首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 甘露歌上呈留守门下侍郎 > 皇皇辟君明如日

“皇皇辟君明如日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“皇皇辟君明如日”出自哪首诗？

答案： “皇皇辟君明如日”出自： 宋代 米芾的 《甘露歌上呈留守门下侍郎》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huáng huáng pì jūn míng rú rì ，诗句平仄： 平平仄平平○仄 。

问题2：“皇皇辟君明如日”的上一句是什么？

答案： “皇皇辟君明如日”的上一句是： 至今朝廷虚衮舄 , 诗句拼音为： zhì jīn zhāo tíng xū gǔn xì ，诗句平仄： 平平仄平平○仄 。

问题3：“皇皇辟君明如日”的下一句是什么？

答案： “皇皇辟君明如日”的下一句是： 安用动威偃禾木 , 诗句拼音为： ān yòng dòng wēi yǎn hé mù ，诗句平仄：平仄仄平仄平仄。

“皇皇辟君明如日”全诗

甘露歌上呈留守门下侍郎 (gān lù gē shàng chéng liú shǒu mén xià shì láng)

。 朝代：宋 。    作者： 米芾。

太微渊默严不动，斗为其车运中央。
四序回旋变造化，一杓直指无偏傍。
柄臣比之号八柱，一柱难阙各有当。
绍圣元年图旧德，更公玉麟使过国。
屹然山立天子重，列作八柱扶天极。
天极尊严物有道，不减不溢常不忒。
均劳於外天阙柱，至今朝廷虚衮舄。
皇皇辟君明如日，安用动威偃禾木，表以甘露太和液。
饮太液，亲寿益，公难老，归致太平万物好。

仄平平仄平仄仄，仄平○平仄○平。
仄仄○平仄仄仄，仄○仄仄平平仄。
仄平仄平○仄仄，仄仄○仄仄仄○。
仄仄平平平仄仄，○平仄平仄○仄。
仄平平仄平仄○，仄仄仄仄平平仄。
平仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
平○平仄平仄仄，仄平平○平仄仄。
平平仄平平○仄，平仄仄平仄平仄，仄仄平仄仄○仄。
仄仄仄，○仄仄，平○仄，平仄仄平仄仄仄。

tài wēi yuān mò yán bù dòng ， dòu wèi qí chē yùn zhōng yāng 。
sì xù huí xuán biàn zào huà ， yī sháo zhí zhǐ wú piān bàng 。
bǐng chén bǐ zhī hào bā zhù ， yī zhù nán quē gè yǒu dāng 。
shào shèng yuán nián tú jiù dé ， gèng gōng yù lín shǐ guò guó 。
yì rán shān lì tiān zǐ chóng ， liè zuò bā zhù fú tiān jí 。
tiān jí zūn yán wù yǒu dào ， bù jiǎn bù yì cháng bù tè 。
jūn láo wū wài tiān quē zhù ， zhì jīn zhāo tíng xū gǔn xì 。
huáng huáng pì jūn míng rú rì ， ān yòng dòng wēi yǎn hé mù ， biǎo yǐ gān lù tài hé yè 。
yǐn tài yè ， qīn shòu yì ， gōng nán lǎo ， guī zhì tài píng wàn wù hǎo 。

“皇皇辟君明如日”繁体原文

甘露歌上呈留守門下侍郎

太微淵默嚴不動，斗爲其車運中央。
四序回旋變造化，一杓直指無偏傍。
柄臣比之號八柱，一柱難闕各有當。
紹聖元年圖舊德，更公玉麟使過國。
屹然山立天子重，列作八柱扶天極。
天極尊嚴物有道，不減不溢常不忒。
均勞於外天闕柱，至今朝廷虛衮舄。
皇皇辟君明如日，安用動威偃禾木，表以甘露太和液。
飲太液，親壽益，公難老，歸致太平萬物好。

