“字字要躬行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“字字要躬行”出自哪首诗?
答案: “字字要躬行”出自: 宋代 陆游的 《春晚书村落间事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì zì yào gōng xíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“字字要躬行”的上一句是什么?
答案:
“字字要躬行”的上一句是: 豳诗有七月 , 诗句拼音为: bīn shī yǒu qī yuè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“字字要躬行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“字字要躬行”已经是最后一句了。
“字字要躬行”全诗
春晚书村落间事 (chūn wǎn shū cūn luò jiān shì)
千古会稽城,闾阎乐太平。
丰年观米价,霁色听禽声。
俗俭憎浮侈,民淳力钓耕。
豳诗有七月,字字要躬行。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“字字要躬行”繁体原文
春晚書村落間事
千古會稽城,閭閻樂太平。
豐年觀米價,霽色聽禽聲。
俗儉憎浮侈,民淳力釣耕。
豳詩有七月,字字要躬行。
“字字要躬行”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
千古会稽城,闾阎乐太平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丰年观米价,霁色听禽声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
俗俭憎浮侈,民淳力钓耕。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
豳诗有七月,字字要躬行。
“字字要躬行”全诗注音
千古会稽城,闾阎乐太平。
丰年观米价,霁色听禽声。
俗俭憎浮侈,民淳力钓耕。
豳诗有七月,字字要躬行。
“字字要躬行”全诗翻译
译文:
千古之前,在会稽城,闾阎之间欢乐太平。
丰收之年,观察谷米的价格,晴朗的天色里倾听鸟儿的歌声。
尊崇俭朴,厌弃浮华奢侈,百姓纯朴,勤劳渔猎和耕种。
《豳诗》中有七月的篇章,每句都教导我们要身体力行实践。
总结:
诗人以会稽城为背景,赞美了当地太平繁荣的景象。在丰收的年景里,人们注重俭朴,厌弃浮华,勤劳耕作,民风淳朴。他引用《豳诗》七月的篇章,强调了个人的实践和自律的重要性。整首诗讴歌了良好的社会风气和人们自觉遵循的美德。
“字字要躬行”相关诗句:
- 字字要躬行 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书村落间事 》
- 字字微言要力行 出自 [宋] 陆游 ·《睡觉闻儿子读书 》
- 躬行五个字 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 咏老轩 》
- 直须字字要惊人 出自 [宋] 杨公远 ·《诗癖 》
- 字字要饱观 出自 [宋] 吴则礼 ·《闲居 》
- 十字津头一字行 出自 [唐] 白居易 ·《二月二日 》
- 字字有行列 出自 [宋] 吕本中 ·《秋夜示李十 》
- 字字当力行 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其八 》
- 一字七字三五字 出自 [宋] 释重显 ·《答忠禅者 》
- 八字囘环字字精 出自 [宋] 王质 ·《纱扇 》
- 力(按似「劳」字)迥中秋出(下泐十二字)彩分虽远金(下泐十二字幷三行 出自 [唐] 用虚 ·《宿(下泐。按是诗题下似是「千」字,当是〖时〗宿千佛岩诗。) 二 》
- 句要丰腴字要安 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其一○ 》
- 读书要躬行 出自 [宋] 吕本中 ·《送詹慥秀才 》
- 幻作五字七字何能奇 出自 [宋] 萧立之 ·《赠周材叔能画号苍崖 》
- 呜呼字字细读逍遥篇 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其五 》
- 有时一字两字长丈二 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 六十四卦字字是心法 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 二十字中有八字不同 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 所缺一字爲「制」字 出自 [唐] 李频 ·《苏州寒食日送人归觐 》
- (《梅花字字香後集》 出自 [唐] 李尧夫 ·《句 二 》