人还日本国 》
- 继踵迷反正 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 三 》
- 献凯日继踵 出自 [唐] 杜甫 ·《横吹曲辞 後出塞五首 四 》
- 继踵登相府 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬富仲容朝散见赠因以送之 》