“皇皇辟君明如日”韵律对照

仄平平仄平仄仄，仄平○平仄○平。
太微渊默严不动，斗为其车运中央。

仄仄○平仄仄仄，仄○仄仄平平仄。
四序回旋变造化，一杓直指无偏傍。

仄平仄平○仄仄，仄仄○仄仄仄○。
柄臣比之号八柱，一柱难阙各有当。

仄仄平平平仄仄，○平仄平仄○仄。
绍圣元年图旧德，更公玉麟使过国。

仄平平仄平仄○，仄仄仄仄平平仄。
屹然山立天子重，列作八柱扶天极。

平仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
天极尊严物有道，不减不溢常不忒。

平○平仄平仄仄，仄平平○平仄仄。
均劳於外天阙柱，至今朝廷虚衮舄。

平平仄平平○仄，平仄仄平仄平仄，仄仄平仄仄○仄。
皇皇辟君明如日，安用动威偃禾木，表以甘露太和液。

仄仄仄，○仄仄，平○仄，平仄仄平仄仄仄。
饮太液，亲寿益，公难老，归致太平万物好。

“皇皇辟君明如日”全诗注音

tài wēi yuān mò yán bù dòng ， dòu wèi qí chē yùn zhōng yāng 。

太微渊默严不动，斗为其车运中央。

sì xù huí xuán biàn zào huà ， yī sháo zhí zhǐ wú piān bàng 。

四序回旋变造化，一杓直指无偏傍。

bǐng chén bǐ zhī hào bā zhù ， yī zhù nán quē gè yǒu dāng 。

柄臣比之号八柱，一柱难阙各有当。

shào shèng yuán nián tú jiù dé ， gèng gōng yù lín shǐ guò guó 。

绍圣元年图旧德，更公玉麟使过国。

yì rán shān lì tiān zǐ chóng ， liè zuò bā zhù fú tiān jí 。

屹然山立天子重，列作八柱扶天极。

tiān jí zūn yán wù yǒu dào ， bù jiǎn bù yì cháng bù tè 。

天极尊严物有道，不减不溢常不忒。

jūn láo wū wài tiān quē zhù ， zhì jīn zhāo tíng xū gǔn xì 。

均劳於外天阙柱，至今朝廷虚衮舄。

huáng huáng pì jūn míng rú rì ， ān yòng dòng wēi yǎn hé mù ， biǎo yǐ gān lù tài hé yè 。

皇皇辟君明如日，安用动威偃禾木，表以甘露太和液。

yǐn tài yè ， qīn shòu yì ， gōng nán lǎo ， guī zhì tài píng wàn wù hǎo 。

饮太液，亲寿益，公难老，归致太平万物好。

“皇皇辟君明如日”全诗翻译

译文：
太微渊默静静地不动，北斗星是它的车辆，运行在天空中心。
四季交替，天体旋转，万物变化，它都在其中引导，一根测杓直指天空，不偏不倚。
柄臣比喻它是八柱之首，其中一柱不容缺失，各有各的作用。
绍圣元年，描绘了旧德之图，更加公正的政治治理各国，如同玉麟巡游于国土之上。
高山耸立，象征着天子的威严和重要性，排列成八柱，支撑着天空的极点。
天空的极点是至高无上的，万物皆遵循着它的规律，永不减少也永不溢出，始终稳定。
这八柱象征天子的权威，对外通往天空的门户，至今朝廷虚衮舄。
天子威严如同照日明亮，使万物安定，动用威力使禾木垂偃，像太和液一样甘露滋润大地。
饮用太和液，能延年益寿，国家领导难老衰，回归太平盛世，万物繁荣。
全文表达了太微渊在宇宙中的至高地位，它的运行和影响，以及天子治理国家的象征意义和威严，希望通过太和液实现太平盛世。

“皇皇辟君明如日”总结赏析

《甘露歌上呈留守门下侍郎》是米芾所作，该诗赞颂了太和殿的建造和其象征意义，下面是赏析：
这首诗以太和殿为中心，描绘了它的壮丽和神圣。作者以太微渊默不动、斗为车运中央为开篇，强调了太和殿作为天子世界中心的地位。接着，他描述了四季交替和造化的奇妙过程，以及太和殿如何直指中央，不受任何倾斜和偏差的影响。
诗中作者用"八柱"来比喻太和殿的支撑结构，强调了其稳固和不可或缺的地位。每一根柱子都不可或缺，各司其职，没有一根柱子会缺席，这象征着朝廷的稳定和统一。
接着，诗人提到了"绍圣元年"，这是指太和殿建成之年，也强调了它对于国家和统治的重要性。太和殿犹如一座巍峨的山峰，承载着天子的威严，充满着神秘和庄严的氛围。
最后，诗人表达了太和殿的象征意义，它不仅是一座建筑，还代表了君主的威严和治理能力。"甘露太和液"象征着国家的繁荣和人民的幸福，太和殿的存在让国家安定，万物皆好。

“皇皇辟君明如日”诗句作者米芾介绍：

米芾（一○五一～一一○七），字元章，号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等，因曾官礼部员外郎，世称米南宫。原籍太原（今属山西），徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家，书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄（一说蔡京）并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县，江淮荆浙等路制置发运司勾当公事，知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士，擢礼部员外郎。大观元年，出知淮阳军，卒，年五十七。有《山林集》一百卷（《宝晋英光集序》），已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》，後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》，《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗，以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》（八卷，藏北京图书馆）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本《宝晋英光集》（八卷，简称四库本）、清咸丰《涉闻梓旧》本（八卷，补遗一卷，简称涉闻本）、日本河山亥本《宝晋英光集》（六卷，补遗四卷，抄本藏北京大学图书馆，简称河山本），并据补遗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“皇皇辟君明如日”相关诗句：

“皇皇辟君明如日”每个字的意思：

包含“皇皇辟君明如日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