“出处两无策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出处两无策”出自哪首诗?
答案: “出处两无策”出自: 宋代 张耒的 《秋怀十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū chù liǎng wú cè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“出处两无策”的上一句是什么?
答案:
“出处两无策”的上一句是: 远游悲异乡 , 诗句拼音为: yuǎn yóu bēi yì xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“出处两无策”的下一句是什么?
答案: “出处两无策”的下一句是: 感时空慨慷 , 诗句拼音为: gǎn shí kōng kǎi kāng ,诗句平仄:仄平○仄仄。
“出处两无策”全诗
秋怀十首 其三 (qiū huái shí shǒu qí sān)
夜静四听绝,蟋蟀鸣我堂。
知时尔虽早,啧啧竟何伤。
西风肃万木,百物皆摧藏。
尔岂不自得,悲鸣诉中肠。
寒衣已在椸,纨扇委空床。
豳诗嗟妇子,入处谨风霜。
而我独何成,远游悲异乡。
出处两无策,感时空慨慷。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
平○仄仄平,平○仄○平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平○仄仄。
“出处两无策”繁体原文
秋懷十首 其三
夜靜四聽絕,蟋蟀鳴我堂。
知時爾雖早,嘖嘖竟何傷。
西風肅萬木,百物皆摧藏。
爾豈不自得,悲鳴訴中腸。
寒衣已在椸,紈扇委空床。
豳詩嗟婦子,入處謹風霜。
而我獨何成,遠遊悲異鄉。
出處兩無策,感時空慨慷。
“出处两无策”韵律对照
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
夜静四听绝,蟋蟀鸣我堂。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
知时尔虽早,啧啧竟何伤。
平平仄仄仄,仄仄平平○。
西风肃万木,百物皆摧藏。
仄仄仄仄仄,平平仄○平。
尔岂不自得,悲鸣诉中肠。
平○仄仄平,平○仄○平。
寒衣已在椸,纨扇委空床。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
豳诗嗟妇子,入处谨风霜。
平仄仄平平,仄平平仄平。
而我独何成,远游悲异乡。
仄仄仄平仄,仄平○仄仄。
出处两无策,感时空慨慷。
“出处两无策”全诗注音
夜静四听绝,蟋蟀鸣我堂。
知时尔虽早,啧啧竟何伤。
西风肃万木,百物皆摧藏。
尔岂不自得,悲鸣诉中肠。
寒衣已在椸,纨扇委空床。
豳诗嗟妇子,入处谨风霜。
而我独何成,远游悲异乡。
出处两无策,感时空慨慷。
“出处两无策”全诗翻译
译文:
夜晚宁静,四周寂静无声,只有蟋蟀在我堂中鸣唱。你明知天已经很早,却还在那里不断地叹息,到底有何伤感呢?
西风凛冽,吹拂着万木,百物都已枯萎蔽藏。难道你不明白,这是大自然的规律,悲鸣诉说的是你内心的忧愁。
寒冷的衣裳已经悬挂在床榻上,纨扇也无人执持而空置。这里引用了豳风的诗句,表达了妇女在冬日谨防风霜的态度,可是我却独自一人,又怎能安享幸福?
我离开家乡,漂泊在异乡,却无处寻求支持,感受着时光的流逝,内心充满了无尽的慨叹和悲凉。
总结:这篇古文表达了作者夜晚寂静的心境和对大自然变化的感慨,同时自比于古代妇女的忧愁和远离家乡的孤独寂寞。情感真挚,描写细腻。
“出处两无策”总结赏析
这是张耒的《秋怀十首 其三》。这首诗通过描写夜晚的宁静和蟋蟀的鸣叫,表达了诗人内心的孤独和感伤。下面是赏析:
这首诗的主题是秋夜的孤寂和感伤,以及诗人的思乡之情。首先,诗人在夜晚感受到四周的宁静,只有蟋蟀的声音打破了寂静,这一景象增强了诗歌的幽静感。蟋蟀的鸣叫似乎在与诗人交谈,传达着某种信息。
诗中提到的西风肃万木,百物皆摧藏,表现了秋天的景象,大自然开始进入枯萎的季节,万物凋零。这也与诗人的内心感受相呼应,他感到自己也如同被季节的寒冷所摧残,感到寂寞和伤感。
诗人的内心矛盾也在诗中表现出来。他提到自己的衣物和纨扇都已准备好,似乎要外出,但又感到无法出去,因为他感受到了异乡的寂寞和不安。这种内心的矛盾增强了诗歌的情感深度。
最后,诗人提到了豳诗中妇子的感叹,暗示了他的内心孤独和对家乡的思念。诗人在感受到时光的流转和季节的变迁时,产生了深刻的感慨,表现了人生的无常和离散感。
“出处两无策”相关诗句:
- 出处两无策 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其三 》
- 去处两无策 出自 [宋] 陈与义 ·《己酉九月自巴丘过湖南别粹翁 》
- 出处自知无上策 出自 [宋] 张抑 ·《净相院 》
- 出处两无阂 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题万元享舍人园亭七景 绵隠堂 》
- 丈夫出处无两岐 出自 [宋] 张鎡 ·《韩子师尚书致仕 》
- 行藏两无策 出自 [宋] 戴复古 ·《无策 》
- 去就两无策 出自 [宋] 吕颐浩 ·《宗学寓宿贻谢任宿 》
- 无策能温两脚顽 出自 [宋] 杨万里 ·《过胡骆坑二首 其一 》
- 出塞应无策 出自 [唐] 高适 ·《使青夷军入居庸三首 二 》
- 策策西风两鬓秋 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後书怀 》
- 处世无长策 出自 [宋] 戴复古 ·《归来二首儿子创小楼以安老者 其一 》
- 出处日两忘 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵陆南宫晨起有感 》
- 出处两未定 出自 [唐] 权德舆 ·《浩歌 》
- 出处两爲得 出自 [唐] 韦应物 ·《谢栎阳令归西郊赠别诸友生 》
- 出处两不惬 出自 [宋] 司马光 ·《奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍 》
- 出处两何心 出自 [宋] 林景熙 ·《半云庵 》
- 出处两能事 出自 [宋] 贺铸 ·《渔歌 》
- 出处两相因 出自 [唐] 王建 ·《送张籍归江东 》
- 出处两龉龃 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠二李居士 》
- 出处两不合 出自 [唐] 王昌龄 ·《送韦十二兵曹 》