“但得湖南今岁熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但得湖南今岁熟”出自哪首诗?
答案: “但得湖南今岁熟”出自: 宋代 张孝祥的 《次韵南轩喜雨 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn dé hú nán jīn suì shú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但得湖南今岁熟”的上一句是什么?
答案:
“但得湖南今岁熟”的上一句是: 一雨千里须臾间 , 诗句拼音为: yī yǔ qiān lǐ xū yú jiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但得湖南今岁熟”的下一句是什么?
答案: “但得湖南今岁熟”的下一句是: 我亦腰鎌归故山 , 诗句拼音为: wǒ yì yāo lián guī gù shān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“但得湖南今岁熟”全诗
次韵南轩喜雨 其三 (cì yùn nán xuān xǐ yǔ qí sān)
天公有意不作难,一雨千里须臾间。
但得湖南今岁熟,我亦腰鎌归故山。
平平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平○。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄平。
“但得湖南今岁熟”繁体原文
次韻南軒喜雨 其三
天公有意不作難,一雨千里須臾間。
但得湖南今歲熟,我亦腰鎌歸故山。
“但得湖南今岁熟”韵律对照
平平仄仄仄仄○,仄仄平仄平平○。
天公有意不作难,一雨千里须臾间。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平平仄平。
但得湖南今岁熟,我亦腰鎌归故山。
“但得湖南今岁熟”全诗注音
天公有意不作难,一雨千里须臾间。
但得湖南今岁熟,我亦腰鎌归故山。
“但得湖南今岁熟”全诗翻译
译文:
天公有意不加难,一场大雨千里间须臾即至。
只要湖南今年庄稼丰收成熟,我也会驮着腰刀回到故乡山中。
总结:
诗人表达了对自然的顺应和对丰收的期盼,他相信天命会带来及时的雨水,让庄稼得以生长。诗人同时表示,如果湖南的庄稼丰收了,他也会回到故乡山中,感受家乡的风土人情。通过这首诗,诗人抒发了对大自然和家乡的深厚情感。
“但得湖南今岁熟”相关诗句:
- 但得湖南今岁熟 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵南轩喜雨 其三 》
- 但令三岁熟 出自 [宋] 苏辙 ·《过张天骥山人郊居 》
- 老翁但喜岁年熟 出自 [宋] 欧阳修 ·《归田四时乐春夏二首 其二 》
- 但使身安岁中熟 出自 [宋] 陆游 ·《幽怀 》
- 五岁镜湖才一熟 出自 [宋] 项安世 ·《上元 》
- 乞与江湖比岁熟 出自 [宋] 刘一止 ·《夜起观雪一首 》
- 岁岁湖南隐已成 出自 [唐] 皎然 ·《酬郑判官湖上见赠 》
- 但得麦早熟 出自 [宋] 李石 ·《人日集蟆颐视堰 》
- 但使一眠得熟 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其三 》
- 南湖五亩新菰熟 出自 [宋] 陆游 ·《五鼓 》
- 但得用心纯熟後 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 九思 》
- 但得来年春麦熟 出自 [宋] 张舜民 ·《大雪行 》
- 今岁应须熟 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜喜雨 》
- 今年岁大熟 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别成父弟以贫贱亲戚离爲韵五首 其二 》
- 崆峒今岁熟 出自 [宋] 王十朋 ·《爲麦祈实 》
- 今岁虽中熟 出自 [宋] 陆游 ·《自适 》
- 南亩稻粱仍岁熟 出自 [宋] 张耒 ·《过泗州推官王永年致仕还乡王年四十而致仕士大夫所少也 》
- 南湖今与北湖平 出自 [唐] 韦庄 ·《暴雨 》
- 岁得中下熟 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 今岁稔熟收田禾 出自 [宋] 姜特立 ·《岁稔 》